skateboard
/ˈskeɪtˌbɔɹd/ noun A2, B2**Skateboard** is a slender wooden or plastic deck perched on two sets of wheels, inviting a rider to stand, push off with a foot, and glide like a casual astronaut on pavement. Engineers have also borrowed the name for a sleek electric‑vehicle chassis that cradles batteries and motors in a flat, low‑profile package. As a verb, to skateboard means to hop onto that deck and ride, turning sidewalks into personal roller‑coasters.
【核心含义】指一种装有四个轮子的窄长板，人可站其上用脚蹬地滑行；也指电动车的一种扁平底盘设计。作动词表示进行滑板运动。
注意与“滑冰”(ice-skating)区分；作动词时后常接地点状语，如“在街上 skateboard”。电动底盘义多用于工程领域。
【Significado central】Una tabla estrecha de madera o plástico montada sobre dos pares de ruedas, sobre la que una persona se para y se impulsa con un pie para deslizarse por el suelo.
Este objeto recibe distintos nombres según el país: "patineta" en México y gran parte de Latinoamérica, "monopatín" en Argentina, Chile y España, y "tabla" en uso coloquial entre los jóvenes. Como verbo se usa "patinar" o "andar en patineta/monopatín". El deporte y la cultura asociados suelen llamarse simplemente "skate" (anglicismo muy asentado), y los trucos más populares son el "ollie" (saltar con la tabla) y el "kickflip" (hacer girar la tabla en el aire). En un registro más técnico, el mismo término inglés se emplea en ingeniería para describir la plataforma plana y de perfil bajo donde se alojan las baterías y motores de algunos vehículos eléctricos.
noun a board with wheels that you stand on to ride A2
He rides his skateboard to the park.
(名词) 滑板
他骑着他的滑板去公园。
(sustantivo) monopatín; patineta; patín [una tabla con ruedas sobre la que te paras para desplazarte]
Él viaja en su **patineta** al parque.
(nom) planche à roulettes; skateboard [Skateboard ; planche montée sur roulettes sur laquelle on se tient debout pour se déplacer.]
He rides his skateboard to the park. — Il se rend au parc en skateboard.
(Substantiv) Skateboard [ein Brett mit Rollen, auf dem man stehend fährt]
Er fährt mit seinem **skateboard** zum Park.
(名詞) 乗って移動するための車輪の付いた板
彼はスケートボードで公園まで行く。
(substantivo) skate; prancha de skate [uma prancha com rodas em que se fica de pé para andar]
Ele anda de skate até o parque.
noun A narrow, wooden or plastic platform mounted on pairs of wheels, on which one stands and propels oneself by pushing along the ground with one foot. B2 ✓ countable
The teenager practiced ollies and kickflips on his new wooden skateboard.
(名词) 滑板
那个青少年在他的新木质滑板上练习豚跳和踢翻。
(sustantivo) monopatín; patineta; patín del diablo; skate [Una plataforma estrecha de madera o plástico montada sobre pares de ruedas, sobre la cual uno se para y se impulsa empujando el suelo con un pie.]
El adolescente practicaba ollies y kickflips en su nueva **patineta** de madera.
(nom) planche à roulettes; skateboard [Planche étroite, en bois ou en plastique, montée sur des paires de roues, sur laquelle on se tient et qu'on propulse en poussant le sol avec un pied.]
L'adolescent s'exerçait aux ollies et aux kickflips sur sa nouvelle planche en bois.
(Substantiv) **Skateboard** *n* – Ein schmales Brett aus Holz oder Kunststoff, das auf zwei Achsen mit je zwei Rollen montiert ist und auf dem man stehend fährt, indem man sich mit einem Fuß vom Boden abstößt.
Der Jugendliche übte Ollies und Kickflips auf seinem neuen hölzernen **Skateboard**.
(名詞) 木材またはプラスチック製の細長い板に複数の車輪を取り付けた乗り物で、人が乗り、片足で地面を蹴って進む。
そのティーンエイジャーは新しい木製のskateboardでオーリーやキックフリップの練習を繰り返していた。
(substantivo) skate; skateboard [Uma plataforma estreita, de madeira ou plástico, montada sobre pares de rodas, sobre a qual a pessoa fica em pé e se propulsiona empurrando o chão com um pé.]
O adolescente praticava ollies e kickflips em seu novo skate de madeira.
verb To use a skateboard. B2 ✓
Every afternoon after school, the children skateboard around the neighborhood park.
(动词) 玩滑板；滑滑板
每天下午放学后，孩子们都会在社区公园里玩滑板。
(verbo) andar en patineta; patinar en monopatín; monopatinar [Andar en patineta.]
Todas las tardes después de la escuela, los niños **patinan** en el parque del vecindario.
(verbe) faire du skateboard; faire de la planche à roulettes [Faire de la planche à roulettes.]
Chaque après-midi après l'école, les enfants font de la planche à roulettes dans le parc du quartier.
(Verb) **skateboarden** (v.) bedeutet, ein Skateboard zu benutzen, um sich fortzubewegen oder Tricks auszuführen.
Jeden Nachmittag nach der Schule **skateboarden** die Kinder im Park umher.
(動詞) skateboardに乗る、skateboardを使う。
学校が終わる午後ごとに、子供たちは近所の公園でskateboardをして遊んでいた。
(verbo) andar de skate; skatar [Usar um skate.]
Todas as tardes depois da escola, as crianças andam de skate pelo parque do bairro.
noun A vehicle chassis format, used for electric vehicles, which holds the drive motors and power energy store (ie. batteries), forming the vehicular base. B2 ✓ countable
The electric vehicle's skateboard chassis integrates the batteries and motors into a single modular platform.
(名词) 滑板底盘
电动车的滑板底盘将电池和电机集成到一个单一的模块化平台中。
(sustantivo) plataforma patín; chasis monopatín; plataforma tipo patín [Un formato de chasis vehicular, utilizado para vehículos eléctricos, que contiene los motores de tracción y el almacén de energía (es decir, las baterías), formando la base del vehículo.]
El chasis tipo **patineta** del vehículo eléctrico integra las baterías y los motores en una sola plataforma modular.
(nom) plateforme skateboard; châssis skateboard; plateforme à plancher plat [Format de châssis de véhicule, notamment pour les véhicules électriques, qui abrite les moteurs d'entraînement et le système de stockage d'énergie (batteries), constituant la base du véhicule.]
Le châssis « skateboard » du véhicule électrique intègre les batteries et les moteurs dans une plateforme modulaire unique.
(Substantiv) **Skateboard** (n.) bezeichnet ein Fahrgestell-Format für Elektrofahrzeuge, das die Antriebsmotoren und Energiespeicher (z. B. Batterien) in einer modularen Plattform als Fahrzeugbasis integriert.
Das **skateboard**-Chassis des Elektrofahrzeugs vereint Batterien und Motoren in einer einzigen, modularen Konstruktion.
(名詞) 電気自動車に使われる車両シャーシ形式で、駆動用モーターと電力貯蔵装置（バッテリーなど）を搭載し、車両全体の基盤となるもの。
その電気自動車のskateboardシャーシは、バッテリーとモーターを一つのモジュラープラットフォームに統合している。
(substantivo) plataforma skateboard; chassi skateboard [Um formato de chassi de veículo, usado para veículos elétricos, que abriga os motores de tração e o armazenamento de energia (por exemplo, baterias), formando a base veicular.]
O chassi tipo skateboard do veículo elétrico integra as baterias e motores em uma única plataforma modular.
noun skateboard (wheeled platform for skating) B2 ✓ countable
He performed an impressive trick on his skateboard at the park.
(名词) 滑板
他在公园里用滑板做了一个令人印象深刻的技巧动作。
(sustantivo) monopatín; patineta; patín [patineta (plataforma con ruedas para patinar)]
Realizó un truco impresionante en su patineta en el parque.
(nom) planche à roulettes; skateboard; skate [Planche montée sur quatre petites roues, servant à se déplacer ou à exécuter des figures.]
Il a réalisé une figure impressionnante sur son skateboard au parc.
(Substantiv) Skateboard [**Skateboard** *n* – ein Sportgerät mit vier Rollen, das aus einem flachen Brett besteht und zum Fahren, Springen und Ausführen von Tricks verwendet wird.]
Er übte stundenlang neue Tricks auf seinem **Skateboard**.
(名詞) スケートボード（車輪のついた板で滑る道具）
彼は公園でスケートボードで印象的なトリックを披露した。
(substantivo) skate [skate (plataforma com rodas para andar).]
Ele fez uma manobra impressionante em seu skate no parque.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →