postseason

(名词) 季后赛；季后赛阶段

球队在常规赛季的强劲表现使他们获得了季后赛的席位。

(sustantivo) postemporada; playoffs [El periodo posterior al final de la temporada deportiva regular durante el cual se disputan partidos adicionales (como eliminatorias o campeonatos).]

El sólido rendimiento del equipo durante la temporada regular les aseguró un lugar en los playoffs de la postemporada.

(nom) phase finale; séries éliminatoires; play-offs; phase des playoffs [Période suivant la saison régulière d'un sport, durant laquelle se disputent les matchs décisifs comme les séries éliminatoires ou les championnats.]

Les bonnes performances de l'équipe en saison régulière lui ont valu une place dans les **postseason**.

(Substantiv) Playoff-Saison; Nachsaison; Playoffs [Der Zeitraum nach Ende der regulären Sportsaison, in dem zusätzliche Spiele wie Playoffs oder Meisterschaften ausgetragen werden.]

Durch ihre starke Leistung in der Saison qualifizierte sich das Team für die **postseason**.

(名詞) ポストシーズン。レギュラーシーズン終了後に行われるプレーオフや選手権などの試合期間。

レギュラーシーズン中の好成績により、チームはポストシーズンのプレーオフ出場権を獲得した。

(substantivo) pós-temporada; playoffs [O período após o fim da temporada esportiva regular durante o qual jogos extras são realizados (como playoffs ou campeonatos).]

O forte desempenho da equipe durante a temporada regular lhes garantiu uma vaga nos playoffs da pós-temporada.

(形容词) 赛季后的

教练公布了所有进入季后赛名单球员的季后训练日程。

(adjetivo) de postemporada; postemporadista [Relativo o perteneciente a dicho periodo.]

El entrenador anunció los calendarios de entrenamiento de postemporada para todos los jugadores que conformaron la plantilla de los playoffs.

(adjectif) de la phase finale; des séries éliminatoires; des play-offs [Relatif à la période suivant la saison régulière d'un sport, durant laquelle ont lieu les phases décisives.]

L'entraîneur a annoncé les calendriers d'entraînement **postseason** pour tous les joueurs retenus dans l'effectif des playoffs.

(Adjektiv) nachsaisonlich; Playoff- [Den Zeitraum nach Ende der regulären Sportsaison betreffend, insbesondere Playoffs oder Meisterschaften.]

Der Trainer veröffentlichte den **postseason**-Trainingsplan für die qualifizierten Spieler.

(形容詞) プレーオフやチャンピオンシップを含む、レギュラーシーズン後の期間の、またはそれに関する

コーチはプレーオフ進出を決めた全選手に、ポストシーズン期間のトレーニングスケジュールを発表した。

(adjetivo) pós-temporada [Relativo ou pertencente a esse período.]

O técnico anunciou cronogramas de treinamento pós-temporada para todos os jogadores que estavam no elenco dos playoffs.