presbyter

(名词) 长老；牧师 【教会中的长老或牧师】

长老主持了周日的礼拜。

(sustantivo) presbítero; anciano; ministro [un anciano o ministro en la iglesia cristiana]

El presbítero dirigió el servicio dominical.

(nom) presbytre; ancien; pasteur [ancien ou ministre du culte dans certaines Églises chrétiennes, notamment dans le protestantisme]

Le **presbytre** a dirigé le service religieux du dimanche.

(Substantiv) Presbyter; Kirchenältester [ein Ältester oder Geistlicher in einer christlichen Kirche, insbesondere in presbyterianischen oder reformierten Gemeinden]

Der **presbyter** leitete den Sonntagsgottesdienst.

(名詞) キリスト教会における長老または聖職者

牧師が日曜日の礼拝を取り仕切った。

(substantivo) presbítero; ancião [um ancião ou ministro na igreja cristã]

O presbítero conduziu o culto de domingo.

(名词) 长老；牧师；司祭；神父 【基督教长老】

这位长老在周日向会众发表了感人的布道。

(sustantivo) presbítero; sacerdote; pastor; ministro; anciano [Un anciano, sacerdote, pastor o ministro en varias iglesias cristianas.]

El presbítero ofreció un sermón conmovedor a la congregación el domingo.

(nom) presbytre; ancien; prêtre; pasteur; ministre [Ancien, prêtre, pasteur ou ministre dans diverses Églises chrétiennes.]

Le presbyter a prononcé un sermon émouvant devant la congrégation dimanche.

(Substantiv) Priester; Pfarrer; Pastor; Geistlicher [Ein Geistlicher, Priester, Pastor oder Ältester in verschiedenen christlichen Kirchen.]

Der **presbyter** hielt am Sonntag eine bewegende Predigt vor der Gemeinde.

(名詞) キリスト教諸教派における長老、司祭、牧師、聖職者の総称

その長老は日曜日の礼拝で会衆に感動的な説教を行った。

(substantivo) presbítero; ancião; padre; pastor; ministro [Um ancião, sacerdote, pastor ou ministro em várias igrejas cristãs.]

O presbítero proferiu um sermão emocionante à congregação no domingo.

(名词) 长老会长老

作为长老会的一名长老，他在教务委员会任职。

(sustantivo) presbítero; anciano [Un anciano de la iglesia presbiteriana.]

Como presbítero de la iglesia presbiteriana, él sirvió en el comité de la sesión.

(nom) ancien presbytérien; presbytre [Ancien de l'Église presbytérienne.]

En tant que presbyter de l'Église presbytérienne, il siégeait au comité de session.

(Substantiv) Presbyter; Ältester [Ein Ältester der presbyterianischen Kirche.]

Als **presbyter** der presbyterianischen Kirche war er Mitglied des Session-Komitees.

(名詞) 長老教会の教会員から選出される長老役員

長老教会の長老として、彼は長老会（セッション）委員を務めた。

(substantivo) presbítero; ancião presbiteriano [Um ancião da igreja presbiteriana.]

Como presbítero da igreja presbiteriana, ele serviu no comitê de sessão.

(名词) 早期基督教会长老

在早期基督教中，长老在指导当地社区方面扮演着重要角色。

(sustantivo) presbítero; anciano; obispo [Un anciano de la congregación en el cristianismo primitivo.]

En el cristianismo primitivo, el presbítero desempeñó un papel vital al guiar a la comunidad local.

(nom) presbytre; ancien [Ancien de la congrégation dans le christianisme primitif.]

Dans le christianisme primitif, le presbyter jouait un rôle essentiel dans la guidance de la communauté locale.

(Substantiv) Presbyter; Ältester [Ein Ältester in der frühen christlichen Gemeinde.]

In der frühen Christenheit spielte der **presbyter** eine zentrale Rolle bei der Leitung der örtlichen Gemeinde.

(名詞) 初期キリスト教の教会において、会衆の指導的役割を担った長老

初期キリスト教では、長老は地域共同体を導く上で重要な役割を果たした。

(substantivo) presbítero; ancião [Um ancião da congregação no cristianismo primitivo.]

No cristianismo primitivo, o presbítero desempenhava um papel vital ao orientar a comunidade local.