crayfish
/ˈkɹeɪfɪʃ/ noun B1**Crayfish** are small freshwater crustaceans that look like miniature lobsters, complete with a hard shell, pinching claws and twitchy antennae. They spend their lives scuttling through streams, ponds and swamps, and many cultures serve them up as a tasty delicacy. Beyond the basic description, crayfish breathe through feathery gills tucked under their carapace and shed their exoskeleton whenever they outgrow it. They dig burrows in the mud, come out at night to forage, and are known by regional nicknames such as crawfish or crawdads. Anglers often trap them with baited nets, and chefs in places like Louisiana turn them into hearty boils seasoned with spices.
【核心含义】小龙虾是一种形似迷你龙虾的淡水甲壳动物，外壳坚硬，有钳状螯足和触须。
注意与海产龙虾(lobster)区分，常见于烹饪语境（如麻辣小龙虾），部分地区称"蝲蛄"或"螯虾"。
【Significado central】El crayfish es un pequeño crustáceo de agua dulce que parece una langosta en miniatura, con caparazón duro, pinzas prensoras y antenas.
No debe confundirse con la langosta marina (lobster), que es mucho más grande y vive en el mar. En México, las especies pequeñas de agua dulce suelen llamarse "acociles", mientras que en Luisiana (EE. UU.) son famosos los "crawfish boils", guisos condimentados muy populares. Otros nombres regionales en inglés son "crawfish" y "crawdads". Viven en arroyos, estanques y pantanos, cavan madrigueras en el lodo, respiran por branquias situadas bajo el caparazón y mudan de exoesqueleto para crecer. Se pescan con trampas cebadas y se consideran un manjar en muchas culturas.
noun a small freshwater shellfish that looks like a lobster B1
I caught a crayfish in the river, and it looked like a tiny lobster.
(名词) 小龙虾；蝲蛄 【一种小型淡水甲壳动物，外形像龙虾】
我在河里抓到了一只小龙虾，它看起来像一只小龙虾。
(sustantivo) cangrejo de río; langostino [un pequeño crustáceo de agua dulce que parece una langosta]
Atrapé un **cangrejo de río** en el río, y parecía una langosta diminuta.
(nom) écrevisse [crustacé d'eau douce ressemblant à un petit homard, aussi appelé écrevisse]
J'ai attrapé un **crayfish** dans la rivière, et il ressemblait à un minuscule homard.
(Substantiv) Flusskrebs [ein kleiner, im Süßwasser lebender Krebs, der einem Hummer ähnelt (auch *Flusskrebs* genannt)]
Im Teich entdeckten wir einen **crayfish**, der wie ein Mini-Hummer aussah.
(名詞) ロブスターに似た小型の淡水産甲殻類
川でcrayfishを捕まえたが、それは小さなロブスターのようだった。
(substantivo) lagostim [um pequeno crustáceo de água doce que se parece com uma lagosta]
Peguei um lagostim no rio, e ele parecia uma lagosta minúscula.
noun Any of numerous freshwater decapod crustaceans in superfamily Astacoidea or Parastacoidea, resembling the related lobster but usually much smaller. countable
The children found a crayfish hiding under a rock in the creek.
(名词) 小龙虾；淡水螯虾；蝲蛄 【淡水小龙虾】
孩子们在小溪的岩石下发现了一只躲藏的淡水小龙虾。
(sustantivo) cangrejo de río; cangrejo de agua dulce; langosta de agua dulce [Cualquiera de los numerosos crustáceos decápodos de agua dulce de la superfamilia Astacoidea o Parastacoidea, parecidos a la langosta relacionada pero generalmente mucho más pequeños.]
Los niños encontraron un cangrejo de río escondido bajo una roca en el arroyo.
(nom) écrevisse [Petit crustacé décapode d'eau douce ressemblant à un homard mais de taille bien moindre, appartenant aux super-familles Astacoidea ou Parastacoidea, communément appelé écrevisse.]
Les enfants trouvèrent une écrevisse cachée sous une roche dans le ruisseau.
(Substantiv) ein kleiner, meist in Süßwasser lebender Krebs aus der Überfamilie Astacoidea oder Parastacoidea, der einem kleinen Hummer ähnelt.
Die Kinder entdeckten einen **crayfish**, der sich unter einem Stein im Bach versteckte.
(名詞) 淡水に生息するザリガニ上科またはパラスタクス上科の十脚甲殻類の総称で、ロブスターに似ているが通常はるかに小さい。
子供たちは小川で岩の下に隠れている **crayfish** を見つけた。
(substantivo) lagostim [Qualquer um dos numerosos crustáceos decápodes de água doce das superfamílias Astacoidea ou Parastacoidea, semelhantes à lagosta, mas geralmente muito menores.]
As crianças encontraram um lagostim escondido sob uma pedra no riacho.
noun A rock lobster (family Palinuridae). countable
In Australia, the term crayfish often refers to the rock lobster found in coastal waters.
(名词) 岩龙虾；龙虾 【岩龙虾（指龙虾科海生甲壳动物）】
在澳大利亚，"crayfish"一词通常指沿海水域发现的岩龙虾。
(sustantivo) langosta; langosta espinosa [Una langosta espinosa (familia Palinuridae).]
En Australia, el término 'crayfish' a menudo se refiere a la langosta espinosa que se encuentra en aguas costeras.
(nom) langouste [Langouste, crustacé marin de la famille des Palinuridae.]
En Australie, le terme crayfish désigne souvent la langouste que l'on trouve dans les eaux côtières.
(Substantiv) ein großer, im Meer lebender Krebs der Familie Palinuridae (Languste), der oft mit Hummern verwechselt wird.
In Australien bezeichnet man die Languste häufig als **crayfish**, die in Küstengewässern vorkommt.
(名詞) イセエビ科に属する岩ロブスター。
オーストラリアでは、**crayfish** という用語はしばしば沿岸水域に生息する rock lobster を指す。
(substantivo) lagosta; lagosta-espinhosa [Uma lagosta espinhosa (família Palinuridae).]
Na Austrália, o termo lagostim geralmente se refere à lagosta espinhosa encontrada em águas costeiras.
noun A freshwater crayfish (family Parastacidae), such as the gilgie, marron, or yabby. countable
The marron, a type of freshwater crayfish, is considered a delicacy in Western Australia.
(名词) 拟螯虾 【拟螯虾科淡水物种（如澳洲特有的吉爾吉螯虾、马龙螯虾等）】
玛朗龙虾是一种淡水小龙虾，在西澳大利亚被视为美味佳肴。
(sustantivo) cangrejo de río [Un cangrejo de río de agua dulce (familia Parastacidae), como el gilgie, el marron o el yabby.]
El marron, un tipo de cangrejo de río de agua dulce, se considera un manjar en Australia Occidental.
(nom) écrevisse d'eau douce; écrevisse [Écrevisse d'eau douce de la famille des Parastacidae, comme le gilgie, le marron ou le yabby.]
Le marron, un type d'écrevisse d'eau douce, est considéré comme un mets délicat en Australie-Occidentale.
(Substantiv) ein in Süßwasser lebender Krebs der Familie Parastacidae, wie z. B. der Gilgie, Marron oder Yabby.
Der Marron, eine Art Süßwasser-**crayfish**, gilt in Westaustralien als Delikatesse.
(名詞) ギルギー、マロン、ヤビーなどのパラスタクス科に属する淡水産ザリガニ。
マロン（淡水産 **crayfish** の一種）は西オーストラリアで珍味とされている。
(substantivo) lagostim [Um lagostim de água doce (família Parastacidae), como o gilgie, o marron ou o yabby.]
O marron, um tipo de lagostim de água doce, é considerado uma iguaria na Austrália Ocidental.
noun The species Thenus orientalis of the slipper lobster family (Scyllaridae). countable
The Thenus orientalis crayfish is commonly known as the bay lobster in Southeast Asia.
(名词) 东方扁虾；蝉虾 【东方扁虾（蝉虾科物种）】
东方扁虾在东南亚通常被称为海湾龙虾。
(sustantivo) cigala; cigarra de mar [La especie Thenus orientalis de la familia de las cigalas (Scyllaridae).]
El cangrejo Thenus orientalis se conoce comúnmente como cigala de bahía en el sudeste asiático.
(nom) cigale de mer; Thenus orientalis [Espèce Thenus orientalis appartenant à la famille des cigales de mer (Scyllaridae), aussi appelée cigale de mer.]
La crayfish Thenus orientalis est communément appelée langouste de baie en Asie du Sud-Est.
(Substantiv) die Art *Thenus orientalis* aus der Familie der Bärenkrebse (Scyllaridae), auch als Bucht-Hummer bekannt.
Der **crayfish** *Thenus orientalis* ist in Südostasien auch als Bucht-Hummer bekannt.
(名詞) セミエビ科に属する Thenus orientalis 種。
Thenus orientalis の **crayfish** は東南アジアでベイロブスターとして一般的に知られている。
(substantivo) lagosta-sapato [A espécie Thenus orientalis da família das lagostas-sapato (Scyllaridae).]
O lagostim Thenus orientalis é comumente conhecido como lagosta-da-baía no Sudeste Asiático.
verb To catch crayfish.
We decided to crayfish in the clear mountain stream during our camping trip.
(动词) 钓小龙虾；捕螯虾 【捕捉螯虾】
我们在露营旅行中决定在清澈的山涧里捕捉小龙虾。
(verbo) pescar cangrejos de río [Pescar cangrejos de río.]
Decidimos pescar cangrejos de río en el claro arroyo de montaña durante nuestro viaje de campamento.
(verbe) pêcher des écrevisses; écrevisser [Pêcher des écrevisses.]
Nous avons décidé de crayfish dans le clair ruisseau de montagne pendant notre excursion.
(Verb) Krebse (insbesondere Flusskrebse) fangen.
Wir beschlossen, während unseres Campingausflugs im klaren Bergbach nach **crayfish** zu suchen.
(動詞) ザリガニを捕まえること。
キャンプ旅行中、私たちは清流で **crayfish** を捕まえることにした。
(verbo) pescar lagostins [Pescar lagostins.]
Decidimos pescar lagostins no riacho cristalino da montanha durante nossa viagem de camping.
verb Alternative spelling of crawfish (to backpedal, desert, or withdraw).
After promising to support the proposal, he suddenly crayfished and voted against it.
(动词) 退缩；变卦；出尔反尔 【退缩/变卦（crawfish的变体拼写，表示退却之意）】
在承诺支持该提案后，他突然反悔并投了反对票。
(verbo) rajarse; echarse atrás; recular; volverse atrás [Ortografía alternativa de 'crawfish' (retractarse, desertar o retirarse).]
Después de prometer apoyar la propuesta, de repente se retractó y votó en contra.
(verbe) faire marche arrière; se rétracter; battre en retraite; se dérober; se dégonfler [Faire machine arrière, se rétracter, se dérober (variante orthographique de crawfish).]
Après avoir promis de soutenir la proposition, il a soudainement crayfished et voté contre.
(Verb) sich zurückziehen, eine Zusage oder Position widerrufen; plötzlich seine Meinung ändern.
Nachdem er versprochen hatte, den Vorschlag zu unterstützen, **crayfishte** er plötzlich und stimmte dagegen.
(動詞) （crawfish の別のつづりで）引き返す、逃げる、撤退する。
提案を支持すると約束したにもかかわらず、彼は突然 **crayfish** してそれに反対票を投じた。
(verbo) recuar; desistir; voltar atrás [Grafia alternativa de crawfish (retroceder, desistir ou retirar-se).]
Depois de prometer apoiar a proposta, ele de repente voltou atrás e votou contra ela.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →