brad
/ˈbɹæd/ noun C1a thin nail with a small head, used in woodworking
noun a thin nail with a small head, used in woodworking C1
He used a brad to attach the thin piece of wood without splitting it.
(名词) 无头钉；平头钉 【一种细小的钉子，头部很小，用于木工】
他用无头钉固定了薄木板，没有劈裂。
(sustantivo) clavo de cabeza perdida; clavo sin cabeza; punta de París [un clavo delgado con cabeza pequeña, usado en carpintería]
Usó una puntilla para fijar la pieza delgada de madera sin partirla.
(nom) semence; clou à tête plate; clou sans tête; pointe (de menuiserie) [Clou fin à petite tête, utilisé en menuiserie pour fixer des pièces sans les fendre.]
Il a utilisé un **clou à tête perdue** pour fixer la fine pièce de bois sans la fendre.
(Substantiv) Stift; Drahtstift; Nagel [ein dünner Nagel mit kleinem Kopf, der in der Holzverarbeitung verwendet wird, um feine Teile zu befestigen]
Er benutzte einen **brad**, um das dünne Holzstück zu befestigen, ohne es zu spalten.
(名詞) 頭が小さい細い釘、木工に使われる
彼は薄い木材を割らないよう、細い釘を使って取り付けた。
(substantivo) prego fino; tacha [um prego fino com cabeça pequena, usado em marcenaria]
Ele usou um prego fino para prender a peça de madeira sem rachá-la.
noun A thin, small nail, with a slight projection at the top on one side instead of a head, or occasionally with a small domed head, similar to that of an escutcheon pin. countable
He used a small brad to secure the delicate trim to the furniture.
(名词) 无头钉
他用一个小扁头钉将精致的装饰条固定在家具上。
(sustantivo) tachuela; clavo sin cabeza [clavo delgado y pequeño, con una pequeña proyección en la parte superior de un lado en lugar de cabeza, u ocasionalmente con una pequeña cabeza abombada, similar al de un clavo de escudete]
Usó una pequeña tachuela para asegurar la delicada moldura al mueble.
(nom) clou sans tête; semence; pointe [Petit clou fin, à peine plus large qu'une pointe, muni d'une petite saillie latérale au lieu d'une tête.]
Il a utilisé un petit brad pour fixer la garniture délicate au meuble.
(Substantiv) Stift; Nagelstift; Drahtstift [Ein dünner, kleiner Nagel mit einer kleinen seitlichen Erhebung statt eines Kopfes oder gelegentlich mit einem kleinen gewölbten Kopf, ähnlich einem Ziernagel.]
Er befestigte die feine Zierleiste mit einem kleinen **Brad** am Möbelstück.
(名詞) 細い小さな釘。頭の代わりに片側にわずかな突起があるか、時に小さな丸い頭を持つもの。
彼は delicate な装飾材を家具に固定するために小さな brad を使った。
(substantivo) prego sem cabeça [Um prego fino e pequeno, com uma leve projeção no topo de um dos lados em vez de cabeça, ou ocasionalmente com uma pequena cabeça arredondada, semelhante à de um prego de escudete.]
Ele usou um pequeno brad para fixar a delicada moldura no móvel.
name A diminutive of the male given names Bradley, Bradly, or Bradford, also used as a formal given name.
Brad is short for Bradley, but he prefers it to his full name.
(专有名词) 布拉德利的昵称
布拉德是布拉德利的简称，但他更喜欢这个名字而不是全名。
(nombre propio) un diminutivo de los nombres masculinos Bradley, Bradly o Bradford, también usado como nombre formal
Brad es la forma corta de Bradley, pero él lo prefiere a su nombre completo.
(nom propre) Diminutif des prénoms masculins Bradley, Bradly ou Bradford, également utilisé comme prénom officiel.
Brad est le diminutif de Bradley, mais il le préfère à son nom complet.
(Eigenname) Kurzform der männlichen Vornamen Bradley, Bradly oder Bradford; wird auch als eigenständiger Vorname verwendet.
**Brad** ist die Abkürzung für Bradley, aber er bevorzugt diesen Namen.
(固有名詞) 男性名 Bradley、Bradly、Bradford の愛称。正式な名前としても用いられる。
Brad は Bradley の略だが、彼はフルネームよりこちらを好む。
(nome próprio) Um diminutivo dos nomes masculinos Bradley, Bradly ou Bradford, também usado como nome formal.
Brad é abreviação de Bradley, mas ele prefere usá-lo ao seu nome completo.
noun A paper fastener, a fastening device formed of thin, soft metal, such as shim brass, with a round head and a flat, split shank, which is spread after insertion in a hole in a stack of pages, in much the same way as a cotter pin or a split rivet. countable
She fastened the report pages together with a brass brad.
(名词) 工字钉
她用黄铜扣钉将报告页面固定在一起。
(sustantivo) sujetapapeles; remache partido; fastener [sujetapapeles; dispositivo de sujeción formado de metal delgado y blando, como el latón de calce, con cabeza redonda y vástago plano y partido, que se extiende después de insertarlo en un orificio de un montón de páginas, de manera similar a una chaveta o un remache partido]
Sujetó las páginas del informe con una tachuela de latón.
(nom) attache parisienne [Attache en métal mince et souple, à tête ronde et tige fendue, servant à relier plusieurs feuilles de papier.]
Elle a relié les pages du rapport avec un brad en laiton.
(Substantiv) Briefklammer; Papierklammer (metallene) [Ein Papierhefter aus dünnem, weichem Metall (z. B. Messingfolie) mit rundem Kopf und flachem, gespaltenem Schaft, der nach dem Einführen in ein Loch in einem Papierstapel auseinandergebogen wird, ähnlich wie ein Splint oder eine Niete.]
Sie heftete die Seiten des Berichts mit einem **Brad** aus Messing zusammen.
(名詞) 薄い真鍮などの柔らかい金属でできた紙留め具。丸い頭と平らで割れた軸を持ち、ページの束の穴に挿入した後、割りピンや割リベットと同じように広げられる。
彼女は報告書のページを真鍮の brad で留めた。
(substantivo) fastener [Um prendedor de papel, um dispositivo de fixação feito de metal fino e maleável, como latão em chapa, com cabeça redonda e haste chata e fendida, que se abre após a inserção em um furo em uma pilha de páginas, de modo semelhante a uma cavilha ou a um rebite fendido.]
Ela prendeu as páginas do relatório com um brad de latão.
verb To attach using a brad.
The carpenter will brad the molding to the door frame.
(动词) 用无头钉固定
木匠将用扁头钉把线脚钉在门框上。
(verbo) clavar con tachuela; fijar con tachuela [sujetar o fijar usando una tachuela o clavo sin cabeza]
El carpintero clavará la moldura al marco de la puerta con tachuelas.
(verbe) clouer; pointer [Fixer à l'aide d'un brad (petit clou sans tête).]
Le menuisier va brad la moulure au cadre de la porte.
(Verb) mit einem Stift befestigen; annageln [Etwas mit einem **Brad** befestigen.]
Der Tischler wird die Leiste mit einem **Brad** am Türrahmen anbringen.
(動詞) 鋲（びょう）で留める。
大工さんはドア枠に molding を brad で留める。
(verbo) pregar com prego sem cabeça [Prender usando um brad.]
O carpinteiro vai fixar com brad a moldura no batente da porta.
verb To upset the end of a rod inserted in a hole so as to prevent it from being pulled out, as when riveting.
The metalworker learned how to brad the end of the rod to secure it in place.
(动词) 铆钉式固定
金属加工工人学会了如何铆开杆端以将其固定到位。
(verbo) remachar; rebordear [remachar el extremo de una varilla insertada en un orificio para evitar que se salga, como cuando se remacha]
El metalmecánico aprendió a remachar el extremo de la varilla para asegurarla en su lugar.
(verbe) refouler; riveter [Refouler l'extrémité d'une tige insérée dans un trou afin de l'empêcher de sortir, comme dans un rivetage.]
Le métallurgiste a appris à brad l'extrémité de la tige pour la maintenir en place.
(Verb) verstemmen; aufstauchen [Das Ende eines in ein Loch eingeführten Stifts so verformen, dass es nicht mehr herausgezogen werden kann, z. B. beim Nieten.]
Der Metallarbeiter lernte, wie man das Ende des Stifts **bradet**, um ihn fest zu verankern.
(動詞) 棒の穴に挿入された端を、リベット打ちのように、引き抜けないように潰す。
金属加工者は棒の端を潰して固定する技術を学んだ。
(verbo) rebitear [Alargar a extremidade de uma haste inserida em um furo para evitar que seja puxada para fora, como no rebitamento.]
O metalúrgico aprendeu como rebitear a extremidade da haste para fixá-la no lugar.
noun A binary radian. countable
The engineer calculated the angle in brads for the robotic arm's movement.
(名词) 二进制弧度
工程师计算机械臂运动的角度，单位为二进制弧度。
(sustantivo) radián binario
El ingeniero calculó el ángulo en radianes binarios para el movimiento del brazo robótico.
(nom) radian binaire [Unité d'angle équivalente à un radian binaire (2π/256), utilisée notamment en informatique et en robotique.]
L'ingénieur a calculé l'angle en brads pour le mouvement du bras robotique.
(Substantiv) Eine Maßeinheit für Winkel, definiert als ein Zweihundertsechsundfünfzigstel eines Vollkreises (binärer Radiant).
Der Ingenieur berechnete den Winkel in **Brads** für die Bewegung des Roboterarms.
(名詞) バイナリラジアン（2 進法で表される角度の単位）。
技術者はロボットアームの動作角を brad で計算した。
(substantivo) radiano binário [Um radiano binário.]
O engenheiro calculou o ângulo em brads para o movimento do braço robótico.
name A city in Hunedoara County, Romania.
Brad is known for its gold mining history in Romania.
(专有名词) 罗马尼亚城市
布拉德以其在罗马尼亚的黄金开采历史而闻名。
(nombre propio) una ciudad del condado de Hunedoara, Rumania
Brad es conocido por su historia de minería de oro en Rumania.
(nom propre) Ville située dans le județ de Hunedoara, en Roumanie.
Brad est connue pour son histoire d'exploitation aurifère en Roumanie.
(Eigenname) Brad [Stadt im Kreis Hunedoara, Rumänien.]
**Brad** ist in Rumänien für seine Geschichte im Goldbergbau bekannt.
(固有名詞) ルーマニア、フネドアラ県にある都市。
ブラドはルーマニアの金鉱の歴史で知られている。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Hunedoara, Romênia.
Brad é conhecida por sua história de mineração de ouro na Romênia.
name a city in Hunedoara County, Romania
Brad is an important industrial city in Hunedoara County.
(专有名词) 罗马尼亚胡内多阿拉县城市
布拉德是胡内多阿拉县的一个重要工业城市。
(nombre propio) una ciudad del condado de Hunedoara, Rumania
Brad es una ciudad industrial importante en el condado de Hunedoara.
(nom propre) Ville industrielle importante située dans le județ de Hunedoara, en Roumanie.
Brad est une ville industrielle importante du județ de Hunedoara.
(Eigenname) Brad [Stadt im Kreis Hunedoara, Rumänien.]
**Brad** ist eine wichtige Industriestadt im Kreis Hunedoara.
(固有名詞) ルーマニア、フネドアラ県にある都市。
ブラドはフネドアラ県における重要な工業都市である。
(nome próprio) uma cidade no condado de Hunedoara, Romênia
Brad é uma importante cidade industrial no condado de Hunedoara.
name a village in Berești-Bistrița, Bacău County, Romania
My grandparents live in the small village of Brad in Bacău County.
(专有名词) 罗马尼亚村庄
我的祖父母住在巴克乌县贝雷什蒂-比斯特里察的小村庄布拉德。
(nombre propio) una aldea de Berești-Bistrița, condado de Bacău, Rumania
Mis abuelos viven en la pequeña aldea de Brad, en el condado de Bacău.
(nom propre) Village situé dans la commune de Berești-Bistrița, dans le județ de Bacău, en Roumanie.
Mes grands-parents vivent dans le petit village de Brad, dans le județ de Bacău.
(Eigenname) Brad [Dorf in der Gemeinde Berești-Bistrița, Kreis Bacău, Rumänien.]
Meine Großeltern leben in dem kleinen Dorf **Brad** im Kreis Bacău.
(固有名詞) ルーマニアのバカウ県 Berești-Bistrița にある村。
私の祖父母はバカウ県の小さな村ブラドに住んでいる。
(nome próprio) uma aldeia em Berești-Bistrița, condado de Bacău, Romênia
Meus avós moram na pequena aldeia de Brad, no condado de Bacău.
name a village in Filipeni, Bacău County, Romania
We passed through Brad on our way to Filipeni last summer.
(专有名词) 罗马尼亚村庄
去年夏天我们去菲利佩尼的路上经过了布拉德村。
(nombre propio) una aldea de Filipeni, condado de Bacău, Rumania
Pasamos por Brad de camino a Filipeni el verano pasado.
(nom propre) Village situé dans la commune de Filipeni, dans le județ de Bacău, en Roumanie.
Nous sommes passés par Brad en route vers Filipeni l'été dernier.
(Eigenname) Brad [Dorf in der Gemeinde Filipeni, Kreis Bacău, Rumänien.]
Auf unserer Reise nach Filipeni sind wir letzten Sommer durch **Brad** gekommen.
(固有名詞) ルーマニアのバカウ県 Filipeni にある村。
去年の夏、Filipeni への道中でブラドを通り過ぎた。
(nome próprio) uma aldeia em Filipeni, condado de Bacău, Romênia
Passamos por Brad a caminho de Filipeni no verão passado.
name a village in Negri, Bacău County, Romania
The agricultural fields around Brad in Negri are quite fertile.
(专有名词) 罗马尼亚村庄
内格里地区布拉德村周围的农田相当肥沃。
(nombre propio) una aldea de Negri, condado de Bacău, Rumania
Los campos agrícolas alrededor de Brad, en Negri, son bastante fértiles.
(nom propre) Village situé dans la commune de Negri, dans le județ de Bacău, en Roumanie.
Les champs agricoles autour de Brad, à Negri, sont assez fertiles.
(Eigenname) Brad [Dorf in der Gemeinde Negri, Kreis Bacău, Rumänien.]
Die landwirtschaftlichen Flächen um **Brad** in Negri sind sehr fruchtbar.
(固有名詞) ルーマニアのバカウ県 Negri にある村。
Negri のブラド周辺の農地は比較的肥沃である。
(nome próprio) uma aldeia em Negri, condado de Bacău, Romênia
Os campos agrícolas ao redor de Brad, em Negri, são bastante férteis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →