scenery
/ˈsinɝi/ noun A2, B1**Scenery** is the visual backdrop of a place, the collection of hills, trees, buildings and sky that greets you when you look around. It can be the sweeping countryside you spot from a mountaintop or the painted façade behind actors on a stage. The word flexes between the real and the artificial, slipping into conversations about natural landscapes as easily as it describes theatrical sets, movie backdrops, or even a city’s skyline. Use it whenever you want to highlight what the eyes can drink in—whether it’s a serene lake, a bustling boulevard or a carefully constructed illusion meant to transport an audience.
【核心含义】指一个地方的整体视觉景观,包括自然山水、建筑、天空等映入眼帘的景物。
常与"欣赏""迷人""优美"搭配,注意与"scene(具体场景)"和"view(视野所见)"的区别。
【Significado central】Es el entorno visual que rodea un lugar: las colinas, los árboles, los edificios y el cielo que se ven al mirar alrededor. Aplica tanto a paisajes naturales como a decorados artificiales de teatro o cine.
Cuidado: en español solemos separar lo que "scenery" une. Para un paisaje natural usamos "paisaje"; para el decorado de un escenario o una película, "decorado" o "escenografía". No lo confundas con "escenario", que en inglés equivale a "stage". Es una palabra de registro neutro y aparece con frecuencia en expresiones como "mountain scenery" (paisaje montañoso), "stage scenery" (decorado teatral) o "the scenery changes between acts" (cambia el decorado entre actos). Úsala cuando quieras destacar todo lo que captan los ojos, ya sea un lago sereno, una avenida bulliciosa o una ilusión cuidadosamente construida para transportar al público.
noun the painted background on a stage A2
The actors stood in front of a beautiful painted scenery of a forest.
(名词) 舞台背景;布景
演员们站在一个美丽的森林壁画前。
(sustantivo) decorado; escenografía; telón de fondo [el fondo pintado en un escenario]
Los actores estaban frente a un hermoso decorado pintado de un bosque.
(nom) décor; décors; toile de fond [décors peints sur une scène de théâtre]
Les acteurs se tenaient devant un beau scenery peint représentant une forêt.
(Substantiv) Bühnenbild; Kulisse [die gemalte Kulisse auf einer Theaterbühne, die den Hintergrund einer Szene darstellt]
Die Schauspieler standen vor einer wunderschön gemalten **scenery** eines Waldes.
(名詞) 舞台に使われる絵が描かれた背景。
俳優たちは森の美しい背景画の前に立っていた。
(substantivo) cenário; cenografia; fundo de palco [o fundo pintado em um palco]
Os atores ficaram em frente a um belo cenário pintado de uma floresta.
noun beautiful natural views B1
The scenery in this national park includes forests and rivers.
(名词) 自然景色;风景;风光 【美丽的自然景色】
山顶的风景非常美丽。
(sustantivo) paisaje; panorama; vistas [vistas naturales hermosas]
El paisaje en este parque nacional incluye bosques y ríos.
(nom) paysage; panorama; site; paysages [beaux paysages naturels]
Le scenery de ce parc national comprend des forêts et des rivières.
(Substantiv) Landschaft; Naturkulisse [die malerische oder beeindruckende natürliche Landschaft, die man in der Natur sieht]
Die **scenery** in diesem Nationalpark umfasst Wälder und Flüsse.
(名詞) 美しい自然の眺め。
この国立公園の景色には森や川が含まれている。
(substantivo) paisagem; panorama; vista [vistas naturais bonitas]
A paisagem neste parque nacional inclui florestas e rios.
noun the natural features of an area of land B1
We enjoyed the beautiful scenery of the mountains and lakes.
(名词) 地貌;景观;自然景观 【地貌;景观】
我们欣赏了山脉和湖泊的美丽风景。
(sustantivo) paisaje; entorno natural; medio natural [las características naturales de un área de tierra]
Disfrutamos del hermoso paisaje de las montañas y los lagos.
(nom) paysage; relief; configuration du terrain; caractéristiques naturelles [caractéristiques naturelles d'une région]
Nous avons admiré le magnifique scenery des montagnes et des lacs.
(Substantiv) Landschaft; Gelände [die Gesamtheit der natürlichen Gegebenheiten einer Landschaft, wie Berge, Täler oder Gewässer]
Wir genossen die wunderschöne **scenery** der Berge und Seen.
(名詞) ある地域の自然の地形や特徴。
私たちは山や湖の美しい景色を楽しんだ。
(substantivo) paisagem; relevo [as características naturais de uma área de terra]
Desfrutamos da bela paisagem das montanhas e lagos.
noun View, natural features, landscape. A2 ✓ countable
The scenery along the coastal drive was absolutely spectacular with crashing waves and dramatic cliffs.
(名词) 风景;景色;自然景观;风光;山水
沿海公路沿途的风景非常壮观,有汹涌的海浪和陡峭的悬崖。
(sustantivo) paisaje; vista; panorama; paraje [Vista, características naturales, paisaje.]
El paisaje a lo largo del camino costero era absolutamente espectacular, con olas rompiendo y acantilados dramáticos.
(nom) paysage; panorama; vue; site [Vue d'ensemble d'un lieu, caractérisée par ses éléments naturels ; paysage.]
Le scenery le long de la route côtière était absolument spectaculaire avec ses vagues déferlantes et ses falaises dramatiques.
(Substantiv) Landschaft; Szenerie; Panorama [Die natürliche Umgebung oder Landschaft, die durch ihre optische Wirkung beeindruckt, insbesondere in Bezug auf Aussicht oder Panorama.]
Die **scenery** entlang der Küstenstraße war spektakulär mit tosenden Wellen und steilen Klippen.
(名詞) 景色。自然の地形や景観。
海岸沿いのドライブのsceneryは、打ち寄せる波と切り立った崖でまさに圧巻だった。
(substantivo) paisagem; panorama; vista [Vista, elementos naturais, paisagem.]
A paisagem ao longo do litoral era absolutamente espetacular, com ondas quebrando e falésias dramáticas.
noun Stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene. A2 ✓ countable
The stage crew worked overnight to change the scenery from a palace to a garden for the second act.
(名词) 舞台布景;布景;场景
舞台工作人员通宵工作,将布景从宫殿换成花园,为第二幕做准备。
(sustantivo) decorado; escenografía; decoración escénica; telones de fondo [Telones de fondo del escenario, utilería y otros elementos en un escenario que dan la impresión de la ubicación de la escena.]
El equipo de escenario trabajó durante la noche para cambiar la escenografía de un palacio a un jardín para el segundo acto.
(nom) décor; décors; scénographie [Ensemble des décors, accessoires et éléments placés sur une scène pour suggérer le lieu de l'action.]
L'équipe technique a travaillé toute la nuit pour changer le scenery d'un palais à un jardin pour le deuxième acte.
(Substantiv) Bühnenbild; Kulisse [Die Gesamtheit der Bühnenbilder, Requisiten und Kulissen, die auf einer Theaterbühne den Schauplatz einer Szene darstellen.]
Die Bühnencrew arbeitete die ganze Nacht, um die **scenery** vom Palast in einen Garten für den zweiten Akt umzubauen.
(名詞) 舞台の背景幕や小道具など、場面の場所の印象を与える舞台上の物品。
舞台スタッフは、第二幕のためにsceneryを宮殿から庭へと一晩かけて交換した。
(substantivo) cenário; cenografia; cenário teatral [Cenários de palco, adereços e outros itens em um palco que dão a impressão do local da cena.]
A equipe de palco trabalhou a noite toda para trocar o cenário de um palácio para um jardim no segundo ato.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →