unachievable
/ʌnætʃˈivəbəl/ adj**Unachievable** describes anything that cannot be brought into being, no matter how hard you tug at it. It applies to goals that sit outside the realm of possibility, like trying to teach a rock to sing. It signals a permanent dead‑end, a condition beyond temporary setbacks. Used for tasks that are objectively impossible or for exaggerated claims, it often pairs with qualifiers like “practically.” It can describe ambitions that exceed current technology, resources, or the laws of physics. It designates impossibility rather than mere difficulty, marking the line where effort meets futility.
【核心含义】指无论如何努力都无法实现或达成的事物。
常与“目标”、“梦想”等词搭配，强调客观条件限制下的绝对不可能，而非暂时困难。注意与“difficult”（困难但可能）区分。
【Significado central】Algo que no se puede lograr ni conseguir, por más esfuerzo que se invierta.
Describe metas, objetivos o sueños que están fuera del alcance real, ya sea por limitaciones de recursos, tecnología o las leyes de la física. Es más fuerte que "difícil": algo difícil es complicado pero posible, mientras que lo inalcanzable se percibe como imposible o prácticamente imposible. Suele combinarse con el adverbio "prácticamente" para suavizar afirmaciones extremas (p. ej., "una meta prácticamente inalcanzable"). Aparece con frecuencia en contextos serios o formales, como récords deportivos, estándares de calidad muy exigentes o ambiciones profesionales. No debe confundirse con "difícil" ni con "imposible": este último es absoluto, mientras que "inalcanzable" deja margen a lo casi imposible.
adj That cannot be achieved (or only with great difficulty).
Climbing Mount Everest without proper training is nearly unachievable for most people.
(形容词) 无法实现的；难以企及的；不可及的
没有适当训练的情况下攀登珠穆朗玛峰对大多数人来说几乎是不可能实现的。
(adjetivo) inalcanzable; irrealizable; imposible [Que no se puede lograr (o solo con gran dificultad).]
Escalar el Monte Everest sin el entrenamiento adecuado es casi imposible de lograr para la mayoría de las personas.
(adjectif) irréalisable; impossible à réaliser; infaisable; inatteignable [Qui ne peut pas être accompli, réalisable seulement avec beaucoup de difficulté.]
Escalader l'Everest sans entraînement adéquat est presque **unachievable** pour la plupart des gens.
(Adjektiv) unerreichbar; unrealisierbar; nicht machbar [So beschaffen, dass es nicht erreicht werden kann (oder nur mit sehr großer Mühe).]
Den Mount Everest ohne entsprechende Vorbereitung zu besteigen, ist für die meisten Menschen nahezu **unachievable**.
(形容詞) 達成することができない、または大きな困難を要する
適切な訓練なしにエベレストに登頂することは、ほとんどの人にとってほぼ不可能である。
(adjetivo) inatingível; inalcançável; impossível; inconquistável [Que não pode ser alcançado (ou apenas com grande dificuldade).]
Escalar o Monte Everest sem treinamento adequado é quase impossível para a maioria das pessoas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →