procaine
/ˈpɹoʊˌkeɪn/ noun C1**Procaine** is a synthetic local anesthetic that temporarily blocks nerve signals, producing numbness in the area where it’s applied. It entered the market under the brand name Novocaine and is most famously associated with dental work. By interfering with sodium channels, it stops pain impulses in their tracks. In practice, **procaine** is injected directly into tissue to enable painless procedures, especially in dentistry and minor surgeries. Its onset is rapid, but the duration is relatively short, prompting clinicians to pair it with other agents for longer effect. Though once ubiquitous, it has been eclipsed by newer anesthetics that provoke fewer allergic reactions, yet it remains a textbook example of how chemistry can mute pain on command.
【核心含义】普鲁卡因是一种合成的局部麻醉剂，通过阻断神经信号使特定区域暂时失去知觉。
多通过注射给药，常见于牙科手术（曾用商品名"奴佛卡因"）。需注意其作用时间较短，现代医疗中已逐渐被更安全的替代品取代。
【Significado central】La procaína es un anestésico local sintético que bloquea temporalmente las señales nerviosas, produciendo adormecimiento en la zona donde se aplica.
Se inyecta directamente en el tejido para permitir procedimientos sin dolor, especialmente en odontología y cirugías menores (registro formal/científico). Su acción es rápida pero de corta duración, por lo que a menudo se combina con otros agentes como la adrenalina para prolongar su efecto. Es muy conocida por su nombre comercial Novocaína, término que en el lenguaje cotidiano se usa a veces de forma genérica para referirse a cualquier anestésico dental. Aunque fue muy popular, hoy ha sido reemplazada en gran medida por anestésicos más modernos como la lidocaína, que provocan menos reacciones alérgicas. Funciona al interferir con los canales de sodio de las células nerviosas, impidiendo que el dolor se transmita. Ejemplo: "El dentista le aplicó procaína antes de empastar la muela."
noun a local anesthetic C1
The dentist used procaine to numb my tooth before the procedure.
(名词) 普鲁卡因 【一种局部麻醉药】
牙医在手术前使用普鲁卡因麻痹我的牙齿。
(sustantivo) procaína [un anestésico local]
El dentista usó procaína para adormecer mi diente antes del procedimiento.
(nom) procaïne; anesthésique local [Anesthésique local synthétique utilisé pour insensibiliser une zone du corps, notamment en dentisterie.]
Le dentiste a utilisé de la procaïne pour insensibiliser ma dent avant l'intervention.
(Substantiv) Procain; Lokalanästhetikum [ein lokales Betäubungsmittel, das in der Medizin verwendet wird, um Schmerzen in einem begrenzten Bereich zu blockieren]
Der Zahnarzt spritzte **procaine**, um den Zahn vor der Behandlung zu betäuben.
(名詞) 身体の特定の部分だけを一時的に感覚なくさせる局所麻酔薬
歯科医は治療の前に私の歯を麻痺させるためにプロカインを使った。
(substantivo) procaína; anestésico local [um anestésico local]
O dentista usou procaína para anestesiar meu dente antes do procedimento.
noun A synthetic compound derived from benzoic acid, used as a local anesthetic, especially in dentistry. countable
The dentist administered procaine before filling the cavity.
(名词) 普鲁卡因 【一种从苯甲酸衍生的合成化合物，用作局部麻醉剂，尤用于牙科】
牙医在补牙前使用了普鲁卡因进行麻醉。
(sustantivo) procaína; novocaína [Compuesto sintético derivado del ácido benzoico, utilizado como anestésico local, especialmente en odontología.]
El dentista administró procaína antes de empastar la caries.
(nom) procaïne [Composé synthétique dérivé de l'acide benzoïque, utilisé comme anesthésique local, notamment en dentisterie.]
Le dentiste a administré de la procaïne avant de remplir la carie.
(Substantiv) Procain [**Procaine** ist eine synthetische Verbindung, die als lokales Betäubungsmittel, insbesondere in der Zahnmedizin, verwendet wird.]
Der Zahnarzt verabreichte **procaine**, bevor er die Kavität behandelte.
(名詞) プロカイン（安息香酸から合成される局所麻酔薬で、特に歯科治療で用いられる）
歯科医は虫歯を埋める前にプロカインを投与した。
(substantivo) procaína [Um composto sintético derivado do ácido benzoico, usado como anestésico local, especialmente em odontologia.]
O dentista administrou procaína antes de obturar a cavidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →