chowderhead

(名词) 笨蛋；蠢货；傻瓜 【愚蠢的男人】

他是一个总是犯傻错误的傻瓜。

(sustantivo) zopenco; bobo; tonto; memo; idiota [un hombre estúpido]

Es un tonto que siempre comete errores ridículos.

(nom) imbécile; idiot; crétin; abruti [personne stupide, imbécile (terme familier et péjoratif)]

C'est un chowderhead qui fait toujours des bêtises stupides.

(Substantiv) Dummkopf; Trottel; Depp [abwertend für einen dummen oder einfältigen Menschen]

Er ist ein **chowderhead**, der ständig dumme Fehler macht.

(名詞) 愚かな人、ばか者（くだけた表現）。

彼はいつも馬鹿げた間違いばかりする間抜けだ。

(substantivo) idiota; imbecil; parvo; tonto [um homem estúpido]

Ele é um imbecil que sempre comete erros bobos.

(名词) 笨蛋；傻瓜；蠢货

那个笨蛋忘了设闹钟，错过了重要会议。

(sustantivo) idiota; tonto; bobo; zopenco; estúpido [Un idiota; un tonto.]

Ese tonto olvidó poner su alarma y se perdió la reunión importante.

(nom) andouille; crétin; imbécile; corniaud; benêt [Imbécile, crétin.]

Cet imbécile a oublié de mettre son réveil et a raté la réunion importante.

(Substantiv) Dummkopf; Trottel; Idiot (umgangssprachlich) [Ein dummer oder einfältiger Mensch (umgangssprachlich, abwertend).]

Dieser **chowderhead** hat vergessen, seinen Wecker zu stellen und verpasste das wichtige Meeting.

(名詞) まぬけ、間抜け。知恵の足りない人。

あのまぬけは目覚ましをセットし忘れて大事な会議に乗り遅れた。

(substantivo) idiota; palhaço; tonto; pateta; imbecil [Um idiota; um palhaço.]

Aquele idiota esqueceu de colocar o despertador e perdeu a reunião importante.