autoclave
/ˈɔtoʊˌkɫeɪv/ noun**Autoclave** is a sealed pressure vessel that uses superheated steam to kill microbes on instruments and other items. It achieves sterilization by raising temperature above 121 °C while maintaining pressure, ensuring no surviving spores. In laboratories and hospitals the device runs a timed cycle of steam, pressure, and cooling, after which the contents emerge sterile and ready for reuse. The term also works as a verb—people autoclave labware, surgical tools, or even waste—to describe the act of processing anything in that chamber. Industrial autoclaves handle larger loads such as composite parts or canned food, following the same physics on a grander scale.
【核心含义】高压灭菌器,一种利用高温高压蒸汽对器械等物品进行彻底杀菌的密封压力容器。
常与“灭菌”“医疗器械”“实验室设备”搭配;注意作动词时表示“进行高压灭菌处理”,如“autoclave手术器械”。
【Significado central】Recipiente sellado de presión que utiliza vapor sobrecalentado para esterilizar instrumentos y otros materiales, eliminando microorganismos y esporas mediante temperaturas superiores a 121 °C.
Término técnico (registro formal/científico) de uso habitual en laboratorios, hospitales e industria; la palabra es la misma en inglés y español, por lo que no requiere adaptación. Funciona también como verbo: "autoclavar" instrumental quirúrgico, material de vidrio o desechos biocontaminados. Las autoclaves industriales procesan cargas mayores, como piezas compuestas o alimentos enlatados, aplicando los mismos principios físicos a mayor escala. No debe confundirse con una olla de presión doméstica: la autoclave garantiza condiciones controladas y validadas de esterilización.
noun A strong, pressurized, heated vessel, as for laboratory experiments, sterilization, cooking or mineral processing. countable
The laboratory technician placed the surgical instruments in the autoclave for sterilization.
(名词) 高压灭菌器;高压锅;消毒锅
实验室技术员将手术器械放入高压灭菌器中进行消毒。
(sustantivo) autoclave [Recipiente resistente, presurizado y calentado, como para experimentos de laboratorio, esterilización, cocción o procesamiento de minerales.]
El técnico de laboratorio colocó los instrumentos quirúrgicos en el autoclave para su esterilización.
(nom) autoclave [Récipient hermétique et résistant, conçu pour supporter une pression et une chaleur élevées, utilisé pour des expériences en laboratoire, la stérilisation, la cuisson ou le traitement des minéraux.]
Le technicien de laboratoire a placé les instruments chirurgicaux dans l'autoclave pour les stériliser.
(Substantiv) Autoklav [Ein druckfester, beheizbarer Behälter, der in Laboren, zur Sterilisation, beim Kochen oder in der Mineralverarbeitung eingesetzt wird.]
Die medizinischen Instrumente wurden im *autoclave* keimfrei gemacht.
(名詞) 高圧・高温に耐える密閉容器で、実験室での実験、滅菌、調理、鉱物処理などに使用される。
検査技師は滅菌のため、手術器具を高圧蒸気滅菌器に入れた。
(substantivo) autoclave [Recipiente resistente, pressurizado e aquecido, usado em experimentos de laboratório, esterilização, cozimento ou processamento de minerais.]
O técnico de laboratório colocou os instrumentos cirúrgicos na autoclave para esterilização.
verb To sterilize laboratory equipment in an autoclave.
We need to autoclave these petri dishes before the next experiment.
(动词) 高压灭菌
我们需要在下次实验前用高压灭菌器处理这些培养皿。
(verbo) autoclavar; esterilizar en autoclave [Esterilizar equipo de laboratorio en un autoclave.]
Necesitamos esterilizar en autoclave estas placas de Petri antes del próximo experimento.
(verbe) autoclaver; stériliser à l'autoclave [Stériliser du matériel en le plaçant dans un autoclave.]
Nous devons autoclaver ces boîtes de Pétri avant la prochaine expérience.
(Verb) autoklavieren [Laborgeräte in einem *autoclave* sterilisieren.]
Vor dem Experiment müssen alle Glasgefäße *autoclaved* werden.
(動詞) 実験器具をオートクレーブで滅菌する。
次の実験の前に、これらのシャーレを高圧蒸気滅菌器で滅菌する必要がある。
(verbo) autoclavar [Esterilizar equipamento de laboratório em uma autoclave.]
Precisamos autoclavar essas placas de Petri antes do próximo experimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →