trade mark

(名词) 商标；品牌标识 【识别产品制造商的符号或名称】

耐克的钩形标志是一个著名的商标。

(sustantivo) marca comercial; marca registrada [un símbolo o nombre que identifica al fabricante de un producto]

El swoosh de Nike es una marca registrada famosa.

(nom) marque de commerce; marque déposée [symbole ou nom qui identifie le fabricant d'un produit]

Le swoosh de Nike est une célèbre marque déposée (trade mark).

(Substantiv) Markenzeichen; Warenzeichen [ein rechtlich geschütztes Zeichen, Name oder Symbol, das ein Produkt einem Hersteller zuordnet]

Der Nike-Swoosh ist ein bekanntes **trademark**.

(名詞) 商品の製造元や販売元を識別する記号や名前

ナイキのスウォッシュロゴは有名な商標である。

(substantivo) marca registrada; marca comercial [um símbolo ou nome que identifica o fabricante de um produto]

O símbolo da Nike é uma marca famosa.

(名词) 商标 【商标（异拼形式）】

该公司将其独特的标志注册为商标。

(sustantivo) Variante ortográfica de marca registrada.

La empresa registró su logotipo único como marca registrada.

(nom) marque commerciale; marque de commerce; marque déposée [Signe distinctif (mot, symbole, logo, etc.) permettant d'identifier les produits ou services d'une entreprise. (Variante orthographique de trademark.)]

L'entreprise a enregistré son logo unique comme trade mark.

(Substantiv) Markenzeichen; Warenzeichen; Marke [Ein rechtlich geschütztes Zeichen, Symbol oder Wort, das ein Unternehmen oder Produkt eindeutig kennzeichnet und von anderen unterscheidet.]

Das Unternehmen ließ sein einzigartiges Logo als **trade mark** eintragen.

(名詞) 商標。企業の製品やサービスを他のものと区別するために登録された標章。

その会社は独自のロゴを商標として登録した。

(substantivo) marca registrada; marca comercial [Variante ortográfica de marca registrada.]

A empresa registrou seu logotipo exclusivo como marca comercial.

(形容词) 商标的 【商标的另一种拼写】

他们制定了商标战略来保护品牌 identity。

(adjetivo) Variante ortográfica de marca registrada.

Desarrollaron una estrategia de marca registrada para proteger la identidad de su marca.

(adjectif) emblématique; caractéristique; distinctif [Caractéristique distinctive propre à une marque ou à un produit. (Variante orthographique de trademark.)]

Ils ont mis au point une stratégie trade mark pour protéger l'identité de leur marque.

(Adjektiv) markenrechtlich; Marken- [Sich auf eine rechtlich geschützte Marke oder deren Strategie beziehend.]

Sie entwickelten eine **trade mark**-Strategie, um die Identität ihrer Marke zu schützen.

(形容詞) 商標の。商標に関する、または商標を表すさま。

彼らはブランドアイデンティティを保護するために商標戦略を開発した。

(adjetivo) de marca registrada; característico; típico [Variante ortográfica de marca registrada.]

Eles desenvolveram uma estratégia de marca registrada para proteger a identidade da marca.