protegee
/pɹˈoʊɾəʒˌeɪ/ noun**Protégé** is a person who benefits from a more experienced mentor’s guidance and support. The mentor supplies knowledge, networking opportunities, and constructive feedback to accelerate the protégé’s growth. While the term originated in French to denote protection, today it usually describes a career‑level apprenticeship across fields like art, business, or science. A protégé may be chosen by the mentor or may seek the mentorship; either way the relationship is usually formalized through a contract or informal arrangement. Importantly, the word is gender‑neutral and the mentor’s role is to enable independent achievement, leaving the protégé to steer their own path.
【核心含义】指在经验丰富的导师指导下成长的人，通常获得知识传授、资源支持和职业发展机会。
多用于职业或艺术领域，强调正式指导关系而非单纯保护。注意该词无性别指向，不可与"学徒"混用。
【Significado central】Una persona que recibe orientación, conocimientos y apoyo de un mentor con más experiencia para impulsar su desarrollo profesional.
Aunque en inglés "protégé" es una palabra de género neutro, en español suele adaptarse como "protegido" (masculino) o "protegida" (femenino); algunos escritores conservan la forma francesa "protegé" para evitar el marcado de género, igual que en inglés. El término se usa en contextos profesionales como el arte, los negocios o la ciencia para describir una relación de aprendizaje a nivel de carrera. Es frecuente en registros formales y académicos. Algunas colocaciones útiles: "ser protegido de alguien" (ser discípulo de alguien con más experiencia), "tener un protegido" (contar con alguien a quien se está formando) y "convertirse en el protegido de" (entrar bajo la tutela de). La relación puede formalizarse mediante un contrato o mantenerse de manera informal, pero en ambos casos el mentor orienta sin controlar: el protegido dirige su propio camino.
noun Alternative spelling of protégée. countable
As his protegee, she received exclusive mentoring in the art of classical sculpture.
(名词) 被保护人；门徒 【被保护人（女性）】
作为他的女门生，她接受了古典雕塑艺术的独家指导。
(sustantivo) protegida; ahijada; discípula; aprendiz [Variante ortográfica de 'protégée' (protegida).]
Como su protegida, recibió mentoría exclusiva en el arte de la escultura clásica.
(nom) protégée [Variante orthographique de protégée.]
En tant que sa protégée, elle a reçu un mentorat exclusif dans l'art de la sculpture classique.
(Substantiv) **protegee** *weibliche Form von* **protégé** *– eine Person, die von einem Mentor gefördert und ausgebildet wird.*
Als seine **protegee** erhielt sie exklusive Anleitung in der Kunst der klassischen Skulptur.
(名詞) 被保護者、弟子、庇護を受けて指導される人。
彼の弟子として、彼女は古典彫刻の技術を特別な指導を受けました。
(substantivo) protegida; pupila; afilhada [Grafia alternativa de protégée (protegida).]
Como sua protegida, ela recebeu mentoria exclusiva na arte da escultura clássica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →