imperialistic
/ˌɪmˌpiɹiəˈɫɪstɪk/ adj**Imperialistic** describes a policy or attitude that seeks to extend a nation’s or group’s power by acquiring new territories or dominating others. It applies to governments, leaders, or movements that favor empire‑building. The term hints at an outward, expansionist gaze. The word usually carries a negative tone, suggesting aggressive expansion and little regard for the autonomy of those being subsumed. Use it when talking about historic empires, modern states that annex land, corporations that dominate markets, or any organization that tries to impose its will far beyond its original scope. The nuance lies in the sense of forceful, often coercive, ambition to control.
【核心含义】指一国或团体通过扩张领土或支配他者来增强自身势力的政策或态度，强调对外扩张的野心。
多含贬义，常搭配“政策”、“野心”、“行为”等词；注意与“殖民主义”区分，后者更侧重对殖民地的资源掠夺而非单纯领土控制。
【Significado central】Describe una política o actitud que busca extender el poder de una nación o grupo mediante la adquisición de nuevos territorios o el dominio sobre otros, con una clara orientación expansionista hacia el exterior.
Tiene una connotación negativa, pues implica una ambición agresiva y a menudo coercitiva de controlar a otros sin respetar su autonomía. Se aplica a imperios históricos, estados modernos que anexan tierras e incluso a corporaciones u organizaciones que imponen su voluntad más allá de su ámbito original. Colocaciones frecuentes: "política imperialista", "ambiciones imperialistas", "actitud imperialista". Conviene distinguirlo de "colonialista": el imperialismo se centra en la expansión de poder e influencia, mientras que el colonialismo implica específicamente la explotación y el dominio directo sobre colonias.
adj Of or pertaining to imperialism or imperialists; favoring imperialism.
Their imperialistic policies aimed to dominate global trade routes.
(形容词) 帝国主义的
他们的帝国主义政策旨在主宰全球贸易路线。
(adjetivo) imperialista; colonialista [Perteneciente o relativo al imperialismo o a los imperialistas; que favorece el imperialismo.]
Sus políticas imperialistas buscaban dominar las rutas comerciales globales.
(adjectif) impérialiste; colonialiste; expansionniste [Relatif à l'impérialisme ou aux impérialistes ; favorable à l'expansion d'un empire.]
Leurs politiques imperialistic visaient à dominer les routes commerciales mondiales.
(Adjektiv) imperialistisch [sich auf Imperialismus beziehend oder diesen unterstützend; die Ausübung von Herrschaft über andere Länder oder Völker befürwortend]
Ihre **imperialistic** Politik zielte darauf ab, die globalen Handelsrouten zu dominieren.
(形容詞) 帝国主義の; 帝国主義を支持する、他国支配を好む。
彼らの帝国主義的な政策は、世界的な交易路を支配することを目的としていた。
(adjetivo) imperialista; imperialístico [Relativo ao imperialismo ou aos imperialistas; que favorece o imperialismo.]
Suas políticas imperialistas visavam dominar as rotas comerciais globais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →