charlatanism
/ˈʃɑɹɫətənɪzəm/ noun**Charlatanism** is the artful deception of claiming expertise one does not possess, especially in healing or scientific matters. It thrives on confidence, slick language, and the willingness of an audience to believe miracle cures. The term applies to a habit rather than a single fib, describing a pattern where the pretender sells false knowledge as if it were genuine. Writers use it to lampoon bogus health gurus, self‑styled financial wizards, and any troupe that trades on illusion. Because charlatanism depends on performance, it often sounds persuasive, making it a handy word when you need to call out polished fraud without resorting to insults.
【核心含义】指冒充内行、故弄玄虚的欺骗行为，尤见于医疗或科学领域，通过夸张话术营造虚假权威形象。
常与"揭露/批判"搭配（如：揭露江湖骗术），注意与普通"欺骗"区别——强调利用专业领域信息差行骗，需通过系统性伪知识输出实现。
【Significado central】Práctica sistemática de simular conocimientos o competencias que no se poseen, especialmente en medicina o ciencia, recurriendo a un discurso persuasivo y teatral para vender falsedades como si fueran verdades.
A diferencia de un simple engaño o una mentira puntual, el charlatanismo describe un patrón de comportamiento: el impostor construye una fachada de autoridad con labia convincente, seguridad desbordante y promesas de resultados extraordinarios ("curas milagrosas", "métodos infalibles"). Se usa con frecuencia en textos periodísticos y críticos para denunciar a falsos gurús de la salud, asesores financieros improvisados o cualquier persona que sostenga su influencia más en la apariencia que en el saber real. No debe confundirse con "estafa", que enfatiza el lucro económico, ni con "fanfarronería", que se limita a la exageración personal; charlatanismo subraya la simulación deliberada de competencia técnica o científica. Es un término de registro formal, muy útil para señalar fraudes sofisticados sin recurrir a insultos. Ejemplo: "El charlatanismo del gurú se derrumbó cuando su producto milagro no superó ningún ensayo clínico."
noun The state of being a charlatan countable
The company's charlatanism was exposed when their miracle product failed all tests.
(名词) 江湖骗术；招摇撞骗
当他们的神奇产品未能通过所有测试时，该公司的江湖骗术被曝光了。
(sustantivo) charlatanería; charlatanismo; embaucamiento [El estado de ser un charlatán.]
El charlatanismo de la empresa quedó expuesto cuando su producto milagro falló todas las pruebas.
(nom) charlatanisme; imposture; charlatanerie [État ou qualité de charlatan ; imposture permanente d'une personne qui abuse de la crédulité d'autrui.]
L'imposture de l'entreprise a été dévoilée lorsque leur produit miracle a échoué à tous les tests.
(Substantiv) Scharlatanerie; Quacksalberei [Der Zustand, ein Scharlatan zu sein; das Vortäuschen von Fähigkeiten, Wissen oder Qualifikationen, die man nicht besitzt, oft mit betrügerischer Absicht.]
Der **charlatanism** des Unternehmens wurde aufgedeckt, als ihr Wundermittel alle Tests nicht bestand.
(名詞) ペテン師であること。偽りを用いて他人をだます者の状態。
その会社のペテン師ぶりは、奇跡とうたう製品がすべての検査に失敗したことで暴かれた。
(substantivo) charlatanismo; charlatanice; impostura [O estado de ser um charlatão.]
O **charlatanismo** da empresa foi exposto quando seu produto milagroso falhou em todos os testes.
noun An act of a charlatan countable
Selling fake medicine to desperate patients was his worst charlatanism.
(名词) 欺诈行径；骗术
向绝望的病人出售假药是他最恶劣的江湖骗术行为。
(sustantivo) charlatanería; superchería; embaucamiento; estafa; timo [Un acto de un charlatán.]
Vender medicina falsa a pacientes desesperados fue su peor acto de charlatanismo.
(nom) imposture; escroquerie; supercherie; charlatanisme; duperie [Un acte relevant du charlatanisme ; une tromperie ou duperie caractérisée.]
Vendre de faux médicaments à des patients désespérés fut sa pire imposture.
(Substantiv) Schwindel; Betrug; Scharlatanerie [Eine einzelne betrügerische Handlung, bei der jemand vorgibt, über besondere Fähigkeiten oder Kenntnisse zu verfügen, um andere zu täuschen.]
Den verzweifelten Patienten gefälschte Medikamente zu verkaufen, war sein schlimmster **charlatanism**.
(名詞) ペテン師の行為。偽りや詐欺によって他人を欺く行為。
必死の患者に偽の薬を売ることは、彼が行った中でも最も悪質なペテン行為だった。
(substantivo) charlatanice; embuste; vigarice; impostura; trapaça [Um ato de um charlatão.]
Vender medicamentos falsos para pacientes desesperados foi seu pior **charlatanismo**.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →