concatenation
/kənˌkætəˈneɪʃən/ noun**Concatenation** is the act of linking items end‑to‑end to form a single chain. In plain speech it describes gluing words, numbers, or other elements together into a longer sequence. In computer programming, concatenation joins strings or arrays, turning “hello” and “world” into “helloworld” with a simple operator. Mathematicians speak of concatenating sequences when they attach one list after another, preserving order. The term also appears in data processing, where fields from different sources are concatenated to build a complete record. Use it whenever you need to describe the seamless stitching of discrete pieces into one uninterrupted whole.
【核心含义】指将多个事物首尾相连、串联成一个整体的行为或结果。
常用于计算机（字符串拼接）、数学（序列连接）和数据管理（字段合并）。注意与“连接”或“组合”的区别，强调线性有序的串联方式而非简单叠加。
【Significado central】La acción de unir elementos uno tras otro, en cadena, para formar una secuencia continua e ininterrumpida.
Es un término técnico y formal, muy usado en programación (concatenación de cadenas de texto, como unir "hola" y "mundo" para obtener "holamundo"), en matemáticas (unión de secuencias preservando el orden) y en procesamiento de datos (combinación de campos de distintas fuentes para crear un registro completo). A diferencia de "combinación" o "unión", que son más generales, "concatenación" el encadenamiento lineal y ordenado de los elementos, donde cada pieza se coloca justo después de la anterior, en una sucesión clara, y no simplemente se mezclan o se yuxtaponen. No es un falso cognado problemático en español, pero conviene recordar que fuera de contextos técnicos suena excesivamente rebuscado en la conversación cotidiana.
noun A series of links united; a series or order of things depending on each other, as if linked together; a chain, a succession. countable
The concatenation of events led to the unexpected outcome.
(名词) 连锁；串联；一连串；系列；链式反应 【串联序列】
一系列事件的连锁反应导致了这一意外结果。
(sustantivo) concatenación; encadenamiento; cadena; sucesión [Una serie de eslabones unidos; una serie u orden de cosas que dependen unas de otras, como si estuvieran enlazadas; una cadena, una sucesión.]
La concatenación de eventos condujo al resultado inesperado.
(nom) concaténation; enchaînement; chaîne; succession; suite [Série de maillons unis ; suite ou enchaînement de choses liées entre elles ; chaîne, succession.]
La concatenation des événements a conduit à ce résultat inattendu.
(Substantiv) Verkettung; Aneinanderreihung; Kette [eine Reihe von miteinander verbundenen Gliedern oder Elementen; eine Abfolge von Dingen, die voneinander abhängen, als wären sie verknüpft.]
Die **concatenation** der Ereignisse führte zu dem unerwarteten Ergebnis.
(名詞) 鎖のように連なった一連の事柄、連続、連鎖
一連の出来事が連鎖して、予期せぬ結果につながった。
(substantivo) concatenação; encadeamento; cadeia; sucessão; série [Uma série de elos unidos; uma série ou ordem de coisas que dependem umas das outras, como se estivessem ligadas; uma cadeia, uma sucessão.]
A concatenação de eventos levou ao resultado inesperado.
noun The operation of joining multiple character strings. countable
In programming, string concatenation combines multiple text strings into one.
(名词) 字符串连接；连接操作；拼接 【字符串连接操作】
在编程中，字符串连接操作将多个文本字符串合并为一个。
(sustantivo) concatenación [La operación de unir múltiples cadenas de caracteres.]
En programación, la concatenación de cadenas combina múltiples cadenas de texto en una sola.
(nom) concaténation; concaténation de chaînes; concaténation de chaînes de caractères [Opération consistant à joindre bout à bout plusieurs chaînes de caractères.]
En programmation, la concatenation de chaînes combine plusieurs chaînes de texte en une seule.
(Substantiv) Verkettung; Stringverkettung [der Vorgang, mehrere Zeichenketten zu einer einzigen zu verbinden, insbesondere in der Programmierung.]
In der Programmierung verbindet die **concatenation** von Strings mehrere Textfolgen zu einer.
(名詞) 複数の文字列を連結する操作
プログラミングでは、文字列の連結によって複数のテキストを一つの文字列にまとめる。
(substantivo) concatenação [A operação de unir várias cadeias de caracteres.]
Na programação, a concatenação de strings combina várias cadeias de texto em uma só.
noun A character string formed by joining multiple character strings. countable
The full name is a concatenation of the first and last names.
(名词) 连接字符串；拼接字符串；合并字符串
全名是由名和姓连接而成的字符串。
(sustantivo) concatenación; cadena concatenada [Una cadena de caracteres formada al unir múltiples cadenas de caracteres.]
El nombre completo es una concatenación del nombre y el apellido.
(nom) concaténation [Chaîne de caractères formée par la jonction de plusieurs chaînes.]
Le nom complet est une concatenation du prénom et du nom de famille.
(Substantiv) Verkettungsergebnis; zusammengefügter String [eine Zeichenkette, die durch das Verbinden mehrerer einzelner Zeichenketten entsteht.]
Der vollständige Name ist eine **concatenation** aus Vor- und Nachnamen.
(名詞) 複数の文字列を連結して作られた一つの文字列
氏名は姓と名を連結したものである。
(substantivo) concatenação; cadeia concatenada [Uma cadeia de caracteres formada pela união de várias cadeias de caracteres.]
O nome completo é uma concatenação do primeiro e último nome.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →