databank
/ˈdaːtaːˌbɑŋk/ noun**Databank** is a repository where information is stored electronically for easy retrieval. It typically contains organized records that can be searched, sorted, and analyzed. Think of it as a digital filing cabinet stocked with bytes instead of paper. When you refer to a databank, you’re pointing to a specific collection, often maintained by an institution or company, that serves a particular purpose—like a scientific databank of climate measurements or a financial databank of market transactions. The term emphasizes the storage aspect rather than the processing functions of a full‑scale database system. Users pull data from a databank to inform decisions, conduct research, or feed other software.
【核心含义】电子化存储的信息库，用于高效检索和管理数据，如同数字文件柜。
常指特定机构（如科研、金融）维护的专业数据集合，强调存储而非处理功能；区别于“数据库”，多用于正式或专业语境。
【Significado central】Es un depósito electrónico de información organizada en registros que pueden buscarse, consultarse y analizarse fácilmente, como un archivero digital.
(formal) Se usa para referirse a colecciones específicas mantenidas por instituciones o empresas con un fin particular, como un banco de datos genético o climático. A diferencia de "base de datos", el término enfatiza el almacenamiento y la organización de la información más que las funciones de procesamiento o gestión del sistema. Es común en contextos científicos, financieros o institucionales. No debe confundirse con "banco" en el sentido financiero.
noun A database (collection of organized information in a regular structure) countable
The research team accessed the genetic databank to study rare diseases.
(名词) 数据库
研究团队访问了基因数据库来研究罕见疾病。
(sustantivo) base de datos [Una base de datos (colección de información organizada en una estructura regular).]
El equipo de investigación accedió a la base de datos genética para estudiar enfermedades raras.
(nom) base de données; banque de données [Ensemble structuré d'informations organisées de façon systématique, généralement dans un format informatique.]
L'équipe de recherche a consulté la banque de données génétiques pour étudier les maladies rares.
(Substantiv) Datenbank [Eine strukturierte Sammlung von Daten oder Informationen, die systematisch organisiert und zugänglich gemacht werden.]
Das Forschungsteam griff auf die genetische **databank** zu, um seltene Krankheiten zu untersuchen.
(名詞) データベース（規則的な構造で体系的に整理された情報の集まり）。
研究チームは希少な病気を研究するため、遺伝子**データバンク**にアクセスした。
(substantivo) banco de dados; base de dados [Um banco de dados (coleção de informações organizadas em uma estrutura regular).]
A equipe de pesquisa acessou o banco de dados genético para estudar doenças raras.
noun An organization dedicated to maintaining a database. countable
The national crime databank helps law enforcement agencies share information.
(名词) 数据管理机构；数据库管理机构
国家犯罪数据中心帮助执法机构共享信息。
(sustantivo) banco de datos [Una organización dedicada a mantener una base de datos.]
La base de datos nacional de delitos ayuda a las agencias de aplicación de la ley a compartir información.
(nom) banque de données; centre de données; centre documentaire [Organisation chargée de gérer et de maintenir une base de données.]
La banque de données nationale sur la criminalité aide les services de police à partager des informations.
(Substantiv) Datenbankorganisation; Datenbankstelle [Eine Einrichtung oder Organisation, die eine Datenbank verwaltet und pflegt.]
Die nationale Kriminal-**databank** hilft Strafverfolgungsbehörden beim Austausch von Informationen.
(名詞) データベースの維持・管理を専門に行う組織。
国家犯罪**データバンク**は、法執行機関が情報を共有するのに役立っている。
(substantivo) banco de dados; base de dados; centro de dados [Uma organização dedicada a manter um banco de dados.]
O banco de dados nacional de crimes ajuda agências de segurança pública a compartilhar informações.
noun database, databank (collection of computer-organised information) countable
All customer records are stored in our secure digital databank.
(名词) 数据库
所有客户记录都存储在我们安全的数字数据库中。
(sustantivo) base de datos [base de datos (colección de información organizada por computadora)]
Todos los registros de clientes se almacenan en nuestra base de datos digital segura.
(nom) base de données; banque de données [Base de données informatique, c'est-à-dire un ensemble d'informations organisées par ordinateur.]
Tous les dossiers clients sont stockés dans notre base de données numérique sécurisée.
(Substantiv) Datenbank [Eine elektronisch gespeicherte, systematisch organisierte Sammlung von Daten, auf die über Computer zugegriffen wird.]
Alle Kundendaten werden in unserer sicheren digitalen **databank** gespeichert.
(名詞) データベース（コンピュータで体系的に整理された情報の集まり）。
すべての顧客記録は、安全なデジタル**データバンク**に保存されている。
(substantivo) banco de dados; base de dados [banco de dados, base de dados (coleção de informações organizadas por computador).]
Todos os registros de clientes são armazenados em nosso banco de dados digital seguro.
noun databank (organization) countable
She works for a medical databank that collects patient data nationwide.
(名词) 数据管理机构；数据库管理机构
她在一家收集全国患者数据的医疗数据机构工作。
(sustantivo) banco de datos [banco de datos (organización)]
Ella trabaja para un banco de datos médico que recopila información de pacientes a nivel nacional.
(nom) banque de données; centre de données [Organisation spécialisée dans la collecte et la gestion de données.]
Elle travaille pour une banque de données médicale qui recueille des informations sur les patients à l'échelle nationale.
(Substantiv) Datenbankorganisation; Datenbankstelle [Eine Institution, die Daten sammelt, verwaltet und für bestimmte Zwecke zur Verfügung stellt.]
Sie arbeitet für eine medizinische **databank**, die bundesweit Patientendaten erfasst.
(名詞) データバンク（データベースを運営・維持する組織）。
彼女は全国から患者データを収集する医療**データバンク**で働いている。
(substantivo) banco de dados; base de dados; centro de dados [banco de dados (organização).]
Ela trabalha para um banco de dados médico que coleta dados de pacientes em todo o país.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →