verbena
/vɝˈbinə/ noun C1a flowering plant
noun a flowering plant C1
I planted verbena in my garden for its purple flowers.
(名词) 马鞭草 【一种开花植物】
我在花园里种了马鞭草，因为它开紫色的花。
(sustantivo) verbena [una planta con flores]
Planté **verbena** en mi jardín por sus flores moradas.
(nom) verveine [Plante ornementale à petites fleurs colorées, souvent cultivée dans les jardins.]
J'ai planté de la verveine dans mon jardin pour ses jolies fleurs violettes.
(Substantiv) Eisenkraut; Verbene [eine Pflanzengattung mit duftenden, oft violett blühenden Blüten, die häufig als Zierpflanze angebaut wird]
Ich habe **Verbena** in meinem Garten gepflanzt, weil ich ihre violetten Blüten mag.
(名詞) バーベナ、紫色の花を咲かせる植物
バーベナ
(substantivo) verbena [uma planta com flores; verbena]
Plantei verbena no meu jardim por causa de suas flores roxas.
noun common name, extended to plants of the genus Verbena, of the Verbenaceae family, mostly from the Americas, which includes species cultivated as ornamentals countable
Many gardeners favor hybrid verbena varieties for their vibrant colors and long blooming season.
(名词) 马鞭草属植物 【马鞭草属观赏植物】
许多园丁偏爱杂交马鞭草品种，因为它们色彩鲜艳且花期长。
(sustantivo) verbena [Nombre común, extendido a plantas del género Verbena, de la familia Verbenaceae, en su mayoría de América, que incluye especies cultivadas como ornamentales.]
Muchos jardineros favorecen las variedades híbridas de verbena por sus colores vibrantes y larga temporada de floración.
(nom) verveine [Nom commun des plantes du genre Verbena, de la famille des Verbénacées, originaires surtout des Amériques et cultivées comme ornementales.]
Beaucoup de jardiniers préfèrent les variétés hybrides de verveines pour leurs couleurs vives et leur longue floraison.
(Substantiv) Eisenkraut; Verbene [**Verbena** *f* – (Botanik) Sammelbezeichnung für Pflanzen der Gattung *Verbena* (Eisenkrautgewächse), die vor allem in Amerika verbreitet sind und als Zierpflanzen genutzt werden.]
Die Gärtnerin empfahl frostharte **Verbena**-Sorten für sonnige Standorte.
(名詞) バーベナ — クマツヅラ科（Verbenaceae）に属する植物の通称。主に南北アメリカ大陸を原産とし、観賞用として栽培される品種を含む。
多くの園芸愛好家は、鮮やかな色彩と長い開花期を持つハイブリッドのバーベナを好んで植える。
(substantivo) verbena [Nome comum, estendido a plantas do gênero Verbena, da família Verbenaceae, principalmente das Américas, que inclui espécies cultivadas como ornamentais.]
Muitos jardineiros favorecem variedades híbridas de verbena por suas cores vibrantes e longa temporada de floração.
noun Verbena, a genus of herbaceous plants of which several species are extensively cultivated for the great beauty of their flowers; vervain. countable
The garden was filled with colorful verbena, their delicate flowers swaying in the breeze.
(名词) 马鞭草 【马鞭草属植物（以其花朵艳丽著称）】
花园里种满了色彩斑斓的马鞭草，它们精致的花朵在微风中摇曳。
(sustantivo) verbena [Verbena, un género de plantas herbáceas del cual varias especies son cultivadas extensivamente por la gran belleza de sus flores; verbena.]
El jardín estaba lleno de coloridas verbenas, cuyas delicadas flores se balanceaban con la brisa.
(nom) verveine [Plante herbacée du genre Verbena, dont plusieurs espèces sont cultivées pour la beauté de leurs fleurs ; verveine.]
Le jardin était rempli de verveines colorées, leurs fleurs délicates se balançant dans la brise.
(Substantiv) Verbene; Eisenkraut [**Verbena** *f* – (Botanik) Eisenkraut, eine Gattung krautiger Pflanzen, von der mehrere Arten wegen ihrer auffälligen Blüten als Zierpflanzen kultiviert werden.]
Die Beete waren mit leuchtend roten und violetten **Verbena** bepflanzt, die Schmetterlinge anlockten.
(名詞) バーベナ（Verbena属）— 美しく華やかな花を咲かせることから観賞用として広く栽培される草本植物の総称。別名「クマツヅラ」。
庭は色とりどりのバーベナで埋め尽くされ、 delicate な花々がそよ風に揺れていた。
(substantivo) verbena; ervão [Verbena, um gênero de plantas herbáceas, das quais várias espécies são amplamente cultivadas pela grande beleza de suas flores; vervain.]
O jardim estava cheio de verbenas coloridas, cujas flores delicadas oscilavam na brisa.
noun verbena (Verbena, a genus of herbaceous plants of which several species are extensively cultivated for the great beauty of their flowers; vervain) countable
The landscape designer recommended planting drought-tolerant verbena along the garden path.
(名词) 马鞭草 【马鞭草（观赏性草本植物）】
景观设计师建议沿着花园小径种植耐旱的马鞭草。
(sustantivo) verbena [Verbena (Verbena, un género de plantas herbáceas del cual varias especies son cultivadas extensivamente por la gran belleza de sus flores; verbena).]
El diseñador de paisajes recomendó plantar verbena tolerante a la sequía a lo largo del camino del jardín.
(nom) verveine [Plante herbacée du genre Verbena, dont plusieurs espèces sont cultivées pour la beauté de leurs fleurs ; verveine.]
Le paysagiste recommanda de planter de la verveine résistante à la sécheresse le long de l'allée du jardin.
(Substantiv) Eisenkraut; Verbene [**Verbena** *f* – (Botanik) Eisenkraut (*Verbena*), eine Gattung krautiger Pflanzen mit dekorativen Blüten, die häufig in Gärten gepflanzt wird.]
Die **Verbena** blühte den ganzen Sommer über und brachte Farbe in den Steingarten.
(名詞) バーベナ（Verbena属の草本植物）— 数種類の種が花の美しさで広く栽培される。別名「クマツヅラ」。
造園デザイナーは、庭の小道沿いに干ばつに強いバーベナを植えるよう勧めた。
(substantivo) verbena [Verbena (Verbena, um gênero de plantas herbáceas, das quais várias espécies são amplamente cultivadas pela grande beleza de suas flores; vervain).]
O designer de paisagismo recomendou plantar verbena tolerante à seca ao longo do caminho do jardim.
name A taxonomic genus within the family Verbenaceae – the vervains.
Verbena officinalis has been used in traditional medicine.
(专有名词) 马鞭草属 【马鞭草科马鞭草属】
马鞭草在传统医学中一直被使用。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Verbenaceae: las verbenas.
La Verbena officinalis se ha utilizado en la medicina tradicional.
(nom propre) verveine [Genre botanique de la famille des Verbénacées, regroupant les verveines.]
La **verbena** officinale est utilisée en médecine traditionnelle.
(Eigenname) Eisenkraut [Eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Eisenkrautgewächse (Verbenaceae), zu der die Eisenkraut-Arten gehören.]
**Verbena** officinalis wurde in der traditionellen Medizin verwendet.
(固有名詞) クマツヅラ科（Verbenaceae）内の分類学上の属。バーベナ（ vervains ）の総称。
クマツヅラは、伝統医学で用いられてきた。
(nome próprio) verbena [Gênero taxonômico da família Verbenaceae – as verbenas.]
A Verbena officinalis tem sido usada na medicina tradicional.
noun verbena, beebrush (plant of genus Verbena) countable
We planted beebrush verbena to attract pollinators to our backyard.
(名词) 马鞭草 【马鞭草（Verbena属植物）】
我们种植了蜜蜂花马鞭草来吸引传粉昆虫到后院。
(sustantivo) verbena [Verbena, planta del género Verbena.]
Plantamos verbena para atraer polinizadores a nuestro patio trasero.
(nom) verveine [Verveine, plante du genre Verbena particulièrement appréciée des abeilles.]
Nous avons planté de la verveine pour attirer les pollinisateurs dans notre jardin.
(Substantiv) Eisenkraut; Verbene [**Verbena** *f* – (Botanik) eine Pflanzenart aus der Gattung *Verbena*, insbesondere das Bienenkraut (*Verbena stricta* oder verwandte Arten), das als Bienenweide dient.]
Im Naturgarten setzten wir **Verbena** ein, um Wildbienen und Hummeln anzulocken.
(名詞) バーベナ（Verbena属の植物）— 花粉媒介者を引き寄せる性質から「ビーブラッシュ（beebrush）」とも呼ばれる。
花粉媒介者を庭に呼ぶために、ビーブラッシュのバーベナを植えた。
(substantivo) verbena [Verbena (planta do gênero Verbena).]
Plantamos verbena em nosso quintal para atrair polinizadores.
noun a night-time fair or party countable
We attended the summer verbena where fireworks lit up the night sky.
(名词) 夜市；夜间派对 【夜间集市或派对】
我们参加了夏季夜间游园会，烟花照亮了夜空。
(sustantivo) verbena; kermés; feria nocturna; fiesta nocturna [Una feria o fiesta nocturna.]
Asistimos a la verbena de verano donde los fuegos artificiales iluminaron el cielo nocturno.
(nom) kermesse nocturne; fête nocturne; verveine; fête foraine [Fête ou foire nocturne, souvent en plein air.]
Nous avons assisté à la verbena estivale où les feux d'artifice ont illuminé le ciel nocturne.
(Substantiv) Nachtfest; Nachtfeier [**Verbena** *f* – (regional) ein nächtliches Fest oder eine Kirmes, oft mit Feuerwerk und Unterhaltung.]
Die Sommer-**Verbena** endete mit einem spektakulären Feuerwerk über dem See.
(名詞) バーベナ（夜間に行われる祭りやパーティー）
花火が空を彩る夏のバーベナに参加した。
(substantivo) verbena; quermesse [Uma feira ou festa noturna.]
Comparecemos à verbena de verão onde fogos de artifício iluminaram o céu noturno.
noun party with night festival; kermesse countable
The village's annual verbena featured music, dancing, and food stalls that lasted until dawn.
(名词) 夜间庆典；夜间游园会 【夜间节庆聚会】
村庄一年一度的夜间庆典有音乐、舞蹈和食品摊位，一直持续到黎明。
(sustantivo) verbena; kermés; verbena popular [Fiesta con festival nocturno; kermés.]
La verbena anual del pueblo contaba con música, baile y puestos de comida que duraron hasta el amanecer.
(nom) verveine; kermesse; fête nocturne; fête foraine; bal de village [Fête populaire nocturne en plein air, animée de musique et de danses ; kermesse.]
La verbena annuelle du village proposait musique, danse et stands de restauration jusqu'à l'aube.
(Substantiv) Nachtfest; Kirmes; Dorffest [**Verbena** *f* – (regional, besonders Südeuropa) ein nächtliches Volksfest mit Musik, Tanz und Marktständen, oft im Freien.]
Die ganze Familie besuchte die **Verbena** auf dem Dorfplatz, wo bis Mitternacht gefeiert wurde.
(名詞) バーベナ（夜祭をともなうパーティー）— カーニバルに似た伝統的な祝祭
村の毎年恒例のバーベナでは、音楽やダンス、屋台が夜明けまで続いた。
(substantivo) verbena; quermesse; arraial [Festa com festival noturno; quermesse.]
A verbena anual da vila apresentou música, dança e barracas de comida que duraram até o amanhecer.
noun foliage, especially that of olive, myrtle etc having religious and medicinal uses countable
The priest blessed the congregation with verbena foliage during the sacred ritual.
(名词) 宗教药用枝叶（橄榄、桃金娘等）
牧师在神圣仪式中用马鞭草枝叶为会众祈福。
(sustantivo) verbena [Follaje, especialmente el de olivo, mirto, etc., con usos religiosos y medicinales.]
El sacerdote bendijo a la congregación con follaje de verbena durante el sagrado ritual.
(nom) Feuillage, notamment celui de l'olivier ou du myrte, auquel on attribue des usages religieux et médicinaux.
Le prêtre bénit l'assemblée avec un feuillage de verveine durant le rituel sacré.
(Substantiv) Weihrauchkraut; geweihtes Laub [**Verbena** *f* – (historisch/religiös) das Laub bestimmter Pflanzen wie Olive oder Myrte, das in rituellen oder medizinischen Kontexten verwendet wurde.]
Der Priester segnete die Gläubigen mit Zweigen der **Verbena**, die als Symbol der Reinigung galten.
(名詞) バーベナ（特にオリーブやギンバイカなどの、宗教的・薬用に使われる葉の意）
司祭は神聖な儀式の中で、信者たちにバーベナの葉で祝福を与えた。
(substantivo) verbena; ervão [Folhagem, especialmente a de oliveira, murta etc., que tem usos religiosos e medicinais.]
O padre abençoou a congregação com folhagem de verbena durante o ritual sagrado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →