systematization

(名词) 系统化 【系统化组织】

图书馆的新目录代表了所有归档材料的系统化组织。

(sustantivo) sistematización [Una organización sistemática.]

El nuevo catálogo de la biblioteca representa una sistematización exhaustiva de todos los materiales archivados.

(nom) systématisation [Organisation selon un ordre systématique.]

Le nouveau catalogue de la bibliothèque représente une **systématisation** complète de toutes les archives.

(Substantiv) Systematisierung; Systembildung [Eine systematische Anordnung oder Organisation; die Umwandlung in ein geordnetes System.]

Der neue Katalog der Bibliothek stellt eine gründliche **Systematization** aller archivierten Materialien dar.

(名詞) 組織的かつ体系的に整えること。順序立てて分類し、統一的な仕組みを作ること。

図書館の新しい目録は、保管資料すべてを徹底的に体系化したものである。

(substantivo) sistematização; organização [Uma organização sistemática.]

O novo catálogo da biblioteca representa uma sistematização completa de todos os materiais arquivados.