purgative
/pyʁ.ɡa.tiv/ noun C1**Purgative** describes anything that forces the body to expel waste, most often a medicine that speeds up bowel movements. In everyday speech it’s the fancy synonym for a strong laxative, the kind that makes a stomach feel like a shaken soda bottle. Beyond the bathroom, the word can be used to suggest a cleansing effect on thoughts or societies, as when a satirist’s work is called purgative for its ability to strip away hypocrisy. In medical contexts the term is precise: a purgative acts on the intestines to produce rapid, thorough evacuation, and dosage determines whether the result is a gentle nudge or a full‑blown evacuation.
【核心含义】指促使身体排出废物的物质,尤指强力泻药。
医学语境中特指肠道泻剂,日常可比喻思想/社会的净化作用(如讽刺作品),注意与温和通便药(laxative)区分。
【Significado central】Medicamento o sustancia que provoca una evacuación intestinal rápida y completa, es decir, un laxante de acción fuerte.
Es un término más formal y técnico que "laxante", propio del lenguaje médico; en la conversación cotidiana casi no se usa. Su efecto depende de la dosis: puede ir desde una estimulación leve hasta una evacuación intensa y forzada. En sentido figurado (formal o literario), se aplica a aquello que "limpia" o elimina lo negativo, como una obra satírica que se considera purgativa porque desnuda la hipocresía. No debe confundirse con "purgatorio" (lugar de penitencia) ni con "purga" en su acepción política de eliminar disidentes.
noun a medicine or substance that causes strong bowel movements C1
The doctor gave her a purgative to clean out her intestines.
(名词) 泻药;通便剂 【一种引起强烈排便的药物或物质】
医生给了她一种泻药来清理肠道。
(sustantivo) purgante; laxante; catártico [un medicamento o sustancia que provoca evacuaciones intestinales fuertes]
El médico le dio un purgante para limpiarle los intestinos.
(nom) purgatif; laxatif; dépuratif [Médicament ou substance qui provoque l'évacuation du contenu intestinal.]
Le médecin lui a donné un purgatif pour nettoyer ses intestins.
(Substantiv) Abführmittel; Laxans [ein Mittel, das eine stark abführende Wirkung hat.]
Der Arzt verschrieb ihr ein **purgative**, um ihren Darm zu entleeren.
(名詞) 強い排便を促す薬や物質。
医者は彼女の腸内をきれいにするために下剤を処方した。
(substantivo) purgativo; purgante; laxante [um medicamento ou substância que causa movimentos intestinais intensos]
O médico deu a ela um purgativo para limpar os intestinos.
noun something, such as a substance or medicine, that purges; laxative countable
She took a mild purgative to relieve her constipation.
(名词) 泻药;通便药
她服用了一种温和的泻药来缓解便秘。
(sustantivo) purgante; laxante; purga [Algo, como una sustancia o medicina, que purga; laxante.]
Tomó un **purgante** suave para aliviar su estreñimiento.
(nom) purgatif; laxatif; purge [Substance ou médicament qui purge, c'est-à-dire qui provoque l'évacuation du contenu intestinal.]
Elle a pris un purgatif doux pour soulager sa constipation.
(Substantiv) Abführmittel; Laxans; Laxativum [ein Mittel, insbesondere ein Arzneimittel, das die Darmentleerung fördert; ein Abführmittel.]
Sie nahm ein mildes **purgative**, um ihre Verstopfung zu lindern.
(名詞) 腸の内容物を排出させる物質や薬、下剤。
彼女は便秘を緩和するために、穏やかな下剤を服用した。
(substantivo) purgante; purgativo; laxante; catártico [algo, como uma substância ou medicamento, que purga; laxante]
Ela tomou um purgante suave para aliviar a constipação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →