si
/ˈsi/ noun B2the seventh note of the musical scale
noun the seventh note of the musical scale B2
The note si is the seventh note of the musical scale.
(名词) 西 【音阶的第七个音】
音符si是音阶的第七个音。
(sustantivo) si [la séptima nota de la escala musical]
La nota si es la séptima nota de la escala musical.
(nom) si [Septième degré de la gamme musicale dans la notation alphabétique.]
La note si est la septième note de la gamme musicale.
(Substantiv) H; Si [der siebte Ton der diatonischen Tonleiter (entspricht dem deutschen ‚H‘)]
Der Ton **si** ist der siebte Ton der Tonleiter.
(名詞) 音階の7番目の音（シ）
シの音はドレミファソラシの音階の7番目にあたる。
(substantivo) si [a sétima nota da escala musical]
A nota si é a sétima nota da escala musical.
noun A syllable used in solfège to represent the seventh note of a major scale. countable
In solfège, 'si' corresponds to the note B in the fixed-do system.
(名词) 西
在首调唱名法中，'si'对应固定唱名法中的B音。
(sustantivo) si [Sílaba utilizada en solfeo para representar la séptima nota de una escala mayor.]
En el solfeo, 'si' corresponde a la nota B en el sistema de do fijo.
(nom) si [Syllabe du solfège représentant la septième note de la gamme majeure.]
En solfège, « si » correspond à la note B dans le système à do fixe.
(Substantiv) H seventh note in Solmisation; Si (im festen Do-System) [Silbe in der Solmisation, die die siebte Stufe einer Dur-Tonleiter bezeichnet (entspricht dem Ton H im festen Do-System).]
In der Tonleiter C-Dur wird die siebte Note als **si** gesungen.
(名詞) ソルフェージュ（視唱練習法）で長音階の第七音を表す音節
固定ド方式のソルフェージュでは、「si」はB音に相当する。
(substantivo) si [Sílaba usada no solfejo para representar a sétima nota de uma escala maior.]
No solfejo, 'si' corresponde à nota B no sistema de dó fixo.
name Système international d'unités or the International System of Units, the latest and usual form of the metric system.
Most scientific measurements are now made using SI units.
(专有名词) 国际单位制
现在大多数科学测量都使用国际单位制。
(nombre propio) SI; Sistema Internacional de Unidades [Sistema Internacional de Unidades, la forma más reciente y habitual del sistema métrico.]
La mayoría de las mediciones científicas se realizan ahora utilizando unidades del SI.
(nom propre) SI; Système international d'unités [Système international d'unités, forme moderne et standardisée du système métrique.]
La plupart des mesures scientifiques sont désormais effectuées en unités SI.
(Eigenname) SI-Einheiten; Internationales Einheitensystem [Abkürzung für *Système international d’unités* (Internationales Einheitensystem), die moderne Form des metrischen Systems.]
Die meisten wissenschaftlichen Messungen werden heute in **SI**-Einheiten durchgeführt.
(固有名詞) メートル法の最新かつ標準的な形式である国際単位系（Système international d'unités）。
ほとんどの scientific な測定は現在 SI units で行われている。
(nome próprio) SI; Sistema Internacional de Unidades [Système international d'unités ou Sistema Internacional de Unidades, a forma mais recente e usual do sistema métrico.]
A maioria das medições científicas é atualmente feita usando unidades SI.
name International System of Units
The SI system has been adopted by most countries worldwide for scientific and technical purposes.
(专有名词) 国际单位制
国际单位制已被全球大多数国家采用，用于科学和技术目的。
(nombre propio) SI; Sistema Internacional de Unidades; Sistema Internacional [Sistema Internacional de Unidades.]
El sistema SI ha sido adoptado por la mayoría de países del mundo con fines científicos y técnicos.
(nom propre) SI; Système international d'unités [Sigle désignant le Système international d'unités, le système de mesure officiel adopté mondialement.]
Le système SI a été adopté par la plupart des pays pour les usages scientifiques et techniques.
(Eigenname) SI-System; Internationales Einheitensystem [Internationales Einheitensystem, das weltweit für wissenschaftliche und technische Zwecke verwendete metrische System zur Standardisierung von Maßeinheiten.]
Das **SI**-System wird in den meisten Ländern für wissenschaftliche Messungen verwendet.
(固有名詞) 国際単位系（メートル法の基礎となる、世界共通の単位体系）。
SIは世界中のほとんどの国で科学技術目的で採用されている単位系である。
(nome próprio) SI; Sistema Internacional de Unidades
O sistema SI foi adotado pela maioria dos países do mundo para fins científicos e técnicos.
symbol Chemical symbol for silicon.
The chemical symbol Si stands for silicon.
(符号) 硅 【硅的化学符号】
化学符号Si代表硅。
(símbolo) Si [Símbolo químico del silicio.]
El símbolo químico Si representa al silicio.
(symbole) silicium; Si [Symbole chimique du silicium.]
Le symbole chimique Si représente le silicium.
(Symbol) Si [Chemisches Symbol für Silizium.]
Das chemische Symbol **Si** steht für Silizium.
(記号) ケイ素の化学記号。
化学記号の Si はケイ素を表す。
(símbolo) Si [Símbolo químico do silício.]
O símbolo químico Si representa o silício.
symbol ISO 3166-1 alpha-2 country code for Slovenia since 1992.
The country code SI represents Slovenia in international standards.
(符号) 斯洛文尼亚 【斯洛文尼亚国家代码】
国际标准中，国家代码SI代表斯洛文尼亚。
(símbolo) SI; Eslovenia [Código de país alfa-2 de la norma ISO 3166-1 para Eslovenia desde 1992.]
El código de país SI representa a Eslovenia en los estándares internacionales.
(symbole) SI; Slovénie [Code pays alpha-2 de la norme ISO 3166-1 désignant la Slovénie depuis 1992.]
Le code pays SI représente la Slovénie dans les normes internationales.
(Symbol) Ländercode nach ISO 3166-1 alpha-2 für Slowenien seit 1992.
Der Ländercode **SI** steht in internationalen Standards für Slowenien.
(記号) 1992年以降、スロベニアを表す ISO 3166-1 alpha-2 国コード。
国コード SI は国際標準でスロベニアを表す。
(símbolo) SI; Eslovênia [Código de país alfa-2 ISO 3166-1 para a Eslovênia desde 1992.]
O código de país SI representa a Eslovênia nos padrões internacionais.
symbol ISO 639-1 language code for Sinhalese.
The website uses 'si' as the language code for Sinhalese content.
(符号) 僧伽罗语
该网站使用'si'作为僧伽罗语内容的语言代码。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para el cingalés.
El sitio web utiliza 'si' como código de idioma para el contenido en cingalés.
(symbole) Code de langue ISO 639-1 attribué au singhalais.
Le site web utilise « si » comme code de langue pour le contenu en singhalais.
(Symbol) ISO-639-1-Sprachcode für Singhalesisch, die offizielle Sprache Sri Lankas.
Auf der Website wurde der Sprachcode **si** für singhalesische Inhalte verwendet.
(記号) シンハラ語のISO 639-1言語コード
そのウェブサイトはシンハラ語のコンテンツに対して「si」を言語コードとして使用している。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-1 para o cingalês.
O site usa 'si' como código de idioma para conteúdo em cingalês.
name Initialism of Sports Illustrated.
He was featured on the cover of SI after winning the championship.
(专有名词) 体育画报
他在赢得冠军后登上了《体育画报》的封面。
(nombre propio) Sports Illustrated [Sigla de Sports Illustrated.]
Apareció en la portada de SI después de ganar el campeonato.
(nom propre) Sports Illustrated [Sigle désignant Sports Illustrated, célèbre magazine sportif américain.]
Il a fait la couverture du magazine SI après avoir remporté le championnat.
(Eigenname) Sports Illustrated [Abkürzung für das US-amerikanische Sportmagazin *Sports Illustrated*.]
Er war auf dem Cover von **SI** zu sehen, nachdem er die Meisterschaft gewonnen hatte.
(固有名詞) 『スポーツ・イラストレイテッド』（アメリカの有名なスポーツ週刊誌）。
彼は選手権に優勝した後、SIの表紙に登場した。
(nome próprio) Sports Illustrated [Sigla de Sports Illustrated.]
Ele foi destaque na capa da SI após vencer o campeonato.
name Initialism of Smithsonian Institution.
The SI manages some of the world's most important museum collections.
(专有名词) 史密森学会
史密森学会管理着世界上一些最重要的博物馆藏品。
(nombre propio) Smithsonian Institution; Institución Smithsonian [Sigla de Smithsonian Institution (Institución Smithsonian).]
La SI gestiona algunas de las colecciones de museos más importantes del mundo.
(nom propre) Smithsonian Institution [Sigle désignant l'Institution Smithsonian, complexe de musées et centres de recherche situé à Washington.]
L'institution SI gère certaines des collections de musées les plus importantes au monde.
(Eigenname) Smithsonian Institution [Abkürzung für die Smithsonian Institution, eine US-amerikanische Forschungs- und Bildungseinrichtung, die mehrere Museen und Forschungszentren betreibt.]
Das **SI** verwaltet einige der bedeutendsten Museumssammlungen der Welt.
(固有名詞) スミソニアン協会（アメリカ合衆国にある大規模な博物館・研究機関群）。
スミソニアン協会は世界で最も重要な博物館コレクションのいくつかを管理している。
(nome próprio) Smithsonian; Instituição Smithsonian [Sigla de Smithsonian Institution (Instituição Smithsonian).]
O SI administra algumas das coleções de museus mais importantes do mundo.
noun si (seventh note of a diatonic scale) countable
The singer hit the high si perfectly during the performance.
(名词) 西 【西（音阶第七音）】
歌手在表演中完美地唱出了高音si。
(sustantivo) si [si (séptima nota de la escala diatónica)]
El cantante alcanzó el **si** alto perfectamente durante la presentación.
(nom) si [Si ; septième degré de la gamme diatonique, équivalent du B dans la notation anglo-saxonne.]
Le chanteur a atteint le si aigu avec une grande justesse pendant la performance.
(Substantiv) H [Siebte Stufe einer diatonischen Tonleiter (entspricht dem Ton H in der deutschen Notation).]
Die Sängerin traf das hohe **si** während der Aufführung perfekt.
(名詞) シ（全音階の第七音）
歌手はコンサートで高音のシを完璧に歌い上げた。
(substantivo) si [si (sétima nota de uma escala diatônica)]
A cantora acertou a nota si alta perfeitamente durante a apresentação.
noun musical note; ti countable
The choir sang the final si with perfect pitch.
(名词) 西 【西（音阶第七音）】
合唱团以完美的音高唱出了最后的si音。
(sustantivo) si [si (nota musical)]
El coro cantó el **si** final con entonación perfecta.
(nom) si [Septième note de la gamme musicale, située un demi-ton en dessous du do.]
La chorale a chanté le si final avec une justesse parfaite.
(Substantiv) H; Si [der siebte Ton der diatonischen Tonleiter in der Solmisation (entspricht dem Ton H in der deutschen Notation)]
Der Chor sang das letzte **si** mit perfekter Intonation.
(名詞) 音階名で七番目の音（移動ドの「シ」、階名では「ti」）
合唱団は最後の **si** を正確な音程で歌い上げた。
(substantivo) si; ti [si (nota musical); ti]
O coro cantou o si final com afinação perfeita.
noun si, the note 'B' countable
The singer hit the high si perfectly during the performance.
(名词) 西 【西（音阶B音）】
歌手在表演中完美地唱出了高音si。
(sustantivo) si [si, la nota 'Si']
El cantante alcanzó el si agudo perfectamente durante la presentación.
(nom) si [Note de musique qui désigne le septième degré de la gamme dans le système de solfège, correspondant à la note B dans la notation anglo-saxonne.]
Le chanteur a parfaitement atteint le **si** aigu pendant la performance.
(Substantiv) H [In der Solmisation die Bezeichnung für den Ton H.]
Die Sängerin traf den hohen **si** während des Auftritts perfekt.
(名詞) 固定ドでBの音を表す音名
歌手は演奏中、高音の **si** を完璧に歌い上げた。
(substantivo) si [si; a nota "B"]
O cantor atingiu o si agudo perfeitamente durante a apresentação.
noun si (musical note) countable
The singer hit the high si perfectly.
(名词) 西 【西（音阶名）】
歌手完美地唱出了高音si。
(sustantivo) si [si (nota musical)]
El cantante alcanzó el si agudo perfectamente.
(nom) si [Si, note de musique correspondant à la note B dans la notation anglo-saxonne.]
Le chanteur a atteint le **si** aigu avec une grande précision.
(Substantiv) H [In der Musik die Bezeichnung für den Ton H in der Solmisation (entspricht dem deutschen „H“).]
Der Sänger traf den hohen **si** perfekt.
(名詞) 音階名の一つ（「シ」音、移動ド表記）
歌手は高い **si** を完璧に出した。
(substantivo) si [si (nota musical)]
O cantor atingiu o si agudo perfeitamente.
noun B (the musical note or key) countable
The symphony is written in the key of B major.
(名词) B音；B调 【B音/B调】
这首交响曲是以B大调谱写的。
(sustantivo) si; Si mayor [Si (la nota o tonalidad musical)]
La sinfonía está escrita en la tonalidad de Si mayor.
(nom) si; si bémol; si majeur [Si ; note de musique correspondant à B dans la notation anglo-saxonne, ou tonalité construite sur cette note.]
La symphonie est écrite dans la tonalité de **si** majeur.
(Substantiv) H [In der Musik die Bezeichnung für den Ton oder die Tonart H (B im englischen System).]
Die Sinfonie ist in der Tonart **si**-Dur geschrieben.
(名詞) 音楽でBの音またはB調
交響曲はロ長調（B major）で作曲されている。
(substantivo) si; si maior; si menor [si (a nota ou tonalidade musical)]
A sinfonia está escrita na tonalidade de si maior.
noun si: seventh note of a major scale countable
In solfège, the seventh note of the scale is called si.
(名词) 西 【西（大调音阶第七音）】
在首调唱名法中，音阶的第七个音称为si。
(sustantivo) si [si: séptima nota de una escala mayor]
En solfeo, la séptima nota de la escala se llama si.
(nom) si [Si ; septième degré de la gamme majeure en solfège, correspondant à la note B dans la notation anglo-saxonne.]
En solfège, la septième note de la gamme s'appelle **si**.
(Substantiv) H; Si [In der Solmisation die Bezeichnung für den siebten Ton einer Dur-Tonleiter (entspricht dem deutschen „H“).]
In der Solmisation wird der siebte Ton der Tonleiter **si** genannt.
(名詞) シ：長音階の第七音
ソルフェージュで、音階の第七音はsiと呼ばれる。
(substantivo) si [si: sétima nota de uma escala maior]
Na solfeggia, a sétima nota da escala é chamada si.
noun si (musical note B) countable
The scale goes do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
(名词) 西 【西（音阶B音）】
音阶是 do、re、mi、fa、sol、la、si、do。
(sustantivo) si [si (nota musical Si)]
La escala va do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
(nom) si [Nom de la note de musique correspondant au si (note B en notation anglo-saxonne), septième degré de la gamme diatonique.]
La gamme monte en do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
(Substantiv) H; h [Bezeichnung für den Ton H in der Solmisation (musikalische Tonleiter).]
Die Tonleiter lautet: do, re, mi, fa, sol, la, **si**, do.
(名詞) シ（音楽の音名B）
音階はド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、si、ドと続く。
(substantivo) si [si (nota musical si)]
A escala vai dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó.
noun si (seventh note of a major scale) countable
The choir singer held the si note perfectly during the performance.
(名词) 西 【西（大调音阶第七音）】
合唱团歌手在表演中完美地保持了si音。
(sustantivo) si [si (séptima nota de una escala mayor)]
El cantante del coro mantuvo la nota si perfectamente durante la presentación.
(nom) si [Note de musique : septième degré de la gamme majeure, noté « si » en français.]
The choir singer held the si note perfectly during the performance.
(Substantiv) H; Si [Siebte Stufe der diatonischen Tonleiter in der Solmisation: der Ton ‚si‘ (entspricht dem deutschen ‚h‘).]
Die Chorsängerin hielt den **si**-Ton während des Auftritts perfekt.
(名詞) 長音階の7番目の音（シの音）
合唱団の歌手は演奏中、シの音を完璧に伸ばした。
(substantivo) si [si (sétima nota de uma escala maior)]
O cantor do coro segurou a nota si perfeitamente durante a apresentação.
noun si, a syllable used in seventh note of a major scale countable
In solfège, the seventh note of the scale is called si.
(名词) 西 【西（大调音阶第七音音节）】
在首调唱名法中，音阶的第七个音符称为 si。
(sustantivo) si [si, una sílaba usada en la séptima nota de una escala mayor]
En solfeo, la séptima nota de la escala se llama si.
(nom) si [Syllabe utilisée dans le solfège pour nommer la septième note de la gamme diatonique.]
In solfège, the seventh note of the scale is called si.
(Substantiv) Si [Silbe, die in der Solmisation die siebte Stufe einer Tonleiter bezeichnet: die Solmisationssilbe ‚si‘ (entspricht dem deutschen ‚h‘).]
In der Solmisation wird die siebte Stufe der Tonleiter **si** genannt.
(名詞) 階名唱法（ソルフェージュ）で長音階の7番目の音を表すシラブル
ソルフェージュでは、音階の7番目の音は「シ」と呼ばれる。
(substantivo) si [si, uma sílaba usada na sétima nota de uma escala maior]
No solfejo, a sétima nota da escala é chamada si.
noun Initialism of signal integrity. countable
The engineers conducted extensive SI testing to ensure reliable data transmission.
(名词) 信号完整性
工程师们进行了广泛的信号完整性测试，以确保可靠的数据传输。
(sustantivo) integridad de señal [Sigla de signal integrity (integridad de señal).]
Los ingenieros realizaron pruebas exhaustivas de SI para garantizar una transmisión de datos confiable.
(nom) intégrité du signal [Sigle désignant l'intégrité du signal, c'est-à-dire la qualité d'un signal électrique dans sa transmission.]
Les ingénieurs ont effectué des tests approfondis de SI pour garantir une transmission fiable des données.
(Substantiv) Signalintegrität [Abkürzung für *Signal Integrity* (Signalintegrität), die Qualität der Signalübertragung in elektronischen Schaltungen.]
Die Ingenieure führten umfangreiche **SI**-Tests durch, um eine zuverlässige Datenübertragung zu gewährleisten.
(名詞) シグナル・インテグリティ（電子回路において信号が正確に伝送される品質のこと）。
エンジニアたちは信頼性の高いデータ伝送を保証するため、SIの広範なテストを実施した。
(substantivo) integridade de sinal [Sigla de integridade de sinal.]
Os engenheiros realizaram extensos testes de SI para garantir uma transmissão de dados confiável.
noun Initialism of systems integration. countable
Successful SI requires seamless coordination between hardware and software components.
(名词) 系统集成
成功的系统集成需要硬件和软件组件之间的无缝协调。
(sustantivo) integración de sistemas [Sigla de systems integration (integración de sistemas).]
Una SI exitosa requiere una coordinación perfecta entre los componentes de hardware y software.
(nom) intégration de systèmes; intégration système [Sigle désignant l'intégration des systèmes, processus consistant à assembler différents sous-systèmes en un ensemble fonctionnel.]
Une SI réussie exige une coordination harmonieuse entre les composants matériels et logiciels.
(Substantiv) Systemintegration [Abkürzung für *Systems Integration* (Systemintegration), der Prozess der Zusammenführung verschiedener Hard- und Softwarekomponenten zu einem funktionsfähigen Gesamtsystem.]
Eine erfolgreiche **SI** erfordert eine nahtlose Abstimmung zwischen allen Systemkomponenten.
(名詞) システム統合（複数の異なるシステムを一つに統合し、協調動作させること）。
成功するSIには、ハードウェアとソフトウェア間の円滑な連携が不可欠である。
(substantivo) integração de sistemas [Sigla de integração de sistemas.]
Uma SI bem-sucedida requer coordenação perfeita entre os componentes de hardware e software.
noun Initialism of self-injury. countable
The therapist specialized in treating patients struggling with SI behaviors.
(名词) 自伤行为
这位治疗师专门治疗有自伤行为的患者。
(sustantivo) autolesión; autodaño [Sigla de self-injury (autolesión).]
La terapeuta se especializó en tratar a pacientes que luchan contra conductas de SI.
(nom) automutilation; auto-mutilation; blessure auto-infligée [Sigle désignant l'automutilation, comportement par lequel une personne s'inflige volontairement des blessures.]
Le thérapeute était spécialisé dans le traitement des patients aux prises avec des comportements de SI.
(Substantiv) Selbstverletzung [Abkürzung für *Self-Injury* (Selbstverletzung), das absichtliche Zufügen von körperlichen Verletzungen als Bewältigungsmechanismus.]
Die Therapeutin ist auf die Behandlung von Patienten mit **SI**-Verhalten spezialisiert.
(名詞) 自傷（自分自身を意図的に傷つける行為）。
そのセラピストはSI行動に苦しむ患者の治療を専門としていた。
(substantivo) autolesão; automutilação [Sigla de autolesão.]
O terapeuta era especializado em tratar pacientes que lutavam contra comportamentos de SI.
noun Initialism of suicidal ideation. countable
Clinical assessments should always screen for SI in depressed patients.
(名词) 自杀意念
临床评估应始终筛查抑郁症患者的自杀意念。
(sustantivo) ideación suicida [Sigla de suicidal ideation (ideación suicida).]
Las evaluaciones clínicas siempre deben detectar la SI en pacientes deprimidos.
(nom) idéation suicidaire; pensées suicidaires [Sigle désignant les idées suicidaires, pensées persistantes liées au désir de mettre fin à ses jours.]
Les évaluations cliniques devraient toujours dépister les SI chez les patients dépressifs.
(Substantiv) Suizidgedanken; suizidale Gedanken [Abkürzung für *Suicidal Ideation* (suizidale Gedanken), das Vorhandensein von Gedanken oder Plänen, sich das Leben zu nehmen.]
In klinischen Untersuchungen sollte immer auf **SI** bei depressiven Patienten geachtet werden.
(名詞) 自殺念慮（自殺について考えたり、自殺を望んだりすること）。
臨床評価では、うつ病患者に対して常にSIの有無をスクリーニングすべきである。
(substantivo) ideação suicida [Sigla de ideação suicida.]
Avaliações clínicas devem sempre rastrear SI em pacientes deprimidos.
noun Initialism of self-insertion (of the author into fan fiction). countable
Many fanfiction writers enjoy creating SI characters who interact with their favorite fictional worlds.
(名词) 作者自我代入
许多同人小说作者喜欢创作自我插入角色，与他们喜欢的虚构世界互动。
(sustantivo) autoinserción; autoinclusión [Sigla de self-insertion (autoinclusión; inserción del autor en la fan fiction).]
Muchos escritores de fanfiction disfrutan creando personajes de SI que interactúan con sus mundos ficticios favoritos.
(nom) auto-insertion; self-insertion [Sigle désignant l'auto-insertion, pratique en fanfiction consistant pour l'auteur à s'intégrer comme personnage dans un univers fictif existant.]
De nombreux auteurs de fanfiction aiment créer des personnages SI qui interagissent avec leurs univers fictifs préférés.
(Substantiv) Selbsteinfügung; Autoreneinfügung [Abkürzung für *Self-Insertion* (Selbsteinfügung), das Einbringen der eigenen Person als Figur in Fan-Fiction-Werke.]
Viele Autoren von Fanfiction schreiben gerne **SI**-Charaktere, die in ihre Lieblingswelten eintauchen.
(名詞) 自己挿入（ファンダム作品に作者自身が物語の登場人物として登場すること）。
多くのファンフィクション作家は、好きな物語の世界に登場するSIキャラクターを作るのを楽しんでいる。
(substantivo) autoinserção; Mary Sue [Sigla de autoinserção (do autor em fan fiction).]
Muitos escritores de fanfiction gostam de criar personagens SI que interagem com seus mundos fictícios favoritos.
noun Initialism of spark ignition. countable
The engine uses SI technology for improved fuel efficiency.
(名词) 火花点火
该发动机采用火花点火技术以提高燃油效率。
(sustantivo) encendido por chispa [Sigla de spark ignition (encendido por chispa).]
El motor utiliza tecnología de SI para mejorar la eficiencia del combustible.
(nom) allumage par étincelle; allumage commandé [Sigle désignant l'allumage par étincelle, méthode de combustion des moteurs utilisant une bougie d'allumage.]
Le moteur utilise la technologie SI pour une meilleure efficacité énergétique.
(Substantiv) Fremdzündung; Funkenzündung [Abkürzung für *Spark Ignition* (Fremdzündung), ein Verbrennungsverfahren in Motoren, bei dem das Kraftstoff-Luft-Gemisch durch einen Funken gezündet wird.]
Der Motor nutzt **SI**-Technologie für eine verbesserte Kraftstoffeffizienz.
(名詞) 火花点火（点火プラグによる火花で燃料に火を付ける内燃機関の仕組み）。
そのエンジンは燃費向上のためSI技術を採用している。
(substantivo) ignição por centelha [Sigla de ignição por centelha.]
O motor usa tecnologia SI para melhorar a eficiência de combustível.
noun Initialism of supporting information. countable
Please refer to the SI for additional experimental data.
(名词) 辅助信息
请参阅补充信息以获取更多实验数据。
(sustantivo) información complementaria; material complementario; información de apoyo [Sigla de supporting information (información complementaria).]
Consulte la SI para obtener datos experimentales adicionales.
(nom) informations complémentaires; informations supplémentaires; matériel supplémentaire; SI [Sigle désignant les informations complémentaires, données supplémentaires fournies en appui d'une publication ou d'un document principal.]
Veuillez consulter les SI pour obtenir des données expérimentales supplémentaires.
(Substantiv) Zusatzinformationen; ergänzende Informationen [Abkürzung für *Supporting Information* (ergänzende Informationen), zusätzliche Daten oder Materialien, die eine wissenschaftliche Arbeit oder einen Bericht stützen.]
Weitere experimentelle Daten finden Sie in der **SI**.
(名詞) 補足情報（論文や報告書において本文を補うために添付される追加データや資料）。
追加の実験データについてはSIを参照してください。
(substantivo) informação de apoio; informação suplementar; material suplementar [Sigla de informação de apoio.]
Consulte a SI para obter dados experimentais adicionais.
noun Initialism of special intelligence. countable
The agency handles all matters related to SI operations.
(名词) 特殊情报
该机构处理所有与特殊情报行动相关的事务。
(sustantivo) inteligencia especial [Sigla de special intelligence (inteligencia especial).]
La agencia maneja todos los asuntos relacionados con operaciones de SI.
(nom) renseignement spécial [Sigle désignant le renseignement spécial, informations classifiées issues de sources sensibles.]
L'agence gère toutes les questions liées aux opérations de SI.
(Substantiv) Abkürzung für *Special Intelligence* (Sonderaufklärung), nachrichtendienstliche Informationen, die durch spezielle Methoden oder Quellen gewonnen werden.
Die Behörde ist für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit **SI**-Operationen zuständig.
(名詞) 特殊情報（特に機密性が高く、特定の目的のために収集される intelligence 情報）。
その機関はSI作戦に関するすべての事項を取り扱っている。
(substantivo) inteligência especial [Sigla de inteligência especial.]
A agência lida com todas as questões relacionadas a operações de SI.
noun Initialism of systematic internaliser. countable
The financial firm operates as an SI for certain equity instruments.
(名词) 系统化内部撮合商
该金融公司作为系统化内部撮合商处理某些权益工具。
(sustantivo) internalizador sistemático [Sigla de **internalizador sistemático**.]
La empresa financiera opera como un SI para ciertos instrumentos de renta variable.
(nom) internalisateur systématique [Sigle désignant un internalisateur systématique, établissement financier qui exécute des ordres sur ses propres comptes de manière organisée et fréquente.]
La société financière opère en tant que SI pour certains instruments boursiers.
(Substantiv) systematischer Internalisierer [Abkürzung für *Systematic Internaliser* (systematischer Internalisierer), ein Finanzinstitut, das im eigenen Namen und auf eigene Rechnung mit Finanzinstrumenten handelt.]
Das Finanzunternehmen agiert als **SI** für bestimmte Aktieninstrumente.
(名詞) システマティック・インターナライザー（規制された取引所で自己勘定により金融商品の売買を行う業者）。
その金融会社は特定の株式商品のSIとして業務を行っている。
(substantivo) internalizador sistemático [Sigla de internalizador sistemático.]
A empresa financeira opera como SI para certos instrumentos de capital.
noun Initialism of swarm intelligence. countable
The research project explores SI algorithms for optimization problems.
(名词) 群体智能
该研究项目探索用于优化问题的群体智能算法。
(sustantivo) inteligencia de enjambre [Sigla de **inteligencia de enjambre**.]
El proyecto de investigación explora algoritmos de SI para problemas de optimización.
(nom) intelligence en essaim [Sigle désignant l'intelligence collective, approche algorithmique inspirée du comportement auto-organisé de groupes d'animaux.]
Le projet de recherche explore les algorithmes de SI pour résoudre des problèmes d'optimisation.
(Substantiv) Schwarmintelligenz [Abkürzung für *Swarm Intelligence* (Schwarmintelligenz), ein Konzept der künstlichen Intelligenz, das kollektives Verhalten in dezentralen Systemen nutzt.]
Das Forschungsprojekt untersucht **SI**-Algorithmen zur Lösung von Optimierungsproblemen.
(名詞) 群知能（アリや蜂の群れのように、個々の単純な行動が集団として複雑な知性を生み出す仕組み）。
その研究プロジェクトは最適化問題のためのSIアルゴリズムを探求している。
(substantivo) inteligência de enxame [Sigla de inteligência de enxame.]
O projeto de pesquisa explora algoritmos de SI para problemas de otimização.
noun Initialism of synthetic intelligence. countable
The new AI system incorporates advanced SI to simulate human-like reasoning.
(名词) 合成智能
新的人工智能系统采用了先进的合成智能来模拟类人推理。
(sustantivo) inteligencia sintética [Sigla de **inteligencia sintética**.]
El nuevo sistema de IA incorpora SI avanzada para simular el razonamiento humano.
(nom) intelligence synthétique [Sigle désignant l'intelligence synthétique, systèmes conçus pour simuler des capacités cognitives humaines.]
Le nouveau système d'IA intègre une SI avancée pour simuler un raisonnement proche de celui de l'humain.
(Substantiv) Abkürzung für *Synthetic Intelligence* (synthetische Intelligenz), eine Form der künstlichen Intelligenz, die menschliche Denkprozesse nachahmt.
Das neue KI-System nutzt fortschrittliche **SI**, um menschenähnliches Schlussfolgern zu simulieren.
(名詞) シンセティック・インテリジェンス（人工的に構築された知的能力の総称）。
新しいAIシステムは人間のような推論を模倣するため、高度なSIを取り入れている。
(substantivo) inteligência sintética [Sigla de inteligência sintética.]
O novo sistema de IA incorpora SI avançada para simular raciocínio semelhante ao humano.
noun Initialism of sales invoice. countable
Please include the SI number in your payment reference for accurate processing.
(名词) 销售发票
请在付款参考信息中包含销售发票号码以确保准确处理。
(sustantivo) factura de venta; factura emitida [Sigla de **factura de venta**.]
Por favor, incluya el número de SI en su referencia de pago para un procesamiento correcto.
(nom) facture de vente; facture client [Sigle désignant une facture de vente, document comptable émis lors d'une transaction commerciale.]
Veuillez inclure le numéro de SI dans votre référence de paiement pour un traitement correct.
(Substantiv) Rechnungsnummer; Rechnungs-ID [Abkürzung für *Sales Invoice* (Verkaufsrechnung), ein Dokument, das den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen bestätigt und die Zahlungsbedingungen angibt.]
Bitte geben Sie die **SI**-Nummer in Ihrem Zahlungsvermerk an, um eine korrekte Zuordnung zu gewährleisten.
(名詞) 売上請求書（販売取引において、売り手が買い手に対して発行する請求書類）。
正確な処理のため、支払いの際にSI番号を記入してください。
(substantivo) fatura de venda; nota fiscal de venda [Sigla de fatura de venda.]
Inclua o número da SI na sua referência de pagamento para um processamento preciso.
noun Initialism of statutory instrument. countable
The new regulations were enacted through an SI published last week.
(名词) 法定文件
新法规是通过上周发布的一项法定文件颁布的。
(sustantivo) instrumento estatutario [Sigla de **instrumento estatutario**.]
Las nuevas regulaciones se promulgaron mediante un SI publicado la semana pasada.
(nom) instrument statutaire; texte réglementaire [Sigle désignant un instrument statutaire, texte réglementaire ayant force de loi émis par une autorité compétente.]
Les nouveaux règlements ont été promulgués par un SI publié la semaine dernière.
(Substantiv) Rechtsverordnung; Verordnung [Abkürzung für *Statutory Instrument* (Rechtsverordnung), eine untergesetzliche Vorschrift, die von einer Regierungsbehörde erlassen wird.]
Die neuen Regelungen wurden durch ein **SI**, das letzte Woche veröffentlicht wurde, in Kraft gesetzt.
(名詞) 法定文書（政府機関が法律や規則を制定・公布するために発行する公式文書）。
新しい規制は先週公布されたSIによって施行された。
(substantivo) instrumento estatutário; instrumento normativo [Sigla de instrumento estatutário.]
Os novos regulamentos foram promulgados por meio de uma SI publicada na semana passada.
noun Initialism of subinspector (of police, etc). countable
The case was initially handled by an SI before being escalated to senior officers.
(名词) 副督察
该案件最初由一名副督察处理，后来才上报给高级警官。
(sustantivo) subinspector [Sigla de **subinspector** (de policía, etc.).]
El caso fue inicialmente manejado por un SI antes de ser escalado a oficiales superiores.
(nom) sous-inspecteur [Sigle désignant un sous-inspecteur de police, grade intermédiaire dans certaines forces de l'ordre.]
L'affaire a d'abord été prise en charge par un SI avant d'être transmise aux officiers supérieurs.
(Substantiv) Subinspektor [Abkürzung für *Subinspector* (Unterinspektor), ein Dienstgrad bei der Polizei oder anderen Sicherheitsbehörden.]
Der Fall wurde zunächst von einem **SI** bearbeitet, bevor er an höhere Dienstgrade weitergeleitet wurde.
(名詞) 副警部（警察などの組織において、警部の下位の階級にある役職）。
その事件は当初SIが処理し、その後上位の幹部に引き継がれた。
(substantivo) subinspetor [Sigla de subinspetor (de polícia, etc.).]
O caso foi inicialmente tratado por um SI antes de ser escalado para oficiais superiores.
noun Initialism of surface interval. countable
Divers must monitor their SI between dives to prevent decompression sickness.
(名词) 水面间隔时间
潜水员必须在两次潜水之间监测水面间隔时间以防止减压病。
(sustantivo) intervalo de superficie; intervalo en superficie [Sigla de **intervalo de superficie**.]
Los buceadores deben monitorear su SI entre inmersiones para prevenir la enfermedad descompresiva.
(nom) intervalle de surface; intervalle en surface [Sigle désignant l'intervalle de surface, temps passé en surface entre deux plongées sous-marines.]
Les plongeurs doivent surveiller leur SI entre les plongées pour prévenir les accidents de décompression.
(Substantiv) Oberflächenintervall [Abkürzung für *Surface Interval* (Oberflächenpause), die Zeit, die ein Taucher an der Oberfläche zwischen zwei Tauchgängen verbringt, um die Dekompression zu ermöglichen.]
Taucher müssen ihre **SI** zwischen den Tauchgängen überwachen, um Dekompressionskrankheiten zu vermeiden.
(名詞) 水面休息時間（ダイビングにおいて、潜水と潜水の間に水上で体を休める時間）。
ダイバーは減圧症を防ぐため、潜水間のSIを適切に管理しなければならない。
(substantivo) intervalo de superfície [Sigla de intervalo de superfície.]
Mergulhadores devem monitorar seu SI entre mergulhos para prevenir a doença descompressiva.
adj Initialism of sacroiliac.
The patient complained of chronic SI joint pain.
(形容词) 骶髂关节 【骶髂关节（缩写）】
患者主诉患有慢性骶髂关节疼痛。
(adjetivo) sacroilíaco; sacroiliaco [Sigla de **sacroilíaco**.]
El paciente se quejaba de dolor crónico en la articulación SI.
(adjectif) sacro-iliaque [Sigle désignant l'articulation sacro-iliaque, qui relie le sacrum à l'os iliaque du bassin.]
Le patient se plaignait de douleurs chroniques à l'articulation SI.
(Adjektiv) sakroiliakal [Abkürzung für *sacroiliac* (sakroiliakal), das Kreuzbein-Darmbein-Gelenk betreffend, das die Wirbelsäule mit dem Becken verbindet.]
Der Patient klagte über chronische Schmerzen im **SI**-Gelenk.
(形容詞) 仙腸（仙骨と腸骨の間にある関節に関する、またはそれに関連する）。
患者は慢性のSI関節の痛みを訴えていた。
(adjetivo) sacroilíaco [Sigla de sacroilíaca.]
O paciente reclamou de dor crônica na articulação SI.
name A diminutive of the male given name Simon.
His friends call him Si instead of Simon.
(专有名词) 男子名Simon的昵称
他的朋友们叫他西，而不是西蒙。
(nombre propio) Un diminutivo del nombre masculino Simon.
Sus amigos lo llaman Si en lugar de Simon.
(nom propre) Sim [Diminutif du prénom masculin Simon.]
Ses amis l'appellent Si plutôt que Simon.
(Eigenname) Sim; Simi [Eine Koseform des männlichen Vornamens Simon.]
Seine Freunde nennen ihn **Si** statt Simon.
(固有名詞) 男性名 Simon の愛称。
彼の友人たちは Simon のことを Si と呼ぶ。
(nome próprio) Um diminutivo do prenome masculino Simon.
Seus amigos o chamam de Si em vez de Simon.
name A diminutive of the male given name Silas.
Si is a common nickname for Silas.
(专有名词) 男子名Silas的昵称
西是赛拉斯常见的昵称。
(nombre propio) Un diminutivo del nombre masculino Silas.
Si es un apodo común para Silas.
(nom propre) Diminutif du prénom masculin Silas.
Si est un surnom courant pour Silas.
(Eigenname) Sai [Eine Koseform des männlichen Vornamens Silas.]
**Si** ist ein gebräuchlicher Spitzname für Silas.
(固有名詞) 男性名 Silas の愛称。
Si は Silas の一般的な愛称である。
(nome próprio) Um diminutivo do prenome masculino Silas.
Si é um apelido comum para Silas.
name A river in Shandong, China.
The Si River flows through Shandong province in China.
(专有名词) 泗河 【中国山东的河流】
泗河流经中国山东省。
(nombre propio) río Si [Un río en Shandong, China.]
El río Si fluye por la provincia de Shandong, en China.
(nom propre) Si [Rivière de la province du Shandong, en Chine.]
La rivière Si traverse la province du Shandong en Chine.
(Eigenname) Si [Ein Fluss in der chinesischen Provinz Shandong.]
Der **Si**-Fluss fließt durch die Provinz Shandong in China.
(固有名詞) 中国山東省を流れる川。
Si 川は中国山東省を流れている。
(nome próprio) Um rio em Shandong, China.
O Rio Si atravessa a província de Shandong, na China.
name A county of Suzhou, Anhui, China.
Si County is located in Suzhou, Anhui, China.
(专有名词) 泗县 【中国安徽宿州下辖县】
泗县位于中国安徽省宿州市。
(nombre propio) condado de Si [Un condado de Suzhou, en Anhui, China.]
El condado de Si está ubicado en Suzhou, Anhui, China.
(nom propre) Si [District de la ville de Suzhou, dans la province d'Anhui, en Chine.]
Le district de Si se trouve à Suzhou, dans la province chinoise d'Anhui.
(Eigenname) Si [Ein Kreis der Stadt Suzhou in der chinesischen Provinz Anhui.]
Der Kreis **Si** liegt in Suzhou, Provinz Anhui, China.
(固有名詞) 中国安徽省宿州市に位置する県。
Si 県は中国安徽省宿州市に位置している。
(nome próprio) Um condado de Suzhou, Anhui, China.
O Condado de Si está localizado em Suzhou, Anhui, China.
name Various prefectures of imperial China.
The Tang Dynasty divided the empire into several administrative si for better governance.
(专有名词) 司 【中国古代行政区划】
唐朝将帝国划分为若干行政司以更好地进行治理。
(nombre propio) Diversas prefecturas de la China imperial.
La dinastía Tang dividió el imperio en varios si administrativos para una mejor gobernanza.
(nom propre) Si [Diverses préfectures de la Chine impériale.]
La dynastie Tang a divisé l'empire en plusieurs si administratifs pour mieux gouverner.
(Eigenname) Verschiedene Präfekturen im kaiserlichen China.
Die Tang-Dynastie teilte das Reich in mehrere Verwaltungs-**si** ein, um die Herrschaft zu verbessern.
(固有名詞) 中国の帝政時代に置かれていたさまざまな州。
唐王朝はより良い統治のために帝国をいくつかの行政区画 si に分けた。
(nome próprio) Várias prefeituras da China imperial.
A Dinastia Tang dividiu o império em várias prefeituras si para melhor governança.
noun Any of several parasitic vines, of the genus Cuscuta, having small white flowers but no leaves; dodder. countable
The farmer worked hard to remove the si that was choking his crops.
(名词) 菟丝子 【菟丝子（无叶寄生藤本植物）】
农民努力清除那些窒息他作物的菟丝子。
(sustantivo) cuscuta [Cualquiera de varias enredaderas parásitas del género Cuscuta, que tienen pequeñas flores blancas pero carecen de hojas; cuscuta.]
El campesino trabajó duro para eliminar la cuscuta que estaba ahogando sus cultivos.
(nom) cuscute [cuscute (plante parasite du genre Cuscuta, à petites fleurs blanches et sans feuilles)]
L'agriculteur a travaillé dur pour arracher le si qui étouffait ses cultures.
(Substantiv) Teufelszwirn; Seide (veraltet, regional für Cuscuta) [eine parasitäre Schlingpflanze der Gattung Cuscuta mit kleinen weißen Blüten, aber ohne Blätter; Teufelszwirn.]
Der Landwirt arbeitete hart daran, den **si** zu entfernen, der seine Ernte erstickte.
(名詞) ネナシカズラ属の寄生性のつる植物で、小さな白い花をつけるが葉がないもの
農家は農作物を枯れさせていたネナシカズラを取り除くのに苦労した。
(substantivo) cuscuta [Qualquer uma de várias trepadeiras parasitas, do gênero Cuscuta, que possuem pequenas flores brancas, mas não têm folhas; cuscuta.]
O fazendeiro trabalhou duro para remover o **si** que estava sufocando suas plantações.
verb first/third-person singular present subjunctive of wēsen
It is important that si arrive on time for the meeting.
(动词) wēsen的第一/三人称单数现在虚拟式
重要的是他/她要准时参加会议。
(verbo) sea [primera/tercera persona singular del presente de subjuntivo de wēsen]
Es importante que llegue a tiempo a la reunión.
(verbe) sois; soit [Forme verbale du vieil anglais : subjonctif présent, première ou troisième personne du singulier, du verbe signifiant « être ».]
It is important that si arrive on time for the meeting.
(Verb) Konjunktiv I (Gegenwart) der ersten und dritten Person Singular des Verbs ‚wēsen‘ (veraltet für ‚sein‘): drückt eine Möglichkeit, einen Wunsch oder eine indirekte Aufforderung aus.
Es ist wichtig, dass **si** pünktlich zur Besprechung kommt.
(動詞) 古英語・文語における動詞「wēsen（存在する、〜である）」の一人称または三人称単数現在仮定法
会議に時間通りに **si** arrive することが大切だ。
(verbo) seja [primeira/terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo de wēsen]
É importante que cheguem na hora para a reunião.
verb singular present subjunctive of been
If si be willing to help, we can finish faster.
(动词) been的单数现在虚拟式
如果他/她愿意帮忙，我们能更快完成。
(verbo) presente de subjuntivo singular de 'been'
Si está dispuesto a ayudar, podemos terminar más rápido.
(verbe) sois; soit [Forme verbale du vieil anglais : subjonctif présent du singulier, du verbe signifiant « être ».]
If si be willing to help, we can finish faster.
(Verb) Konjunktiv I (Gegenwart) der dritten Person Singular des Verbs ‚be‘: drückt eine Möglichkeit, einen Wunsch oder eine hypothetische Situation aus.
Wenn **si** bereit ist zu helfen, sind wir schneller fertig.
(動詞) 古語における動詞「be（存在する、〜である）」の単数現在仮定法
手伝う気があるなら、私たちはもっと早く終わらせることができる。
(verbo) seja; esteja [presente do subjuntivo singular de been]
Se estiver disposto a ajudar, podemos terminar mais rápido.
verb first/third-person singular present subjunctive of wesan
I hope that he si well in his new home.
(动词) wesan的第一/三人称单数现在虚拟式
我希望他在新家安好。
(verbo) sea; esté [primera/tercera persona singular del presente de subjuntivo de wesan]
Espero que esté bien en su nuevo hogar.
(verbe) sois; soit [Forme du verbe « être » au subjonctif présent, à la première ou troisième personne du singulier.]
J'espère qu'il **si** (soit) en bonne santé dans sa nouvelle maison.
(Verb) **si** ist die veraltete Konjunktiv-I-Form (1. und 3. Person Singular) des Verbs *wesan* (sein) und drückt einen Wunsch, eine Möglichkeit oder eine indirekte Aussage aus.
Ich hoffe, dass es ihm *si* gut geht in seinem neuen Zuhause.
(動詞) 古英語の動詞「wesan（存在する、〜である）」の一人称または三人称単数現在仮定法
彼が新しい家で元気でいることを願っている。
(verbo) seja; sejas [primeira/terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo de wesan]
Espero que ele esteja bem em sua nova casa.
article feminine nominative singular of sē
Si sunne scineth bright today.
(冠词) sē的阴性主格单数
那太阳今日照耀明亮。
(artículo) la [femenino nominativo singular de sē]
El sol brilla brillante hoy.
(article) la; le [Article défini féminin singulier, équivalent de « la ».]
**Si** soleil brille aujourd'hui.
(Artikel) **si** ist der veraltete feminine Nominativ Singular des Demonstrativpronomens *sē* (die, diese) und bezieht sich auf ein weibliches Substantiv.
*Si* Sonne scheint heute hell.
(冠詞) 古英語における女性単数主格の指示冠詞（英語の the に相当）
今日は太陽が明るく輝いている。
(artigo) a; a [nominativo singular feminino de sē]
O sol brilha intenso hoje.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →