archfiend

(名词) 头号敌人；主要敌人

故事中的反派是一个策划统治世界的首恶。

(sustantivo) archienemigo; enemigo principal; archirrival [un enemigo principal]

El villano de la historia era un archienemigo que tramaba dominar el mundo.

(nom) archi-ennemi; ennemi principal; ennemi juré [Ennemi principal et redoutable ; grand diable, figure maléfique par excellence.]

Le méchant de l'histoire était un **archfiend** qui complotait pour dominer le monde.

(Substantiv) Erzfeind [ein Hauptfeind oder Erzfeind]

Der Bösewicht der Geschichte war ein **archfiend**, der die Weltherrschaft plante.

(名詞) 最も主要な敵。

その物語の悪役は、世界を支配しようと企てた大魔王だった。

(substantivo) arquiinimigo; inimigo principal; arquidemônio [um inimigo principal]

O vilão da história era um arqui-inimigo que planejava dominar o mundo.

(名词) 大恶魔

在这部古老文献中，魔王统领着众多低级恶魔军团。

(sustantivo) archidemonio; príncipe de las tinieblas; jefe de los demonios [Un demonio principal (diablo, demonio o monstruo).]

En el texto antiguo, el archidemonio comandaba legiones de demonios menores.

(nom) archidémon; démon majeur; le Malin [Démon, diable ou monstre principal ; chef des forces maléfiques.]

Dans le texte ancien, l'**archfiend** commandait des légions de démons inférieurs.

(Substantiv) Erzfeind; Oberteufel [Ein oberster oder mächtigster Dämon, Teufel oder Ungeheuer; der Anführer böser Mächte.]

In dem alten Text befehligte der **archfiend** Legionen untergeordneter Dämonen.

(名詞) 悪魔や怪物たちの首長（統率者）。

古代の文献には、大魔王が下級の悪魔の大群を率いていたと記されている。

(substantivo) arquidiabo; arquidemônio; demônio-chefe [Um demônio principal (diabo, demônio ou monstro).]

No texto antigo, o arquidemônio comandava legiões de demônios menores.

(名词) 撒旦；魔王

许多宗教传统将撒旦描绘为终极邪恶的化身。

(sustantivo) Satanás; el Diablo; Lucifer; el Maligno [Satanás.]

Muchas tradiciones religiosas representan al Archienemigo como la encarnación del mal absoluto.

(nom) Satan; le Diable; Lucifer; le Malin [Satan.]

De nombreuses traditions religieuses représentent l'**Archfiend** comme l'incarnation du mal absolu.

(Substantiv) Satan; Erzfeind; Teufel [Eine Bezeichnung für Satan, den personifizierten Inbegriff des Bösen in vielen religiösen Traditionen.]

Viele religiöse Überlieferungen stellen den **Archfiend** als Verkörperung des absoluten Bösen dar.

(名詞) サタン。キリスト教における悪の権化。

多くの宗教的伝統は、大悪魔を究極の悪の化身として描いている。

(substantivo) Satanás; Belzebu; Lúcifer; o Diabo; o Maligno [Satanás.]

Muitas tradições religiosas retratam o Arquidemônio como a personificação do mal absoluto.

(名词) 大恶魔；大魔头；元凶；首恶

这位独裁者被描述为一个对敌人毫不留情的恶魔般人物。

(sustantivo) bellaco; desalmado; maligno; endiablado; malvado [Una persona diabólicamente malvada.]

El dictador fue descrito como un archienemigo que no mostraba piedad con sus adversarios.

(nom) monstre; suppôt de Satan; monstre de cruauté [Personne d'une cruauté ou d'une méchanceté diabolique.]

Le dictateur était décrit comme un **archfiend** qui ne montrait aucune pitié envers ses ennemis.

(Substantiv) Erzteufel; Unmensch; Scheusal [Eine Person, die in besonders teuflischer oder grausamer Weise böse handelt.]

Der Diktator wurde als **archfiend** beschrieben, der seinen Feinden keine Gnade zeigte.

(名詞) 極悪非道な人物。残酷で邪悪な人。

その独裁者は、敵に何ら慈悲を示さなかった大悪党と評された。

(substantivo) monstro; diabo em pessoa [Uma pessoa diabolicamente má.]

O ditador foi descrito como um arquidemônio que não demonstrava piedade com seus inimigos.