scalene
/ˈskeɪliːn/ adj B2**Scalene** describes a shape—most famously a triangle—whose sides are all different lengths. In a scalene triangle no two angles match either, guaranteeing a uniquely irregular figure. Use the term whenever you need to stress inequality among edges, whether in geometry homework or a whimsical comparison like a scalene schedule that never repeats. The word applies strictly to figures with three sides; polygons with more sides use other descriptors. Because the sides differ, each interior angle varies, giving the shape a distinctive, off‑beat character. In everyday speech, scalene can colorfully replace “uneven” or “irregular” when the context hints at a geometric flavor.
【核心含义】指所有边长均不相等的图形，最典型的是三条边各不相同的三角形。
专用于描述三边图形（如三角形），不可用于更多边的多边形；可生动替代“不均等”或“不规则”，但需语境带几何意味。
【Significado central】Cada uno de los tres músculos pares del cuello (anterior, medio y posterior) que conectan las vértebras cervicales con las primeras y segundas costillas e intervienen en la respiración y en la inclinación lateral del cuello.
En anatomía y en clínica se usa casi siempre en plural —"los escalenos"— porque existen tres pares diferenciados: escaleno anterior, escaleno medio y escaleno posterior. Es muy habitual en fisioterapia y rehabilitación escuchar expresiones como "tensión en los escalenos" o "contractura del escaleno" para describir rigidez o dolor de cuello. En español siempre se dice "músculo escaleno" o simplemente "escaleno", nunca "scaleno" en español. No debe confundirse con el adjetivo geométrico "escaleno" (triángulo de lados desiguales), que comparte la misma raíz griega pero es una categoría gramatical distinta; tampoco con "escalofrío", con el que solo se relaciona etimológicamente.
adj having three sides of different lengths B2
A scalene triangle has three sides that are all different lengths.
(形容词) 不等边的 【有三条不等长的边】
不等边三角形的三条边长都不同。
(adjetivo) escaleno [que tiene tres lados de longitudes diferentes]
Un triángulo escaleno tiene tres lados que son todos de longitudes diferentes.
(adjectif) scalène [se dit d'un triangle dont les trois côtés ont des longueurs différentes]
Un triangle scalène a trois côtés qui ont tous des longueurs différentes.
(Adjektiv) ungleichseitig [ein Dreieck betreffend, dessen drei Seiten alle unterschiedliche Längen haben]
Ein **scalene** Dreieck hat keine zwei gleich langen Seiten.
(形容詞) 三辺の長さがすべて異なる。不等辺の。
不等辺三角形は三辺の長さがすべて異なる。
(adjetivo) escaleno [que tem três lados de comprimentos diferentes]
Um triângulo escaleno tem três lados com comprimentos todos diferentes.
adj Having sides all unequal in length.
The children drew a scalene triangle with sides measuring 3cm, 4cm, and 5cm.
(形容词) 不等边的 【不等边的：所有边长均不相等的。】
孩子们画了一个边长分别为3厘米、4厘米和5厘米的不等边三角形。
(adjetivo) escaleno [Que tiene todos los lados de longitud desigual.]
Los niños dibujaron un triángulo escaleno con lados que medían 3 cm, 4 cm y 5 cm.
(adjectif) scalène [Dont tous les côtés sont de longueur inégale.]
Les enfants ont dessiné un triangle scalène avec des côtés mesurant 3 cm, 4 cm et 5 cm.
(Adjektiv) ungleichseitig; scalen [Bezeichnet ein Dreieck, dessen drei Seiten alle unterschiedliche Längen aufweisen.]
Die Schüler zeichneten ein **scalene** Dreieck mit den Seitenlängen 3 cm, 4 cm und 5 cm.
(形容詞) 辺の長さがすべて不均等なさま。不等辺の。
子供たちは、辺の長さがそれぞれ3cm、4cm、5cmの不等辺三角形を描いた。
(adjetivo) escaleno [Que tem todos os lados de comprimento desigual.]
As crianças desenharam um triângulo escaleno com lados medindo 3 cm, 4 cm e 5 cm.
noun Ellipsis of scalene triangle. countable
In geometry class, we learned that a scalene has no equal sides or angles.
(名词) 不等边三角形 【不等边三角形（省略形式）】
在几何课上，我们了解到不等边三角形没有相等的边或角。
(sustantivo) escaleno [Elipsis de triángulo escaleno.]
En la clase de geometría, aprendimos que un escaleno no tiene lados ni ángulos iguales.
(nom) Ellipse de « triangle scalène ».
En cours de géométrie, nous avons appris qu'un scalène n'a ni côtés ni angles égaux.
(Substantiv) unregelmäßiges Dreieck; ungleichseitiges Dreieck [Kurzform für *scalene triangle* (ungleichseitiges Dreieck).]
Im Geometrieunterricht lernten wir, dass ein **scalene** keine gleichen Seiten oder Winkel besitzt.
(名詞) 不等辺三角形の省略形。
幾何学の授業で、不等辺三角形には等しい辺や角がないことを学んだ。
(substantivo) escaleno [Elipse de triângulo escaleno.]
Na aula de geometria, aprendemos que um escaleno não tem lados nem ângulos iguais.
adj Of or pertaining to the scalene muscle.
The patient experienced pain in the scalene muscle group after the car accident.
(形容词) 斜角肌的 【斜角肌的：属于或关于斜角肌的。】
车祸后，患者感到斜角肌群疼痛。
(adjetivo) escaleno [Perteneciente o relativo al músculo escaleno.]
El paciente experimentó dolor en el grupo muscular del escaleno después del accidente de tránsito.
(adjectif) scalène [Relatif au muscle scalène.]
Le patient ressentait des douleurs dans le groupe musculaire scalène après l'accident de voiture.
(Adjektiv) skalenus-; Skalenusmuskel- [Bezieht sich auf die seitlichen Halsmuskeln (Musculi scaleni), die an der Atmung und Bewegung des Halses beteiligt sind.]
Der Patient verspürte Schmerzen in der **scalene**-Muskulatur nach dem Autounfall.
(形容詞) 斜角筋の、またはそれに関する。
患者は自動車事故の後、斜角筋群に痛みを感じた。
(adjetivo) escaleno [Pertencente ou relativo ao músculo escaleno.]
O paciente sentiu dor no grupo muscular escaleno após o acidente de carro.
noun Ellipsis of scalene muscle. countable
The physical therapist massaged the tense scalene to relieve neck stiffness.
(名词) 斜角肌 【斜角肌（省略形式）】
物理治疗师按摩紧张的斜角肌以缓解颈部僵硬。
(sustantivo) escaleno [Elipsis de músculo escaleno.]
El fisioterapeuta masajeó el escaleno tenso para aliviar la rigidez del cuello.
(nom) scalène [Ellipse de « muscle scalène ».]
Le kinésithérapeute a massé le scalène tendu pour soulager la raideur du cou.
(Substantiv) Skalenusmuskel [Kurzform für *scalene muscle* (seitlicher Halsmuskel).]
Die Physiotherapeutin massierte den verspannten **scalene**, um die Nackensteifigkeit zu lindern.
(名詞) 斜角筋の省略形。頸部の筋肉で、前斜角筋・中斜角筋・後斜角筋がある。
理学療法士は、首のこりをほぐすために、緊張した斜角筋をマッサージした。
(substantivo) escaleno [Elipse de músculo escaleno.]
O fisioterapeuta massageou o escaleno tenso para aliviar a rigidez do pescoço.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →