unsigned
/ənˈsaɪnd/ adj**Unsigned** describes something that lacks a signature, whether a contract without a handwritten name or a file that carries no digital authentication. In everyday language it flags that the usual sign‑off is missing. Programmers encounter unsigned when they need numbers that can never be negative, like an unsigned byte ranging from 0 to 255. The same prefix shows up in legal and artistic talk to mean a document or work without an official sign‑off. Use unsigned to point out that a signature is missing, not to describe any other trait.
【核心含义】指文件、作品或数据等缺少签名或认证的状态。
常用于法律文件（未签署的合同）、艺术作品（未署名作品）或编程领域（无符号数据类型，如无符号整数）。注意：仅强调“缺少签名”这一特性，不用于描述其他缺失。
【Significado central】En informática, un "unsigned" (o "sin signo") es un valor numérico que solo puede ser positivo, sin negativos, lo que amplía el rango de números disponibles (por ejemplo, un byte unsigned va de 0 a 255).
Término técnico propio de la programación para describir tipos de datos que únicamente aceptan valores no negativos; es lo opuesto a "signed" ("con signo"), que sí incluye negativos. En contextos legales, artísticos o de documentación, "unsigned" se traduce como "no firmado" e indica que falta la firma o aprobación oficial de un documento, contrato u obra. Es importante no confundirlo con "sin marcar", "anónimo" o "indefinido": su significado preciso es siempre "sin firma" (en el sentido legal o artístico) o "sin signo" (en el sentido matemático/informático). Se recomienda usar "sin signo" en contextos técnicos en español y reservar "no firmado" para documentos y obras.
adj Lacking a signature, unendorsed.
The unsigned check was returned by the bank.
(形容词) 未签署的；未签字的
未签名的支票被银行退回。
(adjetivo) sin firmar; no firmado; infirmado [Que carece de firma, sin firmar, no endosado.]
El cheque sin firmar fue devuelto por el banco.
(adjectif) non signé; non paraphé; en blanc [Non signé : qui ne porte pas de signature, qui n'a pas été signé ou endossé.]
Le chèque non signé a été refusé par la banque.
(Adjektiv) ununterschrieben; ohne Unterschrift [Ohne Unterschrift; nicht durch Unterschrift bestätigt oder gültig gemacht.]
Der **unsigned** Scheck wurde von der Bank zurückgewiesen.
(形容詞) 署名がないこと。
署名のされていない小切手は銀行から返却された。
(adjetivo) não assinado; sem assinatura [Sem assinatura, não endossado.]
O cheque sem assinatura foi devolvido pelo banco.
adj Not signed to an organization such as a sports club or record label.
The unsigned band was still looking for a record deal.
(形容词) 未签约的
这支未签约的乐队仍在寻找唱片合约。
(adjetivo) independiente; sin contrato; agente libre [No contratado por una organización, como un club deportivo o una discográfica.]
La banda sin contrato seguía buscando un acuerdo discográfico.
(adjectif) sans contrat; indépendant; libre [Sans contrat : qui n'est pas engagé par une organisation, un club sportif ou une maison de disques.]
Le groupe sans contrat cherchait encore un accord avec un label.
(Adjektiv) unverpflichtet; ohne Vertrag [Nicht bei einer Organisation wie einem Sportverein oder einer Plattenfirma unter Vertrag stehend.]
Die **unsigned** Band suchte noch nach einem Plattenvertrag.
(形容詞) スポーツクラブやレコード会社などの組織と契約を結んでいないこと。
無所属のバンドはまだレコード会社との契約を探していた。
(adjetivo) sem contrato; independente; não contratado [Não contratado por uma organização, como um clube esportivo ou gravadora.]
A banda sem contrato ainda estava procurando um acordo com uma gravadora.
adj Not accepting negative numbers; having only a positive value (or zero).
The unsigned variable could only store positive numbers.
(形容词) 无符号的
无符号变量只能存储正数。
(adjetivo) sin signo [Que no acepta números negativos; que solo tiene un valor positivo (o cero).]
La variable sin signo solo podía almacenar números positivos.
(adjectif) non signé [Non signé : se dit d'une variable ou d'un type de donnée numérique qui ne peut stocker que des valeurs positives ou nulles.]
La variable non signée ne pouvait stocker que des nombres positifs.
(Adjektiv) vorzeichenlos [Nur nicht-negative Zahlen (einschließlich Null) akzeptierend; ohne Vorzeichen (z. B. in der Informatik).]
Die **unsigned** Variable konnte nur positive Zahlen speichern.
(形容詞) 負の数を受け付けず、正の値（またはゼロ）のみを扱うこと。
unsigned 型の変数は正の数しか保存できなかった。
(adjetivo) sem sinal; não sinalizado [Que não aceita números negativos; que possui apenas valor positivo (ou zero).]
A variável sem sinal só podia armazenar números positivos.
noun A numeric value or variable that has no sign and can only be positive. countable
An unsigned is typically used when negative values are not needed.
(名词) 无符号数 【无符号数值】
无符号数通常在不需要负值时使用。
(sustantivo) sin signo [Un valor numérico o variable que no tiene signo y solo puede ser positivo.]
Un valor sin signo (unsigned) generalmente se usa cuando no se necesitan valores negativos.
(nom) non signé; entier non signé [Non signé : valeur numérique ou variable ne comportant pas de signe, ne pouvant représenter que des valeurs positives.]
Un non signé est généralement utilisé lorsque les valeurs négatives ne sont pas nécessaires.
(Substantiv) vorzeichenlose Zahl; vorzeichenloser Wert [Ein numerischer Wert oder eine Variable ohne Vorzeichen, der bzw. die nur positive Zahlen (oder Null) annehmen kann.]
Ein **unsigned** wird typischerweise verwendet, wenn keine negativen Werte benötigt werden.
(名詞) 符号を持たず、正の値のみを取り得る数値または変数のこと。
unsigned 型は通常、負の値が不要な場合に使用される。
(substantivo) sem sinal [Um valor ou variável numérica que não possui sinal e só pode ser positivo.]
Um sem sinal (unsigned) é tipicamente usado quando valores negativos não são necessários.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →