devastating
/ˈdɛvəˌsteɪtɪŋ/ adj B1 ✓**Devastating** describes something so powerful it utterly destroys, overwhelms, or shatters its target. Hurricanes flatten coastal towns, and sudden news can shatter hopes, both illustrating its force. Beyond literal ruin, the word slips comfortably into emotional terrain, highlighting blows that leave no recovery in sight. A “devastating defeat” signals a crushing, irreversible loss, while “devastating irony” marks a twist that feels emotionally catastrophic. Use it whenever the impact is total, whether brick walls crumble or spirits collapse.
【核心含义】形容破坏力极强，足以彻底摧毁或击垮目标的事物。
常搭配"打击、失败、火灾"等，强调毁灭性后果；注意与"destructive"（破坏性）区别，本词更突出彻底性与情感冲击力。
【Significado central】Califica algo tan poderoso que destruye, arrasa o desmorona por completo su objetivo, tanto en lo físico como en lo emocional.
Se aplica tanto a desastres naturales (un huracán devastador, un incendio devastador) como a golpes emocionales que parecen no tener reparación (una noticia devastadora, una derrota devastadora, una ironía devastadora). Es más intenso que *destructivo*: mientras *destructivo* describe la capacidad de causar daño, *devastador* enfatiza que el daño es total e irreversible, con fuerte carga emocional. Es de uso frecuente en prensa, análisis y contextos formales, aunque también aparece en el habla cotidiana para subrayar la magnitud de un golpe. Se combina bien con sustantivos como "impacto," "golpe," "efecto," "pérdida," "derrota" y "crítica."
adj Causing devastation. B1 ✓
The hurricane had a devastating impact on the coastal town.
(形容词) 毁灭性的；破坏性的；灾难性的
飓风对沿海城镇造成了毁灭性的影响。
(adjetivo) devastador; asolador; destructivo; arrasador [Que causa devastación.]
El huracán tuvo un impacto devastador en el pueblo costero.
(adjectif) dévastateur; destructeur; ravageur; catastrophique [Qui cause des ravages ou une destruction considérable.]
L'ouragan a eu un impact devastating sur la ville côtière.
(Adjektiv) verheerend; vernichtend; zerstörerisch [**devastating** (Adjektiv): So zerstörerisch, dass etwas oder jemand schwer geschädigt, ruiniert oder emotional überwältigt wird.]
Der Hurrikan hatte eine **devastating** Wirkung auf die Küstenstadt.
(形容詞) 壊滅的な、破壊的な、甚大な被害をもたらす。
そのハリケーンは沿岸の町に壊滅的な打撃を与えた。
(adjetivo) devastador; arrasador; destruidor; assolador [Que causa devastação.]
O furacão teve um impacto devastador na cidade litorânea.
verb present participle and gerund of devastate B1 ✓
The army was devastating the enemy's supply lines.
(动词) 摧毁；破坏；蹂躏 【devastate的现在分词和动名词形式】
军队正在摧毁敌人的补给线。
(verbo) devastando; asolando; destruyendo [participio presente y gerundio de devastate (devastar)]
El ejército estaba devastando las líneas de suministro enemigas.
(verbe) dévastant; en dévastant [Participe présent et gérondif du verbe « to devastate » (dévaster, ravager).]
L'armée était en train de devastating les lignes d'approvisionnement ennemies.
(Verb) verwüstend; zerstörend [**devastating** (Verb, Partizip Präsens/Gerundium von *devastate*): Etwas oder jemanden durch extreme Zerstörung oder emotionalen Schock schwer beeinträchtigen.]
Die Armee war dabei, die Versorgungslinien des Feindes zu **devastating**.
(動詞) devastate（壊滅させる、完全に破壊する）の現在分詞・動名詞形。
軍は敵の補給線を破壊し続けていた。
(verbo) devastando; destruindo; arrasando [particípio presente e gerúndio de devastar]
O exército estava devastando as linhas de suprimento inimigas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →