plaguy

(形容词) 烦人的；恼人的；讨厌的

那只讨厌的苍蝇一直在我的耳边嗡嗡叫。

(adjetivo) molesto; fastidioso; pesado; latoso

Esa mosca **plaguy** no deja de zumbar en mi oído.

(adjectif) agaçant; ennuyeux; embêtant; assommant [Qui agace ou dérange par sa persistance.]

Cette maudite mouche n'arrête pas de bourdonner à mon oreille.

(Adjektiv) lästig; nervig [lästig oder störend]

Diese **plaguy** Fliege summt mir ständig ins Ohr.

(形容詞) 迷惑な

その迷惑なハエがずっと耳元でブンブン飛び回っている。

(adjetivo) irritante; aborrecido; chato; incômodo; importuno [irritante; aborrecido]

Aquela mosca irritante continua zumbindo no meu ouvido.

(形容词) plaguey的变体拼写

昨晚那些讨厌的蚊子让露营几乎无法忍受。

(adjetivo) Variante ortográfica de «plaguey».

Los malditos mosquitos hicieron que acampar fuera casi insoportable anoche.

(adjectif) Variante orthographique de « plaguey » ; qui cause des ennuis ou de l'agacement, ou marqué par la malchance.

Ces satanés moustiques ont rendu le camping presque insupportable la nuit dernière.

(Adjektiv) lästig; verdammt [Lästig, störend oder unangenehm (alternative Schreibweise von *plaguey*).]

Die **plaguy** Mücken machten das Zelten letzte Nacht fast unerträglich.

(形容詞) 厄介な、やっかいな、迷惑な。

厄介な蚊のせいで、昨夜のキャンプはほぼ耐え難いものだった。

(adjetivo) irritante; incomodativo; chato; enfadonho; aborrecido [Grafia alternativa de plaguey (irritante, incomodativo).]

Os malditos pernilongos tornaram o acampamento quase insuportável ontem à noite.