aerodynamics
/ˌɛɹoʊdaɪˈnæmɪks/ noun B2**Aerodynamics** is the study of how air moves around moving objects. Engineers use it to design planes, cars, and even space probes so they cut through the sky or road with minimal fuss. The goal is to reduce drag and generate lift when needed. In practice, aerodynamics shapes racing cars to hug the track, giving them speed without burning fuel. Cyclists trim their helmets and streamline their bikes to beat wind resistance. Even architects consider aerodynamic airflow to cool buildings naturally. When you hear someone say a car's aerodynamics are good, they mean its shape slices through air cleanly, like a butter knife through a cloud.
【核心含义】空气动力学，研究物体在空气中运动时气流规律的学科。
常与“流体力学”混淆，但特指气体（尤其是空气）中的运动效应；多用于交通工具设计领域，如“空气动力学套件”指为减阻增效加装的部件。
【Significado central】La aerodinámica es la rama de la física que estudia cómo se comporta el aire al desplazarse alrededor de objetos en movimiento, con el fin de reducir la resistencia al avance (lo que se conoce como "arrastre") y, en algunos casos, generar sustentación.
Es un término técnico, muy usado en ingeniería aeroespacial y automotriz, así como en deportes como el ciclismo de competencia (donde se busca que cascos, bicicletas y trajes "corten" el aire con la mayor limpieza posible). Se aplica también en arquitectura, por ejemplo, para diseñar edificios que aprovechen las corrientes de aire para ventilación natural. No debe confundirse con "hidrodinámica", que se refiere al comportamiento de los líquidos, ni con "aerodinámico" como adjetivo que describe algo con forma estilizada. Expresiones frecuentes: "mejorar la aerodinámica", "coeficiente aerodinámico" y "kit aerodinámico" (conjunto de piezas añadidas, como alerones o difusores, para optimizar el flujo de aire).
noun the branch of physics that studies how air and other gases move, and the forces they create on objects moving through them B2
Aerodynamics helps engineers design faster cars.
(名词) 空气动力学
空气动力学帮助工程师设计更快的汽车。
(sustantivo) aerodinámica [la rama de la física que estudia cómo se mueven el aire y otros gases, y las fuerzas que crean sobre los objetos que se desplazan a través de ellos]
La aerodinámica ayuda a los ingenieros a diseñar autos más rápidos.
(nom) aérodynamique [Branche de la physique qui étudie la façon dont l'air et les autres gaz se déplacent, ainsi que les forces qu'ils exercent sur les objets qui les traversent.]
L'aerodynamics aide les ingénieurs à concevoir des voitures plus rapides.
(Substantiv) Aerodynamik; Strömungslehre [das Teilgebiet der Physik, das sich mit der Bewegung von Luft und anderen Gasen sowie den Kräften beschäftigt, die auf Objekte wirken, die sich durch sie bewegen]
**Aerodynamics** hilft Ingenieuren, schnellere Autos zu konstruieren.
(名詞) 空気やその他の気体の運動と、それらが通過する物体に与える力を研究する物理学の分野。
空気力学のおかげで、エンジニアはより速い車や飛行機を設計できる。
(substantivo) aerodinâmica [o ramo da física que estuda como o ar e outros gases se movem e as forças que criam sobre os objetos que se deslocam através deles]
A aerodinâmica ajuda os engenheiros a projetar carros mais rápidos.
noun The science of the dynamics of bodies moving relative to gases, especially the interaction of moving objects with the atmosphere. countable
Aerodynamics is crucial in designing cars to reduce drag and improve fuel efficiency.
(名词) 空气动力学
空气动力学对于设计汽车以减少阻力和提高燃油效率至关重要。
(sustantivo) aerodinámica [La ciencia de la dinámica de los cuerpos que se mueven en relación con los gases, especialmente la interacción de los objetos en movimiento con la atmósfera.]
La **aerodinámica** es crucial en el diseño de automóviles para reducir la resistencia al aire y mejorar la eficiencia del combustible.
(nom) aérodynamique [Aérodynamique : science qui étudie la dynamique des corps en mouvement dans un gaz, notamment l'interaction des objets en mouvement avec l'atmosphère.]
L'aérodynamique est essentielle pour concevoir des voitures réduisant la traînée et améliorant le rendement énergétique.
(Substantiv) Aerodynamik [die Wissenschaft, die sich mit der Bewegung von Körpern in Gasen, insbesondere der Wechselwirkung zwischen bewegten Objekten und der Atmosphäre, beschäftigt.]
**Aerodynamics** spielt eine entscheidende Rolle bei der Konstruktion von Autos, um den Luftwiderstand zu verringern und die Effizienz zu steigern.
(名詞) 気体に対して移動する物体の力学に関する科学、特に移動物体と大気との相互作用。
空気力学は、空気抵抗を減らし燃料効率を改善する自動車を設計するうえで重要である。
(substantivo) aerodinâmica [A ciência da dinâmica de corpos em movimento relativo a gases, especialmente a interação de objetos em movimento com a atmosfera.]
A aerodinâmica é crucial no projeto de carros para reduzir o arrasto e melhorar a eficiência de combustível.
noun The aerodynamic properties of a particular object (typically a car or aircraft). countable
The aerodynamics of the new sports car allow it to achieve higher speeds with less wind resistance.
(名词) 空气动力特性
这款新跑车的空气动力学特性使其能以更小的风阻达到更高的速度。
(sustantivo) aerodinámica; propiedades aerodinámicas [Las propiedades aerodinámicas de un objeto particular (típicamente un automóvil o una aeronave).]
La **aerodinámica** del nuevo automóvil deportivo le permite alcanzar velocidades más altas con menor resistencia al viento.
(nom) aérodynamique; profil aérodynamique [Aérodynamique : ensemble des propriétés aérodynamiques d'un objet particulier (généralement une voiture ou un aéronef).]
L'aérodynamique de la nouvelle voiture de sport lui permet d'atteindre des vitesses plus élevées avec moins de résistance au vent.
(Substantiv) Aerodynamik; Strömungseigenschaften [die aerodynamischen Eigenschaften eines bestimmten Objekts, insbesondere eines Fahrzeugs oder Flugzeugs, die dessen Verhalten in der Luftströmung bestimmen.]
Die **Aerodynamics** des neuen Sportwagens ermöglichen höhere Geschwindigkeiten bei geringerem Luftwiderstand.
(名詞) 特定の物体（通常は車や航空機）が空気中を移動するときの空気の流れに関する性質。
新しいスポーツカーの空力特性により、風の抵抗を最小限に抑えつつ、より高い速度を出すことができる。
(substantivo) aerodinâmica; propriedades aerodinâmicas [As propriedades aerodinâmicas de um objeto específico (tipicamente um carro ou aeronave).]
A aerodinâmica do novo carro esportivo permite que ele atinja velocidades mais altas com menor resistência ao vento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →