sanctus

(专有名词) 圣哉经 【基督教礼仪中'圣哉经'祷文】

唱诗班在弥撒中怀着极大的敬畏唱起了圣哉经。

(nombre propio) Una oración en la liturgia cristiana, que comienza con «Santo, santo, santo…» y típicamente se dice o canta como himno poco antes de la anáfora.

El coro cantó el Sanctus con gran reverencia durante la misa.

(nom propre) Sanctus; le Sanctus [Prière de la liturgie chrétienne commençant par « Saint, Saint, Saint… », généralement récitée ou chantée sous forme d'hymne juste avant l'anaphore.]

La chorale a chanté le Sanctus avec grande révérence pendant la messe.

(Eigenname) Sanctus; Heilig [Ein liturgischer Gesang oder Gebet in der christlichen Messe, das mit den Worten „Heilig, heilig, heilig …“ beginnt und kurz vor der Wandlung gesungen oder gesprochen wird.]

Die Gemeinde stimmte das **Sanctus** mit feierlicher Andacht an.

(固有名詞) キリスト教の典礼で「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな」と始まる祈り。通常、聖餐式直前に賛歌として歌われる。

聖歌隊はミサで非常に敬虔にサンクtusを歌った。

(nome próprio) Sanctus; Cântico do Santo [Oração da liturgia cristã, que começa com 'Santo, santo, santo…' e tipicamente é dita ou cantada como um hino pouco antes da anáfora.]

O coro cantou o Sanctus com grande reverência durante a missa.

(专有名词) 圣哉经 【圣哉经（变体）】

唱诗班在仪式中怀着极大的崇敬演唱了圣哉经。

(nombre propio) sanctus; santo [Variante de escritura (mayúscula/minúscula) de Sanctus.]

El coro cantó el sanctus con gran reverencia durante la ceremonia.

(nom propre) Sanctus [Forme variante du Sanctus, prière liturgique chantée ou récitée pendant la messe chrétienne.]

Le chœur chanta le **sanctus** avec beaucoup de recueillement pendant la cérémonie.

(Eigenname) Sanctus [Schreibvariante von *Sanctus* (ein liturgischer Gesang oder Gebetsteil in der christlichen Messe).]

Der Chor sang das **sanctus** mit großer Ehrfurcht während der Zeremonie.

(固有名詞) Sanctusの文字大小表記の別形。

聖歌隊は、式典中に深い敬意を込めてSanctusを歌った。

(nome próprio) Sanctus; Santo [Forma alternativa de capitalização de Sanctus.]

O coro cantou o sanctus com grande reverência durante a cerimônia.