rockbound

(形容词) 多岩石的；岩石嶙峋的

船撞上了岩石密布的海岸。

(adjetivo) rocoso; pedregoso; lleno de rocas; roqueño [rocoso; lleno de rocas]

El barco chocó contra la costa rocosa.

(adjectif) rocheux; rocailleux; pierreux; caillouteux; hérissé de rochers [couvert de rochers ; entouré ou bordé de roches.]

Le navire s'est écrasé contre la côte rocheuse et battue par les flots.

(Adjektiv) von Felsen umgeben oder mit vielen Felsen bedeckt, sodass die Oberfläche uneben und hart ist

Das Schiff zerschellte an der **rockbounden** Küste.

(形容詞) 岩だらけの; 岩に囲まれた

船は岩だらけの海岸に激突した。

(adjetivo) rochoso; pedregoso

O navio bateu contra a costa rochosa.

(形容词) 岩石环绕的；多岩石的

岩石环绕的海岸线让水手们难以靠岸。

(adjetivo) rocoso; rodeado de rocas; entre rocas; pedregoso [Rodeado de rocas.]

La costa rodeada de rocas hizo difícil el desembarco para los marineros.

(adjectif) entouré de rochers; cerné par la roche; encaissé entre des rochers [Entouré ou bordé de rochers.]

La côte **rocheuse** rendait l'accostage difficile pour les marins.

(Adjektiv) felsumschlossen; felsig umgeben [Von Felsen umgeben oder durch Felsen eingeschlossen.]

Die **rockbound** Küste machte die Landung für die Seeleute schwierig.

(形容詞) 岩に囲まれた。

岩だらけの海岸線のため、航海者たちにとって上陸は困難を極めた。

(adjetivo) rochoso; cercado por rochas; rodeado de rochas [Cercado por rochas.]

O litoral rochoso dificultou o desembarque dos marinheiros.

(形容词) 供应受限的；产能受限的 【因晶体供应有限而频率受限】

由于零部件短缺，该设备的生产受到限制。

(adjetivo) Limitado en frecuencia debido a la escasez de cristales.

Debido a la escasez de componentes, la producción del dispositivo está limitada.

(adjectif) Limité en fréquence en raison d'un approvisionnement insuffisant en cristaux de quartz ; par extension, bridé ou freiné par une pénurie de composants.

En raison de pénuries de composants, la production de cet appareil est **bridé**.

(Adjektiv) In der Produktion oder Verfügbarkeit eingeschränkt, weil nicht genügend Kristalle oder Bauteile vorhanden sind.

Aufgrund von Bauteilmangel ist die Herstellung des Geräts **rockbound**.

(形容詞) 水晶の供給が限られているために周波数が制限されている。

部品不足により、その機器の生産は水晶の供給制約を受けて制限されている。

(adjetivo) Limitado em frequência devido a um suprimento limitado de cristais.

Devido à escassez de componentes, a produção do dispositivo está limitada.