waterfowl
/ˈwɔtɝˌfaʊɫ/ noun B1**Waterfowl** are birds that spend most of their lives on or near water, splashing about with webbed feet and oily feathers. Ducks, geese, and swans belong to this informal flock, each adapted to glide, dive, or paddle with elegant efficiency. Spot a line of them skimming a lake’s surface and you’ve got a perfect picture of waterfowl in their element. The label works for both wild crews and domesticated flocks raised for eggs or meat, and it surfaces in hunting talk where “waterfowl season” marks the approved months for targeting these swimmers. Because it groups several families rather than naming a single species, the word saves you from the taxonomic labyrinth whenever you need a handy collective term.
【核心含义】指主要在水中或水边生活的一类鸟类，包括鸭、鹅、天鹅等。
适用于野生与家养种群，常见于狩猎术语（如"水禽季"）。作为集合名词无需区分具体物种，但需注意与"shorebird"（岸禽）的区别——后者特指滩涂觅食的鸻鹬类。
【Significado central】Aves que pasan la mayor parte de su vida en el agua o cerca de ella, como patos, gansos y cisnes, con patas palmeadas y plumas impermeables que les permiten nadar con facilidad.
Es un término colectivo muy útil que agrupa a varias especies de la familia Anatidae, por lo que evita tener que nombrarlas una por una. Funciona tanto para poblaciones silvestres como para aves de corral criadas por sus huevos o carne. Es muy común en el lenguaje de caza, donde "temporada de aves acuáticas" ("waterfowl season") indica los meses autorizados para su cacería. No debe confundirse con "aves playeras" o "limícolas" (shorebirds): las aves playeras, como los chorlitos y las gaviotas, se alimentan en costas y playones, no nadan en aguas abiertas.
noun water bird B1
Ducks and geese are types of waterfowl that live near lakes.
(名词) 水鸟
鸭和鹅是生活在湖泊附近的水鸟。
(sustantivo) ave acuática; aves acuáticas; anátidas
Los patos y los gansos son tipos de aves acuáticas que viven cerca de los lagos.
(nom) oiseau aquatique; oiseau d'eau; gibier d'eau [Oiseau qui vit au bord ou à la surface de l'eau, comme les canards ou les cygnes.]
Les canards et les oies sont des exemples d'**oiseaux aquatiques** vivant près des lacs.
(Substantiv) Wasservogel; Wassergeflügel [Ein Vogel, der typischerweise in oder an Gewässern lebt, wie Enten oder Gänse.]
Enten und Gänse sind Arten von **waterfowl**, die an Seen leben.
(名詞) 水鳥
アヒルやガチョウは湖の近くに生息する waterfowl の一種です。
(substantivo) ave aquática; aves aquáticas
Patos e gansos são tipos de aves aquáticas que vivem perto de lagos.
noun Any of the birds, such as ducks, geese and swans, that spend most of their non-flying time on water; especially those of the family Anatidae. countable
The lake is home to various waterfowl including ducks and swans.
(名词) 水禽；水鸟 【水禽（鸭、鹅、天鹅等常栖水面的鸟类，尤指鸭科）】
这个湖是各种水禽的家园，包括鸭子和天鹅。
(sustantivo) aves acuáticas; anátidas; palmípedas [Cualquiera de las aves, como patos, gansos y cisnes, que pasan la mayor parte de su tiempo que no vuelan en el agua; especialmente las de la familia Anatidae.]
El lago alberga diversas aves acuáticas, incluidos patos y cisnes.
(nom) oiseaux d'eau; anatidés; oiseaux aquatiques [Oiseaux aquatiques, tels que les canards, les oies et les cygnes, qui passent la majeure partie de leur temps sur l'eau hors vol, en particulier ceux de la famille des anatidés.]
Le lac abrite divers oiseaux aquatiques, notamment des canards et des cygnes.
(Substantiv) Wasservögel [Sammelbezeichnung für Wasservögel, insbesondere Enten, Gänse und Schwäne, die den Großteil ihrer Zeit (außerhalb des Fliegens) auf dem Wasser verbringen, vor allem aus der Familie der Entenvögel (Anatidae).]
Der See beherbergt verschiedene **Waterfowl**, darunter Enten und Schwäne.
(名詞) カモ、ガチョウ、ハクチョウなど、飛んでいない時間のほとんどを水上で過ごす鳥。特にカモ科（Anatidae）に属する鳥を指す。
その湖にはカモやハクチョウなどさまざまな水鳥が生息している。
(substantivo) aves aquáticas; anatídeos [Qualquer uma das aves, como patos, gansos e cisnes, que passam a maior parte do tempo em que não estão voando na água; especialmente aquelas da família Anatidae.]
O lago abriga diversas aves aquáticas, incluindo patos e cisnes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →