beanery
/bˈinɚɹi/ nounA **beanery** is a modest, low‑priced eatery, often known for serving simple fare like beans and other comfort foods. It conjures the picture of a plain, bustling joint where anyone can snag a cheap, filling meal, the culinary equivalent of a budget airline. The word appeared in early 19th‑century America, when bean soup fed laborers and travelers. It soon broadened to label any no‑frills diner, coffee‑shop, or canteen that keeps prices down. A beanery often sports a simple counter, a cheerful sign, and the steady clatter of mugs. Use it to evoke a humble, communal spot that offers solid nourishment without pretense.
【核心含义】指价格低廉、供应简餐（如豆类菜肴）的实惠小餐馆。
常与“经济实惠”“平民化”搭配；注意区别于正式餐厅或快餐连锁，强调其朴实无华的氛围和饱腹感。
【Significado central】Un restaurante modesto y económico, conocido por servir comida sencilla como frijoles y otros platillos caseros que llenan el estómago.
Término surgido en el siglo XIX en Estados Unidos, cuando la sopa de frijoles era el alimento básico de jornaleros y viajeros; con el tiempo se generalizó para nombrar cualquier fonda, cafetería o cantina sin pretensiones y de precios accesibles. Estos lugares suelen tener una barra sencilla, un letrero llamativo y el tintineo constante de las tazas. Úsalo para evocar un sitio humilde, comunitario, donde se come bien y barato. No lo confundas con un restaurante formal ni con una cadena de comida rápida: su valor está en la atmósfera auténtica, popular y sin aspavientos. (registro informal, con tono nostálgico o evocador)
noun An inexpensive restaurant or cafe; a bistro. countable
We found a cozy little beanery that served the best coffee in town.
(名词) 小饭馆；小吃店；小餐馆 【廉价小餐馆】
我们发现了一家舒适的小餐馆，那里供应镇上最好的咖啡。
(sustantivo) fonda; figón; comedor económico; tasca [Un restaurante o cafetería económica; un bistró.]
Encontramos un pequeño y acogedor comedor que servía el mejor café de la ciudad.
(nom) bistrot; bistroquet; resto; boui-boui; taverne [Petit restaurant ou café bon marché, sans prétention ; un bistrot simple.]
Nous avons trouvé un petit beanery chaleureux qui servait le meilleur café de la ville.
(Substantiv) Gaststätte; Imbiss; Kneipe [**Beanery** ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für ein einfaches, preiswertes Restaurant oder Café, oft mit gemütlicher Atmosphäre.]
Wir entdeckten eine kleine **beanery**, die den besten Kaffee der Stadt servierte.
(名詞) 安価なレストランやカフェ。気軽に利用できる小型の飲食店。
私たちは町で一番おいしいコーヒーを出す、居心地の良い小さな食堂を見つけた。
(substantivo) botequim; lanchonete; bistrô; casa de comida [Um restaurante ou café barato; um bistrô.]
Encontramos um restaurante pequeno e aconchegante que servia o melhor café da cidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →