wrinkly
/ˈɹɪŋk(ə)li/ adj B1**Wrinkly** describes anything covered in wrinkles, from a raisin‑like grape to a venerable grandparent whose skin tells stories in creases.
【核心含义】指布满皱纹的，可用于物体表面或人的皮肤。
常形容干瘪水果（如葡萄干）、老人皮肤或揉皱的纸张，注意与“crumpled（压皱的）”区分，后者多指人为折叠痕迹。
【Significado central】Persona de edad avanzada, cuya piel tiene muchas arrugas.
Es un término coloquial y un tanto jocoso, típico del inglés británico, que describe a alguien mayor de manera informal sin ser necesariamente ofensivo, aunque el tono puede variar según el contexto. En español, los equivalentes más naturales son "anciano", "viejo" o, con cariño, "abuelito". No debe confundirse con el adjetivo "arrugado", que se aplica a cualquier cosa con pliegues, como una pasa o una camisa.
adj full of kinks B1
The old hose was so wrinkly that water could not flow through it easily.
(形容词) 扭结的；打结的 【满是扭结的】
旧水管皱巴巴的，水很难流过。
(adjetivo) arrugado; fruncido; lleno de pliegues [lleno de pliegues o arrugas]
La manguera vieja estaba tan arrugada que el agua no podía fluir fácilmente a través de ella.
(adjectif) plissé; froissé; ridé; chiffonné; plissé [Plein de plis ou de froissements.]
Le vieux tuyau était tellement wrinkly que l'eau ne pouvait pas couler facilement.
(Adjektiv) knittrig; zerknittert; verknittert [**knittrig** – voller kleiner Falten oder Unebenheiten, die das Aussehen oder die Funktion beeinträchtigen.]
Der alte Schlauch war so **wrinkly**, dass das Wasser nicht mehr richtig hindurchfloss.
(形容詞) しわだらけの、くねくね曲がった
その古いホースはしわだらけで、水がスムーズに通らなかった。
(adjetivo) enrugado; amarrotado; engelhado [cheio de ondulações]
A mangueira velha era tão **enrugada** que a água não passava por ela facilmente.
adj Having wrinkles.
She smoothed out the wrinkly fabric with a hot iron before sewing.
(形容词) 有皱纹的；起皱的
她在缝纫前用热熨斗烫平了起皱的布料。
(adjetivo) arrugado; lleno de arrugas; rugoso [Que tiene arrugas.]
Ella alisó la tela arrugada con una plancha caliente antes de coser.
(adjectif) ridé; plissé; froissé; chiffonné [Qui présente des plis ou des rides.]
Elle a lissé le tissu wrinkly avec un fer chaud avant de coudre.
(Adjektiv) faltig; runzelig [Mit Falten oder Knitterstellen versehen; nicht glatt.]
Sie bügelte das **wrinkly** Tuch, bevor sie es zurechtschnitt.
(形容詞) しわがある。
彼女は縫う前にしわだらけの布地を熱いアイロンで伸ばした。
(adjetivo) enrugado; engelhado; franzido; rugoso [Que tem rugas; enrugado.]
Ela alisou o tecido enrugado com um ferro quente antes de costurar.
noun An old person. countable
The young volunteers helped the wrinklies cross the street safely.
(名词) 老人；长者；老人家 【老年人】
年轻的志愿者们帮助老人们安全过马路。
(sustantivo) vejete; anciano [Persona anciana.]
Los jóvenes voluntarios ayudaron a los viejitos a cruzar la calle con seguridad.
(nom) petit vieux; vieux; vieillard; personne âgée [(Familier, parfois péjoratif) Personne âgée.]
Les jeunes bénévoles ont aidé les wrinklies à traverser la rue en toute sécurité.
(Substantiv) Alte(r); Greis(in) [Umgangssprachlich abwertend: eine ältere Person, oft mit Bezug auf sichtbare Alterserscheinungen wie Falten.]
Die Jugendlichen halfen den **wrinklies** beim Überqueren der Straße.
(名詞) 高齢者、老人（くだけた表現）。
若いボランティアたちは、お年寄りが安全に通りを渡れるよう手助けした。
(substantivo) véio; coroa; velhinho [Uma pessoa idosa.]
Os jovens voluntários ajudaram os idosos a atravessar a rua com segurança.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →