resistive

(形容词) 抵抗性的；抗拒的；抵触的

当被要求吃蔬菜时，孩子表现出抗拒的态度。

(adjetivo) Que tiende a resistir algo o a alguien; resistente.

El niño mostró una actitud resistente cuando le pidieron que comiera verduras.

(adjectif) résistant; réfractaire; rétif; opposant [Qui tend à résister à quelque chose ou à quelqu'un ; qui fait preuve de résistance.]

L'enfant a affiché une attitude resistive quand on lui a demandé de manger des légumes.

(Adjektiv) widerständig; widersetzlich [dazu neigend, sich gegen etwas oder jemanden zu widersetzen; Widerstand leistend.]

Das Kind zeigte eine **resistive** Haltung, als es aufgefordert wurde, Gemüse zu essen.

(形容詞) 何かに抵抗する傾向がある、抵抗性の。物理的な抵抗だけでなく、心理的・行動的な抵抗についても使われる。

その子供は、野菜を食べるように言われたとき、反抗的な態度を示した。

(adjetivo) resistente; rebelde; teimoso; renitente [Que tende a resistir a algo ou alguém; resistente.]

A criança demonstrou uma atitude resistente quando pediram que comesse legumes.

(形容词) 电阻性的

与其他材料相比，铜线的电阻特性较低。

(adjetivo) Que actúa como una resistencia; que resiste el paso de la corriente eléctrica.

El alambre de cobre tiene bajas propiedades resistivas en comparación con otros materiales.

(adjectif) résistif; ohmique [Qui agit comme une résistance électrique ; qui s'oppose au passage du courant.]

Le fil de cuivre a de faibles propriétés resistive comparé à d'autres matériaux.

(Adjektiv) ohmsch; resistiv [als elektrischer Widerstand wirkend; den Durchfluss von elektrischem Strom hemmend.]

Kupferdraht hat im Vergleich zu anderen Materialien geringe **resistive** Eigenschaften.

(形容詞) 抵抗器として機能する；電流の通過を妨げる性質を持つ。

銅線は他の素材と比べて抵抗性が低く、電気をよく通す。

(adjetivo) resistivo [Que age como resistor; que resiste à passagem de corrente elétrica.]

O fio de cobre tem baixa resistividade em comparação com outros materiais.

(形容词) 纯电阻的

工程师为简单的加热元件设计了一个纯电阻电路。

(adjetivo) Dicho de un circuito electrónico: que consiste solo de resistencias y fuentes de energía, sin inductancia ni capacitancia.

El ingeniero diseñó un circuito puramente resistivo para el simple elemento calefactor.

(adjectif) résistif; ohmique; purement résistif [Se dit d'un circuit électronique composé uniquement de résistances et de sources d'alimentation, sans inductance ni capacité.]

L'ingénieur a conçu un circuit purement resistive pour le simple élément chauffant.

(Adjektiv) rein ohmsch; resistiv (Schaltung) [bezogen auf eine elektronische Schaltung, die ausschließlich aus Widerständen und Stromquellen besteht; ohne Induktivität oder Kapazität.]

Der Ingenieur entwarf eine rein **resistive** Schaltung für das einfache Heizelement.

(形容詞) 電子回路について：抵抗器と電源のみから成り、誘導性・容量性の成分を含まない。

エンジニアは単純な発熱体のために、純粋な抵抗回路を設計した。

(adjetivo) puramente resistivo; resistivo [De um circuito eletrônico: constituído apenas por resistores e fontes de energia; sem indutância e capacitância.]

O engenheiro projetou um circuito puramente resistivo para o simples elemento de aquecimento.