en
/ˈɛn/ noun C1a unit of measurement in printing, equal to half the width of an em
noun a unit of measurement in printing, equal to half the width of an em C1
The typographer set the space between letters as one en.
(名词) 半身 【印刷中的测量单位，等于半个全身】
排版员将字母之间的间距设为一个en。
(sustantivo) ene [una unidad de medida en tipografía, igual a la mitad del ancho de una eme]
El tipógrafo fijó el espacio entre las letras como un en.
(nom) en; demi-cadratin [Unité de mesure typographique égale à la moitié de la largeur d'un cadratin.]
Le typographe a réglé l'espace entre les lettres sur un en.
(Substantiv) Halbgeviert [eine Maßeinheit im Druckwesen, die der halben Breite eines Gevierts (em) entspricht und zur Bestimmung von Abständen zwischen Buchstaben oder Wörtern verwendet wird]
Der Schriftsetzer legte den Abstand zwischen den Buchstaben auf ein **en** fest.
(名詞) 印刷における文字サイズの単位で、エムの半分の幅に相当する
組版作業者は文字間のスペースを1エンの幅に設定した。
(substantivo) en [uma unidade de medida tipográfica, igual à metade da largura de um em]
O tipógrafo definiu o espaço entre as letras como um en.
noun The name of the Latin script letter N/n. countable
The word 'noun' begins with the letter en.
(名词) N；n 【字母N/n的名称】
单词'noun'以字母N开头。
(sustantivo) ene [El nombre de la letra N/n del alfabeto latino.]
La palabra 'noun' comienza con la letra ene.
(nom) enne; N [Nom donné à la lettre N (minuscule n) dans l'alphabet latin.]
Le mot « noun » commence par la lettre en.
(Substantiv) En; N [Name des Buchstabens N/n im lateinischen Alphabet.]
Das Wort *Nomen* beginnt mit dem Buchstaben **en**.
(名詞) ラテン文字のN（またはn）という文字の名。
「noun」という単語は、文字 **en** で始まる。
(substantivo) ene [O nome da letra N/n do alfabeto latino.]
A palavra 'noun' começa com a letra ene.
noun A unit of measurement equal to half an em (half the height of the type in use). countable
The designer specified that the indentation should be exactly one en.
(名词) 半身；半全身 【半全身长（印刷单位）】
设计师指定缩进应正好是一个半方空。
(sustantivo) en [Unidad de medida igual a medio em (la mitad de la altura del tipo en uso).]
El diseñador especificó que la sangría debía ser exactamente de una ene.
(nom) demi-cadratin; n cadratin [Unité de mesure typographique valant la moitié d'un cadratin (em), soit la moitié de la hauteur de la fonte utilisée.]
Le graphiste a précisé que l'indentation devait être exactement d'un en.
(Substantiv) Halbgeviert [Typografische Maßeinheit, die der halben Breite eines Gevierts (em) entspricht, also der halben Höhe der verwendeten Schriftgröße.]
Der Designer legte fest, dass der Einzug genau ein **en** betragen soll.
(名詞) 使用中の活字の高さの半分に相当する長さの単位。活字組版で用いられ、emの半分。
デザイナーはインデントの幅をちょうど1 **en** にするよう指定した。
(substantivo) en [Unidade de medida tipográfica igual à metade de um em (metade da altura do tipo em uso).]
O designer especificou que o recuo deveria ser exatamente um ene.
prep Used in various phrases borrowed from French or formed as if borrowed from French (see "Derived terms" below).
The chef prepared the duck en croute for the special dinner.
(介词) 源自法语的短语用法
厨师为特别晚餐准备了酥皮鸭。
(preposición) Usado en varias frases tomadas del francés o formadas como si fueran tomadas del francés (véase «Términos derivados» a continuación).
El chef preparó el pato en croute para la cena especial.
(préposition) en [Préposition utilisée dans diverses locutions figées empruntées au français ou formées sur ce modèle.]
Le chef a préparé le canard en croûte pour le dîner spécial.
(Präposition) In verschiedenen aus dem Französischen entlehnten oder nach französischem Muster gebildeten Wendungen verwendet (z. B. in kulinarischen oder künstlerischen Kontexten).
Der Koch bereitete die Ente **en** croûte für das besondere Abendessen zu.
(前置詞) フランス語から借用した句、またはフランス語から借用したかのように形成された句で用いられる前置詞。
シェフは特別な夕食のためにアヒル肉を **en** croute（パイ包み）に調理した。
(preposição) en croûte; en papillote; en suite; en garde; en passant [Usado em várias expressões emprestadas do francês ou formadas como se fossem emprestadas do francês (consulte 'Termos derivados' abaixo).]
O chef preparou o pato em croûte para o jantar especial.
noun The name of the letter N. countable
The word 'kitten' starts with the letter en.
(名词) 恩；N 【字母N的名称】
单词'kitten'以字母N开头。
(sustantivo) ene [El nombre de la letra N.]
La palabra 'kitten' comienza con la letra en.
(nom) enne [Nom de la lettre N dans l'alphabet latin.]
The word 'kitten' starts with the letter N. — Le mot anglais « kitten » commence par la lettre N.
(Substantiv) En (Buchstabe) [der Name des Buchstabens *N* im Alphabet.]
Das Wort *kitten* beginnt mit dem Buchstaben **en**.
(名詞) 文字Nの名前
「kitten」という単語は文字Nで始まる。
(substantivo) ene [O nome da letra N.]
A palavra 'gatinho' começa com a letra ene.
noun The name of the Cyrillic script letter Н / н. countable
The Cyrillic letter en looks similar to the Latin letter N.
(名词) Н；н 【西里尔字母Н/н的名称】
西里尔字母en看起来与拉丁字母N相似。
(sustantivo) en [El nombre de la letra Н/н del alfabeto cirílico.]
La letra cirílica ene se parece a la letra latina N.
(nom) en [Nom donné à la lettre Н (minuscule н) dans l'alphabet cyrillique.]
La lettre cyrillique en ressemble visuellement à la lettre latine N.
(Substantiv) En; Н [Name des kyrillischen Buchstabens Н/н.]
Der kyrillische Buchstabe **en** sieht dem lateinischen N sehr ähnlich.
(名詞) キリル文字のН（またはн）という文字の名。
キリル文字の **en** はラテン文字のHに似た形をしている。
(substantivo) ene; enê [O nome da letra Н / н do alfabeto cirílico.]
A letra cirílica ene parece semelhante à letra latina N.
symbol ISO 639-1 language code for English.
The language code 'en' indicates that the document is written in English.
(符号) 英语的ISO 639-1语言代码
语言代码'en'表示该文件是用英语编写的。
(símbolo) en [código de idioma ISO 639-1 para el inglés.]
El código de idioma 'en' indica que el documento está escrito en inglés.
(symbole) Code de langue ISO 639-1 désignant l'anglais.
Le code de langue « en » indique que le document est rédigé en anglais.
(Symbol) Englisch (Sprachcode) [Der ISO-639-1-Sprachcode für Englisch.]
Der Sprachcode '**en**' zeigt an, dass das Dokument auf Englisch verfasst ist.
(記号) 英語を表すISO 639-1の言語コード。
言語コード「en」は、その文書が英語で書かれていることを示している。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para inglês.
O código de idioma 'en' indica que o documento está escrito em inglês.
noun Abbreviation of English. countable
The abbreviation 'en' is commonly used in computing to denote English language settings.
(名词) 英语；英文 【英语缩写】
缩写'en'在计算中常用于表示英语语言设置。
(sustantivo) ing. [Abreviatura de inglés.]
La abreviatura 'en' se usa comúnmente en informática para denotar la configuración de idioma inglés.
(nom) EN; angl. [Abréviation du mot « English », utilisée pour désigner la langue anglaise.]
L'abréviation « en » est couramment employée en informatique pour indiquer les paramètres de langue anglaise.
(Substantiv) En [Abkürzung für Englisch, insbesondere in technischen oder sprachbezogenen Kontexten verwendet.]
Die Abkürzung **en** wird in der Datenverarbeitung häufig genutzt, um englische Spracheinstellungen zu kennzeichnen.
(名詞) 「English（英語）」の略語。
コンピュータの言語設定で、英語を示す略語として **en** がよく使われる。
(substantivo) Abreviatura de inglês.
A abreviação 'en' é comumente usada em computação para indicar configurações do idioma inglês.
prep Used as part of set phrases from French
She signed the letter with 'en suite' to indicate the attached documents.
(介词) 法语固定短语成分
她在信末签上'en suite'以表示附有文件。
(preposición) en [Usado como parte de frases hechas del francés]
Ella firmó la carta con 'en suite' para indicar los documentos adjuntos.
(préposition) en route; en passant; en vogue; en gros; en détail [Préposition employée dans des locutions figées d'origine française, comme « en suite ».]
Elle a signé la lettre en ajoutant « en suite » pour signaler les pièces jointes.
(Präposition) Präposition; wird als Teil feststehender französischer Wendungen verwendet, die ins Deutsche übernommen wurden.
Sie unterschrieb den Brief mit ‚**en** suite‘, um die beigefügten Dokumente anzugeben.
(前置詞) フランス語由来の慣用句の一部として用いられる前置詞。
彼女は添付書類を示すために「en suite」と署名しました。
(preposição) em; em seguida; conjugado [Usado como parte de expressões fixas do francês]
Ela assinou a carta com 'en suite' para indicar os documentos anexos.
noun a cachet on an animal or bonded goods countable
The customs officer checked the en on the imported goods to verify their authenticity.
(名词) 印记；印章；标记 【标记印章】
海关官员检查了进口货物上的标记以验证其真实性。
(sustantivo) sello; marca [un sello en un animal o en mercaderías aduanadas]
El oficial de aduanas revisó el sello en los productos importados para verificar su autenticidad.
(nom) cachet; sceau; marque [Cachet ou marque officielle apposé sur un animal ou sur des marchandises entreposées sous douane pour en garantir l'authenticité.]
Le douanier a vérifié le en sur les marchandises importées pour confirmer leur authenticité.
(Substantiv) Stempel; Siegel [amtliches Siegel oder Kennzeichen, das auf Waren oder Tiere angebracht wird, um deren Herkunft oder Echtheit zu bestätigen.]
Der Zollbeamte überprüfte das **en** auf den importierten Waren, um ihre Echtheit zu bestätigen.
(名詞) 封印、鑑札。動物や保税品に付けられる証明用の印。
税関職員は真正性を確認するため、輸入品に付けられた封印を調べた。
(substantivo) sinete; selo; carimbo; marca [um sinete em um animal ou mercadoria selada]
O oficial da alfândega verificou o en nas mercadorias importadas para confirmar sua autenticidade.
pron Him.
I saw him at the market yesterday.
(代词) 他 【他（宾格）】
我昨天在市场看见了他。
(pronombre) lo; le [lo, le (pronombre personal masculino de objeto)]
Lo vi en el mercado ayer.
(pronom) lui [Lui (pronom désignant la troisième personne du singulier masculin, notamment en vieil anglais).]
Je l'ai aperçu au marché hier.
(Pronomen) ihn [Objektpronomen der dritten Person Singular maskulin (veraltet oder dialektal für *ihn*).]
Ich habe **en** gestern auf dem Markt gesehen.
(代名詞) 彼を。彼に。（男性三人称の目的格代名詞）
私は昨日、市場で **en**（彼）をちらっと見た。
(pronome) Ele (pronome oblíquo de terceira pessoa do singular masculino).
Eu o vi no mercado ontem.
pron It (when the thing being referred to is masculine).
I bought the book and wrapped it in blue paper.
(代词) 它 【它（阳性）】
我买了那本书并用蓝纸包好了它。
(pronombre) lo [lo (cuando lo referido es masculino)]
Compré el libro y lo envolví en papel azul.
(pronom) le; lui [Pronom renvoyant à un élément masculin, équivalent de « il » ou « le ».]
J'ai acheté le livre et je l'ai emballé dans du papier bleu.
(Pronomen) ihn [Objektpronomen der dritten Person Singular für ein maskulines Bezugswort (veraltet oder dialektal für *es*).]
Ich habe das Buch gekauft und **en** in blaues Papier eingepackt.
(代名詞) それを。（指すものが男性名詞である場合に使われる三人称代名詞）
私はその本を買って、**en**（それ）を青い包装紙で包んだ。
(pronome) Isso, isto (quando a coisa referida é masculina).
Comprei o livro e o embrulhei em papel azul.
noun duck (waterfowl) countable
The child pointed excitedly at the en swimming in the pond.
(名词) 鸭
孩子兴奋地指着在池塘里游泳的鸭子。
(sustantivo) pato [pato (ave acuática)]
El niño señaló emocionado al pato que nadaba en el estanque.
(nom) canard [Canard, oiseau aquatique de la famille des anatidés.]
L'enfant pointa avec excitation l'en qui nageait dans la mare.
(Substantiv) **en** *f.* (veraltet, regional) Ente (Wasservogel).
Das Kind zeigte begeistert auf die **en**, die im Teich schwamm.
(名詞) 鴨（水鳥）。
子供は池で泳いでいるen（鴨）を興奮して指差した。
(substantivo) pato (ave aquática)
A criança apontou empolgada para o pato nadando no lago.
noun Pagan fire god countable
Ancient rituals were performed to honor the pagan fire god En.
(名词) 异教火神
人们举行古老仪式来敬拜异教火神恩。
(sustantivo) En [Dios pagano del fuego]
Se realizaban rituales antiguos para honrar al dios pagano del fuego En.
(nom) En [Divinité païenne du feu.]
D'anciens rituels étaient accomplis pour honorer le dieu païen du feu En.
(Substantiv) **En** *m.* (Mythologie) heidnischer Feuergott, der in bestimmten antiken Kulturen verehrt wurde.
In alten Ritualen wurde der heidnische Feuergott **En** geehrt.
(名詞) 異教の火の神。
古代の儀式は、異教の火の神Enを称えるために行われた。
(substantivo) En [Deus pagão do fogo]
Rituais antigos eram realizados para honrar o deus pagão do fogo En.
noun Illyrian fire god countable
Illyrian tribes worshipped En as their primary deity of flame.
(名词) 伊利里亚火神
伊利里亚部落将恩尊为他们主要的火焰之神。
(sustantivo) En [Dios ilirio del fuego]
Las tribus ilirias adoraban a En como su deidad principal de la llama.
(nom) En [Divinité illyrienne du feu.]
Les tribus illyriennes vénéraient En comme leur principale divinité des flammes.
(Substantiv) **En** *m.* (Mythologie) illyrischer Feuergott, der als Hauptgottheit des Feuers in der illyrischen Religion galt.
Die illyrischen Stämme verehrten **En** als ihren wichtigsten Feuergott.
(名詞) イリュリア人の火の神。
イリュリア人の部族は、火の主な神としてEnを崇拝していた。
(substantivo) En [Deus ilírio do fogo]
As tribos ilírias adoravam En como sua principal divindade das chamas.
noun Initialism of erythema nodosum. countable
The dermatologist diagnosed the skin condition as EN after examining the painful nodules.
(名词) 结节性红斑
皮肤科医生在检查了疼痛的结节后，将该皮肤病诊断为结节性红斑(EN)。
(sustantivo) Sigla de eritema nudoso.
El dermatólogo diagnosticó la afección cutánea como EN tras examinar los nódulos dolorosos.
(nom) Sigle désignant l'érythème noueux, inflammation du tissu sous-cutané se manifestant par des nodules douloureux.
Le dermatologue a diagnostiqué un EN après avoir examiné les nodules douloureux.
(Substantiv) Erythema nodosum [**EN** *n* – Abkürzung für *Erythema nodosum*, eine entzündliche Hauterkrankung, die durch schmerzhafte Knötchen gekennzeichnet ist.]
Der Hautarzt diagnostizierte die Hautveränderungen als **EN** nach der Untersuchung der schmerzhaften Knoten.
(名詞) 結節性紅斑（erythema nodosum）の頭文字語。皮膚の下にしこりができる炎症性疾患。
皮膚科医は、痛みを伴うしこりを調べた後、皮膚の状態を **EN** と診断した。
(substantivo) eritema nodoso [Sigla de erythema nodosum (eritema nodoso).]
O dermatologista diagnosticou a condição de pele como EN após examinar os nódulos dolorosos.
noun Initialism of enrolled nurse. countable
She works as an EN at the local hospital, providing basic patient care.
(名词) 注册护士
她在当地医院担任登记护士(EN)，提供基础的患者护理。
(sustantivo) Sigla de enfermero/a titulado/a (o diplomado/a).
Trabaja como ET en el hospital local, proporcionando atención básica al paciente.
(nom) Sigle désignant un infirmier ou une infirmière ayant validé sa formation de base sans être encore pleinement inscrit(e) au tableau de l'ordre.
Elle travaille comme EN à l'hôpital local, dispensant les soins de base aux patients.
(Substantiv) eingetragene Pflegekraft; Pflegefachkraft (mit eingeschränkter Ausbildung) [**EN** *n* – Abkürzung für *Enrolled Nurse* (eingetragene Pflegekraft), eine Pflegefachkraft mit grundlegender medizinischer Ausbildung.]
Sie arbeitet als **EN** im örtlichen Krankenhaus und betreut Patienten grundlegend.
(名詞) 登録看護師（enrolled nurse）の略称。基本的な患者ケアを行う資格を持つ看護師のこと。
彼女は地元の病院で EN（登録看護師）として働き、基本的な患者ケアを提供している。
(substantivo) enfermeiro registrado; auxiliar de enfermagem [Sigla de enrolled nurse (enfermeiro registrado).]
Ela trabalha como EN no hospital local, prestando cuidados básicos aos pacientes.
noun Initialism of empty net. countable
The hockey team scored an easy goal into the EN during the final seconds of the game.
(名词) 空网球门
冰球队在比赛最后几秒将球轻松射入空门(EN)得分。
(sustantivo) Sigla de portería vacía.
El equipo de hockey marcó un gol fácil en la PV en los últimos segundos del partido.
(nom) Au hockey sur glace, cage laissée vide par une équipe ayant retiré son gardien pour jouer en supériorité numérique.
L'équipe a marqué un but facile dans l'EN durant les dernières secondes du match.
(Substantiv) leeres Tor [**EN** *n* – Abkürzung für *Empty Net* (leeres Tor), insbesondere im Eishockey, wenn der Torhüter vom Eis genommen wurde und das Tor unbesetzt ist.]
Die Mannschaft erzielte in den letzten Sekunden ein einfaches Tor ins **EN**.
(名詞) アイスホッケーなどで、ゴールキーパーが外された「空のゴール（empty net）」の略語。
試合終了間際、ホッケーチームは空の EN（無人ゴール）へ簡単にゴールを決めた。
(substantivo) rede vazia [Sigla de empty net (rede vazia).]
O time de hóquei marcou um gol fácil na EN nos segundos finais do jogo.
symbol Abbreviation of EnglishEndangered
The language code 'en' indicates that the document is in English.
(符号) 英语 【英语濒危】
语言代码'en'表示该文件为英文版本。
(símbolo) Abreviatura de EnglishEndangered (inglés en peligro).
El código de idioma 'en' indica que el documento está en inglés.
(symbole) Code de langue ISO 639-1 désignant l'anglais.
Le code de langue « en » indique que le document est rédigé en anglais.
(Symbol) **en** *Symbol* – Abkürzung für *English* (Englisch), insbesondere als Sprachcode in Dokumenten oder Systemen.
Der Sprachcode **‘en’** zeigt an, dass das Dokument auf Englisch verfasst ist.
(記号) 英語の言語コード。ISO 639-1で英語を表す二文字コード。
言語コード「**en** 」は、その文書が英語であることを示している。
(símbolo) en [Abreviação de English (inglês).]
O código de idioma 'en' indica que o documento está em inglês.
name The Nicomachean Ethics, Aristotle's best-known work on ethics.
Aristotle's 'EN' remains a foundational text in Western philosophical ethics.
(专有名词) 《尼各马可伦理学》
亚里士多德的《尼各马可伦理学》(EN)仍然是西方哲学伦理学的基础文本。
(nombre propio) La Ética Nicomáquea, la obra más conocida de Aristóteles sobre ética.
La 'EN' de Aristóteles sigue siendo un texto fundamental en la ética filosófica occidental.
(nom propre) L'Éthique à Nicomaque, ouvrage majeur d'Aristote sur la philosophie morale.
L'EN d'Aristote reste un texte fondateur de la philosophie morale occidentale.
(Eigenname) Nikomachische Ethik [**EN** *Eigenname* – Abkürzung für *Nikomachische Ethik*, das bekannteste ethische Werk des Philosophen Aristoteles.]
Aristoteles’ **EN** gilt bis heute als grundlegender Text der westlichen Philosophie.
(固有名詞) アリストテレスの最も有名な倫理学の著作『ニコマコス倫理学』の略称。
アリストテレスの「**EN** 」は、西洋哲学の倫理学における基礎的な文献であり続けている。
(nome próprio) Ética a Nicômaco; EN [A Ética a Nicômaco, a obra mais conhecida de Aristóteles sobre ética.]
A 'EN' de Aristóteles continua sendo um texto fundamental na ética filosófica ocidental.
symbol Symbol for exanewton, an SI unit of force equal to 10¹⁸ newtons.
The force measurement was recorded in en, equivalent to 10¹⁸ newtons.
(符号) 艾牛 【艾牛（力的单位）】
力的测量结果以艾牛頓(en)记录，相当于10¹⁸牛顿。
(símbolo) Símbolo del exanewton, una unidad SI de fuerza igual a 10¹⁸ newtons.
La medición de fuerza se registró en en, equivalente a 10¹⁸ newtons.
(symbole) Symbole de l'exanewton, unité de force du Système international équivalant à 10¹⁸ newtons.
La mesure de force a été enregistrée en en, soit 10¹⁸ newtons.
(Symbol) Exanewton [**EN** *Symbol* – Einheitssymbol für *Exanewton*, eine SI-Einheit der Kraft, die 10¹⁸ Newton entspricht.]
Die gemessene Kraft wurde in **EN** angegeben, was 10¹⁸ Newton entspricht.
(記号) エクサニュートンの記号。10¹⁸ニュートンに等しい力のSI単位。
力の測定は **en** で記録され、これは10¹⁸ニュートンに相当する。
(símbolo) EN [Símbolo de exanewton, uma unidade de força do SI igual a 10¹⁸ newtons.]
A medição de força foi registrada em en, equivalente a 10¹⁸ newtons.
noun Alternative letter-case form of en. countable
Please set the text in 10-point en for the footnote.
(名词) en的小写变体
请将脚注设置为10点en字号。
(sustantivo) en [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de en.]
Por favor, configure el texto en en de 10 puntos para la nota al pie.
(nom) en [En typographie, unité de mesure égale à la moitié d'un cadratin (em).]
Veuillez composer le texte en corps 10 en pour la note de bas de page.
(Substantiv) Halbgeviert [**en** *n.* (Druckwesen) Maßeinheit für die Breite eines Zeichens, die der halben Breite eines Gevierts (em) entspricht, verwendet zur Festlegung von Schriftgrößen oder Abständen.]
Bitte setzen Sie die Fußnote in 10-Punkt-**en**.
(名詞) en（活字の単位で、文字nの幅にほぼ等しい）の別の文字形式。
注釈は10ポイントのenで組んでください。
(substantivo) en [Forma alternativa de caixa de en.]
Por favor, defina o texto em en de 10 pontos para a nota de rodapé.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →