rasher

(名词) 培根片 【一片培根】

他煎了一片培根做三明治。

(sustantivo) loncha de tocino; loncha de bacon; lonja de tocino; tira de tocino

Frió una loncha de tocino para su sándwich.

(nom) tranche de lard; tranche de bacon [Tranche fine de bacon.]

Il a fait griller une tranche de bacon pour son sandwich.

(Substantiv) Speckscheibe; Baconstreifen [eine dünne Scheibe Speck, die meist gebraten wird]

Er briet einen **rasher** bacon für sein Sandwich.

(名詞) ベーコンを薄く切った一切れ。

彼はサンドイッチ用にベーコンの**薄切り**一枚を焼いた。

(substantivo) fatia de bacon; tira de bacon; lâmina de toucinho [uma fatia de bacon]

Ele fritou uma fatia de bacon para seu sanduíche.

(名词) 培根片

她煎了两片培根作为早餐。

(sustantivo) tira de tocino; loncha de tocino; loncha de panceta [Una tira de tocino; una loncha de tocino.]

Ella frió dos tiras de tocino para el desayuno.

(nom) tranche de bacon; tranche de lard [Tranche fine de bacon ; morceau de lard fumé.]

Elle a fait frire deux rashers de bacon pour le petit déjeuner.

(Substantiv) Speckscheibe; Baconstreifen [Ein dünnes, längliches Stück Speck; ein Scheibe oder Streifen gebratener oder geräucherter Schweinebauchseite.]

Zum Frühstück brät sie zwei **rashers** Speck in der Pfanne.

(名詞) ベーコンの薄切り、またはベーコン一切れ。

彼女は朝食にベーコンを2枚焼いた。

(substantivo) fatia de bacon; tira de bacon; fatia de toucinho [Uma fatia de bacon; um pedaço de bacon.]

Ela fritou duas fatias de bacon no café da manhã.

(名词) 肉片

他在三明治里加了一片熏火腿。

(sustantivo) loncha; tira; rebanada; rodaja [Una tira, una loncha (de algo, como jamón, tocino, etc.).]

Le añadió una loncha de jamón ahumado al sándwich.

(nom) tranche; lamelle; bande [Tranche fine, lamelle (d'un aliment comme du jambon, du bacon, etc.).]

Il a ajouté un rasher de jambon fumé à son sandwich.

(Substantiv) Scheibe; Streifen [Ein dünner Streifen oder eine Scheibe (von etwas, insbesondere von Fleisch wie Schinken oder Speck).]

Er legte einen **rasher** geräucherten Schinken auf sein Sandwich.

(名詞) 細長い切れ端、一片（ハム、ベーコンなど）。

彼はサンドイッチにスモークハムの薄切りを1枚加えた。

(substantivo) fatia; tira; fatia (de presunto) [Uma fatia, um pedaço (de algo, como presunto, bacon, etc.).]

Ele adicionou uma fatia de presunto defumado ao sanduíche.

(动词) 切成薄片

厨师在烹饪前会把这块培根切成片。

(verbo) cortar en lonchas; cortar en tiras; rebanar; lonchear [Cortar en tiras o lonchas.]

El chef cortará en lonchas la pieza de tocino antes de cocinarla.

(verbe) trancher; couper en tranches; détailler en tranches; émincer [Couper en tranches fines.]

Le chef va rasher la plaque de bacon avant la cuisson.

(Verb) in Scheiben schneiden; in Streifen schneiden [In dünne Scheiben oder Streifen schneiden, insbesondere von Speck oder Schinken.]

Der Koch wird die Speckplatte **rashern**, bevor er sie anbrät.

(動詞) 薄切りにする、細長く切る。

シェフはベーコンのかたまりを調理前に薄切りにする。

(verbo) fatiar; cortar em fatias; tirar fatias [Cortar em fatias.]

O chef vai cortar a peça de bacon em fatias antes de cozinhar.

(形容词) 更轻率的；更鲁莽的 【更轻率】

他更轻率的决定——未经适当研究就投资——导致了重大的财务损失。

(adjetivo) más precipitado; más imprudente; más temerario; más irreflexivo [forma comparativa de rash: más precipitado, más imprudente]

Su decisión más precipitada de invertir sin una investigación adecuada provocó pérdidas financieras significativas.

(adjectif) plus téméraire; plus imprudent; plus audacieux [Comparatif de « rash » : plus téméraire, plus imprudent.]

Sa décision encore plus imprudente d'investir sans recherches sérieuses a entraîné d'importantes pertes financières.

(Adjektiv) Komparativ von *rash*: unüberlegter, vorschneller oder risikofreudiger als etwas anderes.

Seine **rasher** Entscheidung, ohne gründliche Recherche zu investieren, führte zu erheblichen finanziellen Verlusten.

(形容詞) 「rash」（無謀な、軽率な）の比較級：より無謀な、より軽率な。

十分な調査なしで行われた彼の一層無謀な投資判断は、大きな経済的損失につながった。

(adjetivo) mais precipitado; mais impulsivo; mais irresponsável [forma comparativa de precipitado: mais precipitado]

Sua decisão mais precipitada de investir sem pesquisa adequada levou a perdas financeiras significativas.