preseason
/ˌpɹiˈsizən/ noun**Preseason** is the stretch of time before an official sports season begins, during which teams train, evaluate talent, and play exhibition matches. It serves as a rehearsal for the upcoming competition, letting coaches and players fine‑tune strategies. During the preseason, games do not affect standings, statistics are recorded but rarely carried over, and the atmosphere feels experimental rather than high‑pressure. Fans enjoy a sneak preview of lineups and new signings, while broadcasters may label off‑season preparation for television series or other events as a preseason to signal a trial phase before the main launch.
【核心含义】指体育赛事正式赛季开始前的一段时间，队伍进行训练、选拔和热身赛的阶段。
常与"训练营""热身赛"搭配使用，注意区别于"季前赛"特指比赛，而preseason包含整个准备期。中文报道中可直接用"季前"作定语，如"季前备战"。
【Significado central】Es el período previo al inicio oficial de una temporada deportiva, durante el cual los equipos se entrenan, evalúan jugadores y disputan partidos amistosos o de exhibición como ensayo para la competencia.
La traducción más común es "pretemporada" (también escrita "pre-temporada"). Los partidos de pretemporada no afectan la tabla de posiciones: aunque se registran estadísticas, rara vez se trasladan a la temporada regular, por lo que el ambiente se siente experimental y de menor presión. Es la oportunidad para que los aficionados vean de forma anticipada las alineaciones y los nuevos fichajes. Fuera del deporte, el término se extiende a series de televisión u otros eventos para señalar una fase de prueba antes del lanzamiento principal (por ejemplo, "la pretemporada de la serie"). Combinaciones frecuentes: "campamento de pretemporada", "partido de pretemporada", "pretemporada de la NFL". Registro: neutro, propio del ámbito deportivo.
noun The period before the start of a sporting season, during which players undergo training and venues are prepared countable
The team's preseason training camp begins next week in Florida.
(名词) 季前赛；季前训练 【季前准备期】
球队的季前训练营将于下周在佛罗里达开始。
(sustantivo) pretemporada [El período previo al inicio de una temporada deportiva, durante el cual los jugadores se entrenan y se preparan los recintos.]
El campo de entrenamiento de pretemporada del equipo comienza la próxima semana en Florida.
(nom) pré-saison; avant-saison [Période précédant le début d'une saison sportive, durant laquelle les joueurs s'entraînent et les installations sont préparées.]
Le camp d'entraînement de **preseason** de l'équipe commence la semaine prochaine en Floride.
(Substantiv) Vorbereitungsphase; Vorsaison [**preseason** *Substantiv* – die Vorbereitungsphase vor Beginn einer Sportsaison, in der Training stattfindet und Spielstätten vorbereitet werden.]
Das **preseason**-Trainingslager des Teams beginnt nächste Woche in Florida.
(名詞) スポーツの公式シーズン開始前の準備期間。選手の調整や試合会場の整備が行われる時期。
チームのシーズン前トレーニングキャンプは来週フロリダで始まる。
(substantivo) pré-temporada [O período antes do início de uma temporada esportiva, durante o qual os jogadores passam por treinamento e os locais são preparados.]
O campo de treinamento de pré-temporada da equipe começa na próxima semana na Flórida.
verb To season in advance.
Chefs often preseason their cast iron pans with oil to create a non-stick surface.
(动词) 预先调味
厨师经常用油预先处理铸铁锅，以形成不粘表面。
(verbo) presazonar; sazonar de antemano; sazonar previamente [Sazonar o curar con anticipación.]
Los chefs a menudo curan sus sartenes de hierro fundido con aceite con anticipación para crear una superficie antiadherente.
(verbe) assaisonner à l'avance; pré-assaisonner [Assaisonner à l'avance.]
Les chefs **preseason** souvent leurs poêles en fonte avec de l'huile pour créer une surface antiadhésive.
(Verb) vorwürzen; vorbehandeln [**preseason** *Verb* – (Kochkunst) etwas im Voraus würzen oder behandeln, um eine bestimmte Eigenschaft zu erzielen.]
Köche **preseason** ihre Gusseisenpfannen oft mit Öl, um eine antihaftende Oberfläche zu erzeugen.
(動詞) 前もって seasoning（調味または表面処理）する。特にフライパンの表面に油をなじませるなどの慣らし作業を指す。
シェフは焦げ付き防止の表面を作るため、鋳鉄のフライパンに前もって油を馴染ませることが多い。
(verbo) pré-temperar; temperar com antecedência [Temperar com antecedência.]
Chefs frequentemente pré-temperam suas frigideiras de ferro fundido com óleo para criar uma superfície antiaderente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →