bakery
/ˈbeɪkɝi/ noun A1, B1**Bakery** is the warm, yeasty kingdom where dough transforms into crusty loaves, flaky pastries, and the occasional cake that makes birthdays tolerable. It also names the craft of the baker, the collection of those golden treats, and, in a cheeky twist, a slang term for a generous backside. Walk in, inhale the buttery aroma, and you’ll understand why this shop is a pilgrimage for carb lovers and humorists alike.
【核心含义】面包店，指制作并售卖面包、糕点等烘焙食品的场所或行业。
常与“去/在”搭配（如：去面包店）；注意与“蛋糕店”侧重不同，面包店更泛指烘焙坊。
【Significado central】Una panadería es el establecimiento donde se elaboran y venden pan, pasteles y otros productos horneados, reconocido por su inconfundible aroma a masa fresca y mantequilla.
En inglés, la palabra "bakery" tiene además un uso coloquial y burlón para referirse a un trasero generoso o unas nalgas pronunciadas (como en "his tight jeans accentuated his substantial bakery"), un sentido jocoso que no existe en español con la palabra "panadería": para esa idea recurrirías a términos como "trasero", "nalgas" o, en registro muy informal mexicano, "cachete" o "pompa". No confundas "bakery" (el lugar) con "baker" (panadero, la persona que lo atiende) ni con "bread" (pan, el producto). Para sonar natural, puedes decir "Voy a la panadería por un pan dulce" o "Esa panadería hace las mejores conchas de la ciudad". Es una palabra cotidiana, sin carga formal.
noun a place that cooks bread A1
The bakery cooks bread and sells it.
(名词) 面包店；面包房；烘焙坊 【烤面包的地方】
面包店烤面包并出售它。
(sustantivo) panadería; horno de pan [un lugar donde se cocina pan]
La panadería cocina pan y lo vende.
(nom) boulangerie; fournil [Commerce où l'on fabrique et vend du pain, des viennoiseries et des pâtisseries.]
La **bakery** du coin fabrique et vend du pain frais.
(Substantiv) Ein Geschäft, in dem Brot und andere Backwaren hergestellt und verkauft werden.
In der **bakery** wird frisches Brot gebacken und verkauft.
(名詞) パンを焼いて売る店
そのパン屋ではパンを焼いて販売している。
(substantivo) padaria; panificadora; forno [um lugar onde se faz pão]
A padaria faz pão e vende.
noun A place in which bread (and often other baked goods such as cakes) is baked and/or sold. B1 ✓ countable
We bought fresh croissants from the bakery this morning.
(名词) 面包店；烘焙坊
今天早上我们从面包店买了新鲜的可颂。
(sustantivo) panadería; horno; obrador [Un lugar donde se hornea y/o vende pan (y a menudo otros productos horneados como pasteles).]
Compramos croissants frescos en la panadería esta mañana.
(nom) boulangerie [Établissement où l'on fabrique et/ou vend du pain ainsi que d'autres produits de boulangerie et pâtisseries.]
Nous avons acheté des croissants frais à la bakery ce matin.
(Substantiv) Bäckerei [Ein Betrieb, in dem Brot und andere Backwaren hergestellt und/oder verkauft werden.]
Wir haben heute Morgen frische Croissants aus der **bakery** geholt.
(名詞) パン（および多くの場合ケーキなどの他の焼き菓子）を焼いたり販売したりする店。
今朝、**bakery**で焼きたてのクロワッサンを買った。
(substantivo) padaria [Um lugar onde pão (e frequentemente outros produtos assados como bolos) é assado e/ou vendido.]
Compramos croissants frescos na padaria esta manhã.
noun Baked goods. B1 ✓ countable
The table was filled with an assortment of delicious bakery.
(名词) 烘焙食品
桌上摆满了各种美味的面包糕点。
(sustantivo) productos horneados; bollería; repostería; panadería [Productos horneados.]
La mesa estaba llena de una variedad de deliciosos productos horneados.
(nom) boulangerie; pâtisseries; viennoiseries [Produits de boulangerie et de pâtisserie ; ensemble des pains, gâteaux et viennoiseries fabriqués.]
La table était remplie d'un assortiment de délicieux bakery.
(Substantiv) Backwaren; Gebäck [Backwaren, insbesondere Brot, Kuchen oder Gebäck.]
Der Tisch war mit einer Auswahl köstlicher **bakery** gedeckt.
(名詞) 焼き菓子全般。パン、ケーキ、ペストリーなど。
テーブルにはさまざまなおいしい焼き菓子が並んでいた。
(substantivo) panificados; produtos de padaria [Produtos assados; itens de padaria.]
A mesa estava cheia de uma variedade de deliciosos produtos de padaria.
noun The trade of a baker. B1 ✓ countable
He decided to enter the bakery after completing his culinary training.
(名词) 烘焙业
完成烹饪培训后，他决定从事面包师行业。
(sustantivo) panadería; oficio de panadero [El oficio de panadero.]
Decidió entrar al oficio de panadero después de completar su capacitación culinaria.
(nom) boulangerie; métier de boulanger [Métier de boulanger ; activité consistant à fabriquer du pain et des viennoiseries.]
Il a décidé de se lancer dans la bakery après avoir terminé sa formation culinaire.
(Substantiv) Bäckerhandwerk; Bäckereiwesen [Das Handwerk oder Gewerbe eines Bäckers.]
Er entschied sich, nach seiner Kochausbildung in die **bakery** einzusteigen.
(名詞) パン職人の職業、または製パン業。
彼は料理の修行を終えた後、そのパン屋に入ることに決めた。
(substantivo) panificação; ofício de padeiro [O ofício de padeiro.]
Ele decidiu ingressar no ofício de padeiro após concluir sua formação culinária.
noun A large pair of buttocks. B1 ✓ countable
His tight jeans accentuated his substantial bakery.
(名词) 丰臀
他的紧身牛仔裤凸显了他丰满的臀部。
(sustantivo) culo; nalgas; cachetes; trasero [Un par grande de nalgas.]
Sus jeans ajustados acentuaban sus considerables nalgas.
(nom) gros cul; fessier; grosse fesse [Gros postérieur charnu (familier, parfois vulgaire). (⚠️ Attention : sens argotique très familier, à ne pas confondre avec « boulangerie »)]
Son jean serré mettait en valeur son imposante bakery.
(Substantiv) Prachtarsch; dicker Hintern [Umgangssprachlich und scherzhaft für ein besonders großes oder auffälliges Gesäß.]
Seine engen Jeans betonten seine stattliche **bakery**.
(名詞) （俗語）大きなお尻。
彼のきついジーンズは、彼の大きなパン屋を際立たせた。
(substantivo) bundão; traseiro grande; bumbum grande [Um par grande de nádegas.]
Sua calça jeans apertada acentuava suas nádegas volumosas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →