unlawfulness

(名词) 非法状态；违法性

法院强调了无证搜查的违法性。

(sustantivo) ilegalidad; ilicitud; inlegalidad [El estado de ser ilegal o ilícito.]

El tribunal enfatizó la ilegalidad del registro realizado sin una orden judicial.

(nom) illégalité; illicéité [Caractère de ce qui est illégal ou contraire à la loi.]

La cour a souligné l'unlawfulness (l'illégalité) de la perquisition menée sans mandat.

(Substantiv) Gesetzlosigkeit; Rechtswidrigkeit; Illegalität [Der Zustand, gegen Gesetze oder rechtliche Vorschriften zu verstoßen.]

Das Gericht betonte die **unlawfulness** der Durchsuchung, die ohne richterlichen Beschluss durchgeführt wurde.

(名詞) 違法性、不法であること。法律や規則に反している状態。

裁判所は令状なしに行われた捜索の違法性を強調した。

(substantivo) ilegalidade; ilicitude; caráter ilegal [A condição de ser ilegal.]

O tribunal enfatizou a ilegalidade da busca realizada sem mandado.

(名词) 非法行为；违法行为

法院裁定该公司的行为具有非法性。

(sustantivo) ilegalidad; acto ilícito; acto ilegal [Un acto ilegal; ilegalidad.]

El tribunal determinó la ilegalidad de las acciones de la corporación.

(nom) illégalité; illicéité; acte illicite [Acte illégal ou contraire à la loi.]

Le tribunal a établi l'unlawfulness (le caractère illégal) des actions de l'entreprise.

(Substantiv) Rechtsverstoß; Gesetzwidrigkeit; illegale Handlung [Eine Handlung, die gegen Gesetze oder rechtliche Bestimmungen verstößt.]

Das Gericht stellte die **unlawfulness** der Handlungen des Unternehmens fest.

(名詞) 違法行為、法律に違反する行い。

裁判所は企業の行動の違法性を認定した。

(substantivo) ato ilegal; ilicitude; ilegalidade; arbitrariedade [Um ato ilegal.]

O tribunal determinou a ilegalidade das ações da corporação.