achiever
/əˈtʃivɝ/ noun**Achiever** describes a person who consistently reaches the goals they set, turning plans into results with reliable efficiency. Such a person thrives on hitting targets and celebrating each ticked box. Use the term when you want to highlight ambition paired with actual performance, not merely dreaming. An achiever often gravitates toward competitive environments, relishes progress charts, and may be seen as a go‑getter or, at times, an overachiever if they push beyond ordinary expectations. The word works well in both casual praise and more formal assessments of productivity.
【核心含义】指持续达成目标、高效实现计划的人，注重行动与成果的匹配。
常与"高绩效""目标导向"搭配，区别于空想家；注意与"workaholic"（工作狂）的贬义色彩不同，本词多含褒义。
【Significado central】Persona que alcanza sus metas de manera constante, convirtiendo planes en resultados con eficiencia y disciplina.
Úsese para destacar a alguien cuya ambición se refleja en logros concretos, no solo en ideas o intenciones. Es común en contextos laborales y educativos para reconocer el desempeño. Funciona bien tanto en elogios informales como en evaluaciones formales. Colocaciones frecuentes: "high achiever" (persona de alto rendimiento), "top achiever" (destacado, sobresaliente). Cuidado con "overachiever", que en inglés puede tener tono ligeramente crítico cuando alguien excede las expectativas de forma excesiva. No debe confundirse con "workaholic" (adicto al trabajo), que tiene connotación negativa; "achiever" generalmente se usa con tono positivo, resaltando el equilibrio entre esfuerzo y resultados.
noun One who achieves something. countable
As the achiever of this project's goals, she was duly recognized.
(名词) 达成者
作为这个项目目标的达成者，她受到了应有的认可。
(sustantivo) realizador; logrador [El que logra o consigue algo.]
Como la persona que logró los objetivos de este proyecto, fue debidamente reconocida.
(nom) celui qui accomplit; celui qui réalise [Personne qui accomplit ou réalise quelque chose.]
As the achiever of this project's goals, she was duly recognized. — En tant qu'achiever des objectifs de ce projet, elle a été dûment reconnue.
(Substantiv) Erfolgreiche(r); Leistungsträger(in) [Jemand, der etwas erreicht oder erfolgreich abgeschlossen hat.]
Als **achiever** der Projektziele wurde sie gebührend gewürdigt.
(名詞) 何かを成し遂げる人。目標を達成した人。
このプロジェクトの目標を成し遂げた人として、彼女は正当に認められた。
(substantivo) realizador; conquistador; alcançador [Aquele que conquista algo; realizador.]
Como realizadora das metas deste projeto, ela foi devidamente reconhecida.
noun One who tends to succeed; a winner. countable
From a young age, he was known as a high achiever in both academics and sports.
(名词) 成功者；优胜者
从小，他就以在学业和体育上都是高成就者而闻名。
(sustantivo) triunfador; ganador; persona exitosa [El que tiende a tener éxito; un triunfador.]
Desde joven, era conocido como un gran triunfador tanto en lo académico como en los deportes.
(nom) fonceur; gagnant; battant [Personne qui a tendance à réussir ; gagnant, personne performante.]
From a young age, he was known as a high achiever in both academics and sports. — Dès son plus jeune âge, il était reconnu comme un high achiever, tant sur le plan scolaire que sportif.
(Substantiv) Leistungsmensch; Erfolgsmensch; High Performer [Eine Person, die dazu neigt, in verschiedenen Bereichen erfolgreich zu sein; ein Gewinner oder besonders leistungsorientierter Mensch.]
Schon früh galt er als **high achiever** in Schule und Sport.
(名詞) 成功する傾向の強い人。やり手、有能な人物。
幼い頃から、彼は学業とスポーツの両方で非常に優秀な人物として知られていた。
(substantivo) vencedor; realizador; pessoa de sucesso [Aquele que tende a ter sucesso; um vencedor.]
Desde jovem, ele era conhecido como um grande realizador tanto nos estudos quanto nos esportes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →