consoling

(形容词) 安慰的；抚慰的；慰藉的

她安慰的话语在我听到这个艰难的消息后帮助缓解了我的痛苦。

(adjetivo) consolador; reconfortante; consolatorio; aliviador [Que reduce el dolor, la pena o la decepción; reconfortante.]

Sus palabras reconfortantes ayudaron a aliviar mi dolor después de las difíciles noticias.

(adjectif) réconfortant; consolant; apaisant; lénifiant [Qui apaise la peine, le chagrin ou la déception ; réconfortant.]

Ses paroles consoling ont aidé à soulager ma douleur après la mauvaise nouvelle.

(Adjektiv) tröstend; tröstlich [Trauer, Kummer oder Enttäuschung lindernd; tröstend.]

Ihre **consoling** Worte halfen, meinen Schmerz nach der schlimmen Nachricht zu lindern.

(形容詞) 悲しみや失望を和らげる、慰めとなる。

彼女のconsoling言葉は難しい知らせの後の私の痛みを和らげてくれた。

(adjetivo) consolador; reconfortante; aliviador; lenitivo [Que reduz o luto, a tristeza ou a decepção; reconfortante.]

Suas palavras reconfortantes ajudaram a aliviar minha dor após a notícia difícil.

(名词) 安慰；抚慰 【安慰行为】

他温柔的安慰让悲伤的寡妇感到不那么孤单。

(sustantivo) consuelo; consolación [El acto por el cual alguien es consolado.]

Su gentil consolación hizo que la viuda afligida se sintiera menos sola.

(nom) consolation; réconfort [Action de consoler ou de réconforter quelqu'un.]

Son doux consoling a permis à la veuve éplorée de se sentir moins seule.

(Substantiv) Trösten [Der Akt, durch den jemand getröstet oder beruhigt wird.]

Seine sanfte **consoling** ließ die trauernde Witwe weniger allein fühlen.

(名詞) 誰かを慰める行為や働きかけ。

彼の優しいconsolingは悲しみに暮れる未亡人を孤独でなくした。

(substantivo) consolo; consolação; reconforto; conforto [O ato pelo qual alguém é consolado.]

Seu consolo gentil fez a viúva em luto se sentir menos sozinha.

(动词) 安慰 【安慰的现在分词形式】

她正在安慰刚刚失业的朋友。

(verbo) consolando; aliviando [participio presente y gerundio de consolar]

Ella estaba consolando a su amiga que acababa de perder su trabajo.

(verbe) consolant; réconfortant [Participe présent et gérondif du verbe « consoler ».]

Elle était en train de consoler son amie qui venait de perdre son emploi.

(Verb) trösten [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *console*; jemandem Trost spenden oder ihn beruhigen.]

Sie war dabei, ihre Freundin zu **consoling**, die gerade ihren Job verloren hatte.

(動詞) 「慰める」の現在分詞形および動名詞形

彼女はちょうど仕事を失った友人をconsolingしていた。

(verbo) consolando [gerúndio de consolar]

Ela estava consolando sua amiga que acabara de perder o emprego.