detachedness

(名词) 超然；超脱；客观；冷静 【超然状态】

她在情绪化的讨论中表现出的超然态度让所有人惊讶。

(sustantivo) desapego; frialdad; distancia; desapasionamiento [El estado o cualidad de ser desapegado.]

Su *desapego* durante la discusión emotiva sorprendió a todos.

(nom) caractère déterminant; déterminisme [État ou caractère de ce qui est détaché, qui fait preuve d'indifférence ou de recul.]

Son détachement durant la discussion émotionnelle a surpris tout le monde.

(Substantiv) Gleichgültigkeit; Distanziertheit; Abgeklärtheit [Der Zustand oder die Eigenschaft, distanziert oder unvoreingenommen zu sein; emotionale oder geistige Losgelöstheit.]

Ihre **detachedness** während des emotionalen Gesprächs überraschte alle.

(名詞) 感情的に距離を置いている状態、または客観的で冷静であること。

彼女の感情的な議論における冷淡さは、出席者全員を驚かせた。

(substantivo) desapego; indiferença; alheamento; distanciamento; frieza [O estado ou qualidade de ser desapegado ou indiferente.]

O desapego dela durante a discussão emocional surpreendeu a todos.