equilateral
/ætəɹəl/ adj B2**Equilateral** describes a shape whose sides are all the same length, most famously a triangle where each side matches the others perfectly. In geometry an **equilateral** triangle also boasts three equal angles, each measuring exactly 60°, making it a regular polygon as well as a balanced figure. The term applies to any polygon with congruent sides, though the triangle is the classic example used in school textbooks and construction kits. When you call something equilateral, you’re signalling perfect symmetry in length, a handy shortcut for designers, engineers, and anyone who enjoys tidy, balanced forms. The word works equally well in figurative speech, suggesting fairness or uniformity among parts.
【核心含义】指图形（尤其是三角形）的所有边长完全相等。
常与“三角形”搭配（如：等边三角形），强调各边长度一致；注意与“等角”概念区分，虽在等边三角形中两者并存，但该词核心仅指“边等长”。
【Significado central】Describe una figura geométrica, especialmente un triángulo, cuyos lados tienen todos exactamente la misma longitud.
Se emplea sobre todo con «triángulo» (triángulo equilátero) y, en general, con cualquier polígono de lados congruentes. En un triángulo equilátero, además de los lados iguales, los tres ángulos miden 60°, así que también es un polígono regular; no obstante, el término se centra en la igualdad de los lados, no de los ángulos. En uso figurado (poco frecuente, registro formal o técnico) puede sugerir uniformidad o simetría perfecta entre las partes.
adj having all sides of equal length B2
The triangle is equilateral because all its sides are the same length.
(形容词) 等边的 【所有边等长的】
这个三角形是等边的，因为它的所有边长都相等。
(adjetivo) equilátero [que tiene todos los lados de igual longitud]
El triángulo es equilátero porque todos sus lados tienen la misma longitud.
(adjectif) équilatéral [dont tous les côtés ont la même longueur]
Le triangle est équilatéral car tous ses côtés ont la même longueur.
(Adjektiv) gleichseitig [mit allen Seiten von gleicher Länge; gleichseitig]
Das Dreieck ist **equilateral**, weil alle seine Seiten gleich lang sind.
(形容詞) 等辺の（すべての辺の長さが等しい）
その三角形は等辺三角形です。すべての辺の長さが同じだからです。
(adjetivo) equilátero [que tem todos os lados de comprimento igual]
O triângulo é equilátero porque todos os seus lados têm o mesmo comprimento.
adj Having all the sides equal.
An equilateral triangle has three sides of equal length.
(形容词) 等边的
等边三角形有三条等长的边。
(adjetivo) equilátero [Que tiene todos los lados iguales.]
Un triángulo equilátero tiene tres lados de igual longitud.
(adjectif) équilatéral [Se dit d'une figure géométrique dont tous les côtés sont de longueur égale.]
Un triangle équilatéral possède trois côtés de même longueur.
(Adjektiv) Mit allen Seiten gleich lang.
Ein **equilateral**es Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.
(形容詞) すべての辺が等しい。
正三角形は三辺がすべて等しい長さである。
(adjetivo) equilátero [Que tem todos os lados iguais.]
Um triângulo equilátero tem três lados de comprimento igual.
adj Having all the faces equal.
A regular tetrahedron is an equilateral polyhedron with four congruent triangular faces.
(形容词) 各面相等的
正四面体是一种所有面都相等的等面多面体，有四个全等的三角形面。
(adjetivo) equifacial [Que tiene todas las caras iguales.]
Un tetraedro regular es un poliedro equilátero con cuatro caras triangulares congruentes.
(adjectif) équifacial [Se dit d'un solide dont toutes les faces sont identiques.]
Un tétraèdre régulier est un polyèdre équilatéral à quatre faces triangulaires congruentes.
(Adjektiv) Mit allen Flächen gleich groß oder kongruent.
Ein regelmäßiges Tetraeder ist ein **equilateral**es Polyeder mit vier kongruenten dreieckigen Flächen.
(形容詞) すべての面が等しい。
正四面体は四つの合同な三角形の面を持つ等面多面体である。
(adjetivo) equifacial; equilátero [Que tem todas as faces iguais.]
Um tetraedro regular é um poliedro equilátero com quatro faces triangulares congruentes.
adj Having the two sides equal, as a surface divisible by a longitudinal median line into two halves of the same form.
The butterfly's wings are equilateral, perfectly symmetrical along the central axis.
(形容词) 两侧对称的
蝴蝶的翅膀是两侧对称的，沿中轴线完美对称。
(adjetivo) equilátero [Que tiene los dos lados iguales, como una superficie divisible por una línea media longitudinal en dos mitades de la misma forma.]
Las alas de la mariposa son equiláteras, perfectamente simétricas a lo largo del eje central.
(adjectif) symétrique; à symétrie bilatérale; bilatéral [Dont les deux côtés sont égaux, comme une surface que divise une ligne médiane longitudinale en deux moitiés de même forme.]
Les ailes du papillon sont équilatérales, parfaitement symétriques de part et d'autre de l'axe central.
(Adjektiv) Mit zwei gleich geformten Hälften, die durch eine längs verlaufende Mittellinie symmetrisch geteilt werden können.
Die Flügel des Schmetterlings sind **equilateral** und perfekt symmetrisch entlang der Mittelachse.
(形容詞) 縦の中央線で同じ形の左右対称の二つの部分に分けられる、両側が等しい。
蝶の翼は等側であり、中央軸に沿って完全に左右対称になっている。
(adjetivo) bilateral; simétrico [Que tem os dois lados iguais, como uma superfície divisível por uma linha mediana longitudinal em duas metades da mesma forma.]
As asas da borboleta são equiláteras, perfeitamente simétricas ao longo do eixo central.
adj Having all the convolutions of the shell in one plane, chiefly of foraminifers.
The fossilized foraminifer exhibits an equilateral shell with all its whorls lying in the same plane.
(形容词) 壳层共面的
这颗有孔虫化石展示了一个等侧的壳，其所有螺层都位于同一平面上。
(adjetivo) planispiral; planispiralado [Que tiene todas las circunvoluciones de la concha en un solo plano, principalmente de los foraminíferos.]
El foraminífero fosilizado presenta una concha equilátera con todas sus espiras en el mismo plano.
(adjectif) planispiralé [Se dit d'une coquille dont toutes les circonvolutions sont situées dans un même plan, notamment chez les foraminifères.]
Le foraminifère fossilisé présente une coquille équilatérale dont tous les tours s'enroulent dans le même plan.
(Adjektiv) Bei Foraminiferen: mit allen Windungen der Schale in einer Ebene liegend.
Das versteinertete Foraminifer zeigt eine **equilateral**e Schale, bei der alle Windungen in derselben Ebene liegen.
(形容詞) 主に有孔虫において、殻のすべての巻きが同一平面上にある。
この化石化した有孔虫は、すべての巻きが同じ平面上にある等側殻を示している。
(adjetivo) planispiral; planispiralado [Que tem todas as voltas da concha em um único plano, principalmente em foraminíferos.]
O foraminífero fossilizado apresenta uma concha equilátera com todas as suas espiras no mesmo plano.
noun A side exactly corresponding, or equal, to others. countable
In geometry, an equilateral of a polygon is a side that matches the others in length.
(名词) 对应边 【对应边相等的】
在几何学中，多边形的等边是一条与其他边长度相等的边。
(sustantivo) Un lado que corresponde exactamente, o es igual, a los demás.
En geometría, un equilátero de un polígono es un lado que tiene la misma longitud que los demás.
(nom) En géométrie, côté qui correspond exactement aux autres ou dont la longueur est identique à celle des autres.
Dans un polygone régulier, chaque côté est un équilatéral des autres.
(Substantiv) Eine Seite, die in Länge oder Form genau den anderen entspricht.
In der Geometrie ist ein **equilateral** eines Polygons eine Seite, die den anderen in der Länge gleicht.
(名詞) 他の辺と正確に一致する、または等しい辺。
幾何学において、多角形の等辺とは長さが他の辺と一致する辺のことである。
(substantivo) equilátero; lado igual [Um lado que corresponde exatamente, ou é igual, aos outros.]
Em geometria, um equilátero de um polígono é um lado que corresponde aos outros em comprimento.
noun A figure having all its sides equal. countable
A rhombus is an equilateral, though not necessarily equiangular.
(名词) 等边图形
菱形是一种等边图形，但不一定是等角的。
(sustantivo) equilátero [Una figura que tiene todos sus lados iguales.]
Un rombo es un equilátero, aunque no necesariamente equiángulo.
(nom) Figure géométrique dont tous les côtés sont égaux.
Un losange est une figure équilatérale, mais pas nécessairement équiangle.
(Substantiv) Eine geometrische Figur, deren Seiten alle gleich lang sind.
Eine Raute ist ein **equilateral**, auch wenn sie nicht notwendigerweise gleichwinklig ist.
(名詞) すべての辺が等しい図形。
菱形は等辺ではあるが、必ずしも等角であるとは限らない。
(substantivo) equilátero [Uma figura que tem todos os lados iguais.]
Um losango é um equilátero, embora não necessariamente equiângulo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →