ensnarement

(名词) 陷入圈套；被困 【陷入圈套的状态】

目睹兔子被困在陷阱中的情形令人心碎。

(sustantivo) atrapamiento; enredamiento; trampa [La condición de estar atrapado en una trampa]

La captura del conejo en la trampa fue desgarradora de presenciar.

(nom) piégeage; prise au piège; enlisement [État de ce qui est pris au piège ou capturé dans un dispositif de capture.]

Il était déchirant de voir le lapin pris au piège.

(Substantiv) der Zustand, in einer Falle gefangen oder durch List in eine ausweglose Situation gebracht worden zu sein.

Das **ensnarement** des Kaninchens in der Falle war herzzerreißend mitanzusehen.

(名詞) 罠にかかった状態。罠にかけられた状態。

罠にかかったうさぎの様子を目撃するのは、胸が締め付けられる思いだった。

(substantivo) enredamento; aprisionamento; captura; laço [A condição de estar enredado ou capturado.]

O enredamento do coelho na armadilha foi triste de se testemunhar.

(名词) 陷阱；圈套 【诱捕物】

复杂的合同条款被证明是许多毫无戒心的投资者的陷阱。

(sustantivo) trampa; lazo; celada; ardid [Algo que atrapa o engancha]

Los complicados términos del contrato resultaron ser una trampa para muchos inversionistas desprevenidos.

(nom) piège; traquenard; lacet [Ce qui sert à piéger, à capturer ou à prendre au piège.]

Les clauses complexes du contrat se sont avérées être un piège pour de nombreux investisseurs.

(Substantiv) etwas, das jemanden in eine Falle lockt oder in eine ausweglose Lage bringt, insbesondere durch Täuschung oder verborgene Nachteile.

Die komplizierten Vertragsbedingungen erwiesen sich als **ensnarement** für viele ahnungslose Anleger.

(名詞) 罠にかけるもの。人を陥れるもの。

複雑な契約条件は、多くの疑いを持たない投資家にとっての罠となった。

(substantivo) armadilha; cilada; laço; rede; trampa [Algo que enreda ou captura.]

Os termos complicados do contrato mostraram-se uma armadilha para muitos investidores desprevenidos.