exactitude
/ɪɡˈzæktəˌtud/ noun B2**Exactitude** is the state of being precisely correct, a level of accuracy that leaves no wiggle room for error. It suggests a meticulousness that makes even the most finicky mathematician smile. In everyday speech it often describes measurements, calculations, or descriptions that hit the nail on the head without any slippage. When you wield **exactitude**, you are championing a kind of disciplined precision that thrives in scientific reports, technical manuals, and legal documents. The word carries a hint of disciplined rigor, implying that every decimal, every word, every step has been checked and double‑checked. Use it when you want to applaud a performance that adheres to the highest standards of factual fidelity.
【核心含义】指极度精确无误的状态，强调分毫不差的准确性。
多用于描述数据测算、技术规范等需要严谨性的场景（如"实验数据的exactitude"），注意与"accuracy"（整体准确性）区分，exactitude更强调零容错的极致精确。
【Significado central】Estado de corrección absoluta, donde cada detalle está tan preciso que no deja el menor margen de error.
(formal) Se emplea sobre todo en contextos científicos, técnicos, jurídicos o académicos que exigen un rigor meticuloso (p. ej., "la exactitud de las mediciones", "redactar un informe con exactitud"). Es un término más enfático que "precisión": mientras esta puede admitir pequeños márgenes, "exactitud" sugiere un estándar de cero tolerancia al error, casi obsesivo. Cuidado de no confundirlo con el sentido matemático de "aproximación a un valor real" (accuracy). En conversación cotidiana suena pedante; ahí basta con "precisión" o "rigor". Equivale a "puntillosidad" cuando se refiere a personas.
noun accuracy B2
The scientist's exactitude in measurements ensured the experiment's success.
(名词) 准确性；精确性
科学家在测量上的精确性确保了实验的成功。
(sustantivo) exactitud; precisión
La **exactitud** del científico en las mediciones aseguró el éxito del experimento.
(nom) exactitude; précision; rigueur; justesse [caractère de ce qui est précis et rigoureux, sans aucune erreur.]
L'**exactitude** du scientifique dans ses mesures a assuré le succès de l'expérience.
(Substantiv) Genauigkeit; Präzision [die Eigenschaft, genau und präzise zu sein]
Die **Exactitude** des Wissenschaftlers bei den Messungen sicherte den Erfolg des Experiments.
(名詞) 正確さ、厳密さ
測定における科学者の正確さが、実験の成功を確実にした。
(substantivo) exatidão; precisão; rigor [exatidão; precisão]
A exatidão do cientista nas medições garantiu o sucesso do experimento.
noun Attention to small details; accuracy. countable
The scientist worked with remarkable exactitude in her measurements.
(名词) 精确性；准确性；精密；严谨
这位科学家在测量时表现出非凡的精确性。
(sustantivo) exactitud; precisión; rigor; minuciosidad; esmero [Atención a los pequeños detalles; exactitud.]
La científica trabajó con una exactitud notable en sus mediciones.
(nom) exactitude; précision; minutie; rigueur; soin [Soin minutieux apporté aux détails ; grande précision.]
La scientifique travaillait avec une exactitude remarquable dans ses mesures.
(Substantiv) Genauigkeit; Präzision; Exaktheit [sorgfältige Beachtung von Details; Genauigkeit oder Präzision.]
Die Wissenschaftlerin arbeitete mit bemerkenswerter **exactitude** bei ihren Messungen.
(名詞) 細部への注意；正確さ、精密さ。
その科学者は、測定作業において目覚ましい正確さで取り組んだ。
(substantivo) exatidão; precisão; rigor; minúcia [Atenção aos pequenos detalhes; precisão.]
A cientista trabalhou com notável **exatidão** em suas medições.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →