seemly

(形容词) 得体的；合适的；适宜的；恰当的 【合适的，得体的】

在聚会后感谢主人是得体的。

(adjetivo) apropiado; conveniente; decoroso; adecuado; decente [apropiado o conveniente]

Es apropiado agradecer al anfitrión después de una fiesta.

(adjectif) convenable; bienséant; décent; approprié [Convenable et approprié selon les usages et les convenances.]

Il est seemly de remercier l'hôte après une fête.

(Adjektiv) angemessen; schicklich; geziemend [den gesellschaftlichen oder situativen Normen entsprechend; angemessen und passend]

Es ist **seemly**, sich bei einer Beerdigung respektvoll zu verhalten.

(形容詞) 状況にふさわしく、礼儀にかなっている

パーティーの後でホストに感謝するのは礼儀にかなった行動です。

(adjetivo) apropriado; adequado; decoroso; conveniente; decente [apropriado ou adequado]

É apropriado agradecer ao anfitrião depois de uma festa.

(形容词) 得体的；合宜的；恰当的

她在正式晚宴上得体的举止给所有客人留下了深刻印象。

(adjetivo) apropiado; conveniente; decoroso; correcto; decente [Del comportamiento: apropiado; adecuado para la ocasión o el propósito; conveniente.]

Su comportamiento apropiado en la cena formal impresionó a todos los invitados.

(adjectif) convenable; bienséant; décent; approprié; comme il faut [Se dit d'un comportement approprié, convenant à l'occasion ou au but.]

Son comportement seemly au dîner formel a impressionné tous les invités.

(Adjektiv) angemessen; schicklich; geziemend [sich in einer Weise verhaltend, die der Situation oder dem Anlass angemessen ist; schicklich.]

Ihr **seemly** Verhalten beim formellen Dinner beeindruckte alle Gäste.

(形容詞) 行動や振る舞いが場にふさわしく、適切なさま。

正式な晚餐会での彼女の行儀正しい振る舞いは、出席したすべてのゲストの印象に残った。

(adjetivo) apropriado; conveniente; decoroso; decente; digno [De comportamento, apropriado; adequado à ocasião ou ao propósito; conveniente.]

O comportamento adequado dela no jantar formal impressionou todos os convidados.

(副词) 恰当地；得体地；合宜地；适宜地

他为求职面试穿着得体，穿了一套合身的西装。

(adverbio) apropiadamente; convenientemente; decorosamente [Apropiadamente, convenientemente.]

Se vistió apropiadamente para la entrevista de trabajo, usando un traje bien ajustado.

(adverbe) convenablement; comme il faut; de manière appropriée; dignement [De manière appropriée et convenable.]

Il s'est habillé seemly pour l'entretien d'embauche, portant un costume bien ajusté.

(Adverb) angemessen; passend; gebührend [in einer Weise, die der Situation oder dem Anlass angemessen ist; schicklich.]

Er kleidete sich **seemly** für das Vorstellungsgespräch und trug einen gut sitzenden Anzug.

(副詞) 適切に、ふさわしく。

彼は就職面接にふさわしく、ぴったり合ったスーツをきちんと着て臨んだ。

(advérbio) apropriadamente; convenientemente; decorosamente; devidamente [Apropriadamente, de modo conveniente.]

Ele se vestiu de forma apropriada para a entrevista de emprego, usando um terno bem ajustado.