atheistic
/ˌeɪθiˈɪstɪk/ adj**Atheistic** describes anything that relates to the belief that no gods exist. It characterizes arguments, writings, or attitudes that deny the supernatural. The term applies to doctrines as well as to the tone of a discussion. When you call a theory atheistic, you are noting its denial of divine agency, not accusing its supporters of any particular lifestyle. An atheistic essay might lay out logical reasons for disbelief, while an atheistic worldview frames morality without reference to scripture. Use the word for ideas, positions, or literature that openly reject the notion of deities, and reserve it for the content rather than the people who hold it.
【核心含义】指与“无神论”相关的，否认任何神明存在的主张、理论或态度。
多用于修饰观点、理论或文本（如“无神论著作”），而非直接形容人。注意与“反宗教”区分——强调理性否定神性，而非攻击信仰本身。
【Significado central】Describe todo aquello que se relaciona con la postura que niega la existencia de cualquier deidad o ser sobrenatural.
Se emplea sobre todo para argumentos, doctrinas, ensayos o visiones del mundo (por ejemplo, una "ética ateísta" que fundamenta la moral sin recurrir a las escrituras), no para calificar directamente a las personas; para referirse a alguien que profesa esta postura, se prefiere "ateo" o "atea". No debe confundirse con "antirreligioso" (formal): mientras que "ateísta" describe la ausencia racional de creencia en lo divino, "antirreligioso" implica una postura activa de rechazo u hostilidad hacia las religiones. Es un adjetivo de registro formal, frecuente en filosofía, teología y ensayo.
adj Of or relating to atheists or atheism.
His atheistic views often led to heated debates with religious friends.
(形容词) 无神论的
他的无神论观点经常导致与宗教朋友的热烈辩论。
(adjetivo) ateo; ateísta [Ateo; de o relativo a los ateos o al ateísmo.]
Sus puntos de vista ateos a menudo generaban acalorados debates con sus amigos religiosos.
(adjectif) athée; incroyant; non croyant [Relatif aux athées ou à l'athéisme; qui concerne l'athéisme.]
Ses convictions athées menaient souvent à des débats animés avec ses amis religieux.
(Adjektiv) atheistisch [Den Atheismus oder Atheisten betreffend; ohne Glauben an eine Gottheit.]
Seine **atheistic**en Ansichten führten oft zu hitzigen Diskussionen mit gläubigen Freunden.
(形容詞) 無神論者の、無神論の、神の存在を信じない。
彼の無神論的な考え方は、信仰深い友人との間で激しい議論になることがよくあった。
(adjetivo) ateu; ateísta; ateístico [Relativo a ateus ou ao ateísmo.]
Suas visões ateístas frequentemente levavam a debates acalorados com amigos religiosos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →