balkanize
/ˈbɔɫkəˌnaɪz/ verb B2to divide into small states
verb to divide into small states B2
The large region was balkanized into several small, independent states.
(动词) 分裂；巴尔干化 【使分裂成小国】
那个大地区被分割成几个小独立国家。
(verbo) balcanizar; fragmentar; dividir [dividir en estados pequeños]
La gran región fue balcanizada en varios estados pequeños e independientes.
(verbe) fragmenter; morceler; parcelliser; démembrer; diviser [diviser un territoire en plusieurs petits États souvent hostiles les uns aux autres]
La vaste région a été fragmentée en plusieurs petits États indépendants.
(Verb) zersplittern; in Kleinstaaten aufteilen [ein Gebiet in mehrere kleine, oft feindselige oder unabhängige Staaten aufteilen.]
Die große Region wurde in mehrere kleine, unabhängige Staaten **balkanized**.
(動詞) 大きな国や地域を多くの小国家に分割する。分断する。
その広大な帝国は、いくつかの対立する小国家に分割された。
(verbo) balcanizar; fragmentar; dividir [balcanizar; dividir em pequenos estados]
A grande região foi balcanizada em vários pequenos estados independentes.
verb To break up into small, mutually-hostile units, especially on a political basis.
The empire began to balkanize into smaller, warring states after the emperor's death.
(动词) 分裂割据；割据；四分五裂
皇帝去世后，帝国开始分裂成相互敌对的小国。
(verbo) fragmentar; dividir; desintegrar; atomizar [fragmentar; dividir en pequeñas unidades mutuamente hostiles, especialmente con base política]
El imperio comenzó a fragmentarse en estados más pequeños y en guerra tras la muerte del emperador.
(verbe) balkaniser; morceler; fragmenter; parcelliser; diviser [Fragmenter un territoire ou un ensemble politique en petites unités mutuellement hostiles.]
L'empire a commencé à se balkaniser en États plus petits et belligérants après la mort de l'empereur.
(Verb) zersplittern; zerfallen lassen; aufspalten [**balkanisieren** *Verb*: Einen größeren politischen oder geografischen Raum in kleinere, oft feindselig gegeneinander eingestellte Einheiten zerfallen lassen, besonders aus nationalistischen oder ethnischen Gründen.]
Nach dem Zusammenbruch des Reiches begann das Land zu **balkanisieren** und zerfiel in verfeindete Kleinstaaten.
(動詞) 特に政治的に、小さく互いに敵対する単位に分裂させる。
皇帝の死後、その帝国は小さく争う国家群へと分裂し始めた。
(verbo) balcanizar; fragmentar; dividir [balcanizar: fragmentar em pequenas unidades mutuamente hostis, especialmente em termos políticos.]
O império começou a se balcanizar em estados menores e em guerra após a morte do imperador.
verb Alternative letter-case form of Balkanize.
The political movement sought to balkanize the nation into smaller states.
(动词) 巴尔干化
这场政治运动试图将国家巴尔干化为更小的州。
(verbo) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de balkanize.
El movimiento político buscaba balcanizar la nación en estados más pequeños.
(verbe) balkaniser; morceler; fragmenter; atomiser; émietter [Forme alternative de « Balkanize » : diviser une région ou un pays en entités politiques plus petites et souvent hostiles les unes envers les autres.]
Le mouvement politique cherchait à balkanize la nation en une multitude de petits États.
(Verb) balkanisieren [Einen Staat oder eine Region in kleinere, oft feindselig gegeneinander eingestellte Einheiten aufspalten (nach dem Vorbild der Balkanisierung).]
Die politische Bewegung versuchte, das Land in kleinere Staaten zu **balkanize**.
(動詞) バルカン化させる；小国家に分裂させる
その政治運動は国家を小国に分裂させようとした。
(verbo) balcanizar; fragmentar; dividir [Forma alternativa de capitalização de balkanize (balcanizar).]
O movimento político buscava balcanizar a nação em estados menores.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →