soaring

(动词) 翱翔；滑翔

那只鹰在高山之上翱翔。

(verbo) planeando; deslizándose sin aletear [volando suavemente sin aletear]

El águila **planeaba** alto sobre las montañas.

(verbe) planant; en vol plané; volant sans battre des ailes [Voler en planant, sans battre des ailes, de façon fluide et régulière.]

L'aigle **soarait** au-dessus des montagnes.

(Verb) gleitend; segelfliegend [sich ohne Flügelschlag und mit ausgebreiteten Flügeln durch die Luft bewegen]

Der Adler war hoch über den Bergen **soaring**.

(動詞) 翼を羽ばたかせずに滑らかに飛んでいるさま

鷲が山の上高くを滑空していた。

(verbo) planando; pairando [voando suavemente sem bater as asas]

A águia estava voando bem alto acima das montanhas.

(名词) 思想升华；精神翱翔；思想飞跃

她在哲学辩论中的思想翱翔给每个人留下了深刻印象。

(sustantivo) vuelo intelectual; elevación del pensamiento; vuelo del espíritu; elevación intelectual [El acto de remontar el vuelo, o de elevarse en pensamiento o mente; **vuelo intelectual**.]

Su vuelo intelectual durante el debate filosófico impresionó a todos.

(nom) essor; envol; élan; élevation [Action de s'élever par la pensée ou l'imagination ; envol intellectuel.]

Son soaring intellectuel pendant le débat philosophique a impressionné tout le monde.

(Substantiv) Höhenflug; geistiger Höhenflug [Der geistige Höhenflug; das Erheben des Denkens oder der Vorstellungskraft über das Alltägliche hinaus, oft in künstlerischen oder intellektuellen Kontexten.]

Ihr intellektuelles **soaring** während der philosophischen Debatte beeindruckte alle.

(名詞) 翼に乗って飛び立つ行為、または思考や精神が高みへと昇ること。

哲学的な議論における彼女の知的な飛翔は、全員を感心させた。

(substantivo) elevação intelectual; voo intelectual; sublimação [O ato de elevar-se em voo, ou de se elevar em pensamento ou mente; voo intelectual.]

Seu voo intelectual durante o debate filosófico impressionou a todos.

(动词) 翱翔；飞翔；高飞；盘旋 【翱翔（中）】

鹰正在山脉上空高飞寻找猎物。

(verbo) planeando; remontando el vuelo; volando alto; elevándose [participio presente y gerundio de **planear** o elevarse en el aire]

Las águilas planeaban en lo alto sobre las montañas en busca de presas.

(verbe) planant; s'élevant; prenant son essor; montant [Participe présent et gérondif de « to soar » : qui s'élève dans les airs, qui prend son essor.]

Des aigles soaring planaient haut au-dessus des montagnes à la recherche de proies.

(Verb) aufsteigend; hochfliegend; schwebend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *soar*: sich schnell und hoch in die Luft erheben, oft mit dem Bild von Vögeln oder Flugzeugen; auch im übertragenen Sinne für schnellen Aufstieg oder Steigerung.]

Adler **soaring** hoch über den Bergen auf der Suche nach Beute.

(動詞) 「舞い上がる」の現在分詞および動名詞

ワシが山の遥か上空で獲物を探して舞い上がっていた。

(verbo) voando alto; planando; subindo; alçando voo [particípio presente e gerúndio de soar (voar alto, planar, subir).]

Águias planavam alto sobre as montanhas em busca de presas.