phonograph
/ˈfoʊnəˌɡɹæf/ noun A2**Phonograph** is a device that records and plays back sound by tracing grooves on a rotating disc. The inventor, Thomas Edison, first called it the phonograph in 1877. Modern use of the term usually refers to the classic record player. The phonograph uses a stylus to read grooves, making it a predecessor to the record player and modern turntable. It remains a cultural icon, evoking nostalgia for vinyl and the ritual of spinning records. The word describes both the original electric machine and the broader category of devices that play vinyl, including home and portable units. It also appears in phrases like "like a phonograph" to denote a clunky, mechanical style.
【核心含义】留声机是一种通过读取旋转唱片上的凹槽来录制和播放声音的设备。
现代多指经典唱片机，常与“怀旧”“黑胶”搭配；注意与“record player”同义，但更强调早期机械感。
【Significado central】Aparato que graba y reproduce sonido mediante la lectura de surcos en un disco giratorio.
Thomas Edison lo inventó en 1877 y fue él quien le dio este nombre; en su versión original utilizaba una aguja (estilete) para leer los surcos del disco, por lo que se considera el antecesor del tocadiscos y los modernos tornamesas. Hoy el término suele emplearse como sinónimo de tocadiscos clásico, aunque también puede abarcar cualquier aparato que reproduce discos de vinilo, ya sea de uso doméstico o portátil. El fonógrafo es un ícono cultural que evoca nostalgia por el vinilo y por el ritual de poner a girar un disco. En expresiones coloquiales, "como un fonógrafo" describe algo tosco, anticuado o con un estilo mecánico y repetitivo. (Registro: neutro, con tono nostálgico o literario al evocar la era del vinilo).
noun a machine that plays records A2
My grandmother's old phonograph still plays records from the 1950s.
(名词) 留声机
我祖母的老留声机还能播放1950年代的唱片。
(sustantivo) fonógrafo; gramófono; tocadiscos [un aparato que reproduce discos]
El viejo tocadiscos de mi abuela todavía reproduce discos de los años 1950.
(nom) phonographe; gramophone [Ancien appareil qui permet de reproduire le son enregistré sur un disque vinyle.]
Le vieux phonographe de ma grand-mère joue encore des disques des années 1950.
(Substantiv) Plattenspieler; Grammophon [ein älteres Gerät, das Schallplatten abspielt und die Töne über einen Schalltrichter oder Lautsprecher wiedergibt.]
Das alte **phonograph** meiner Großmutter spielt noch Schallplatten aus den 1950ern ab.
(名詞) レコード（盤）を再生する古い機械。
私の祖母の古い蓄音機は、1950年代のレコードを今でも再生することができます。
(substantivo) fonógrafo; gramofone [uma máquina que toca discos]
O velho fonógrafo da minha avó ainda toca discos da década de 1950.
noun A record player. countable
My grandfather still listens to his old jazz records on a vintage phonograph.
(名词) 唱机
我祖父仍然用一台老式留声机听他的旧爵士乐唱片。
(sustantivo) tocadiscos; fonógrafo; gramófono [Un tocadiscos.]
Mi abuelo todavía escucha sus viejos discos de jazz en un tocadiscos antiguo.
(nom) tourne-disque; phonographe; électrophone [Tourne-disque ; appareil de lecture de disques.]
Mon grand-père écoute encore ses vieux disques de jazz sur un phonographe d'époque.
(Substantiv) Plattenspieler; Grammophon [Ein Gerät zum Abspielen von Schallplatten; ein Plattenspieler.]
Mein Großvater hört seine alten Jazzplatten noch immer auf einem antiken **phonograph**.
(名詞) レコード盤に針を置いて音盤を再生する機器、レコードプレーヤー。
私の祖父は、今でもビンテージの蓄音器で昔ながらのジャズ・レコードを楽しんでいる。
(substantivo) toca-discos; vitrola; fonógrafo [Um toca-discos.]
Meu avô ainda ouve seus discos antigos de jazz em um fonógrafo vintage.
noun A device that records or plays sound from cylinder records. countable
We listened to antique cylinder records on an old phonograph.
(名词) 圆筒留声机
我们在老式留声机上听了古董圆柱唱片。
(sustantivo) fonógrafo [Un dispositivo que graba o reproduce sonido a partir de cilindros fonográficos.]
Escuchamos cilindros antiguos en un fonógrafo viejo.
(nom) phonographe [Appareil qui enregistre ou restitue le son à partir de cylindres phonographiques.]
Nous avons écouté d'anciens cylindres sur un vieux phonographe.
(Substantiv) Phonograph (für Walzen) [Ein Gerät, das Töne von zylindrischen Tonträgern abspielt oder aufzeichnet.]
Wir hörten alte Zylinderaufnahmen auf einem historischen **phonograph** an.
(名詞) 円筒型レコードに音を記録または再生する装置。
私たちは古い蓄音器で円筒形のアンティーク・レコードを聴いた。
(substantivo) fonógrafo [Um dispositivo que grava ou reproduz som a partir de discos de cilindro.]
Ouvimos discos de cilindro antigos em um fonógrafo velho.
noun A device that captures sound waves onto an engraved archive; a lathe. countable
Thomas Edison invented the phonograph to capture and reproduce sound.
(名词) 留声机 【留声机（刻录声波的设备）】
托马斯·爱迪生发明了留声机来捕捉和重现声音。
(sustantivo) fonógrafo [Un dispositivo que captura ondas sonoras en un archivo grabado; un torno.]
Thomas Edison inventó el fonógrafo para capturar y reproducir sonido.
(nom) phonographe; tour graveur [Appareil qui grave les ondes sonores sur un support ; tour servant à cette gravure.]
Thomas Edison inventa le phonographe pour capter et reproduire le son.
(Substantiv) Phonograph (als Schneidgerät) [Ein Gerät, das Schallwellen auf eine mechanisch eingravierte Oberfläche überträgt, um Töne aufzunehmen; ein Schneidgerät für Tonaufnahmen.]
Thomas Edison erfand den **phonograph**, um Schall aufzuzeichnen und wiederzugeben.
(名詞) 音溝を刻んで音を残す初期の録音・再生装置。
トーマス・エジソンは音を捉えて再生するために蓄音器を発明した。
(substantivo) Um dispositivo que captura ondas sonoras em um arquivo gravado; um torno.
Thomas Edison inventou o fonógrafo para capturar e reproduzir som.
verb To record for playback by phonograph.
The studio decided to phonograph the entire symphony for archival purposes.
(动词) 留声机录音
录音室决定将整部交响乐录制到唱片上以供存档。
(verbo) fonografiar; grabar [Grabar para su reproducción mediante un fonógrafo.]
El estudio decidió grabar la sinfonía completa con un fonógrafo para fines de archivo.
(verbe) enregistrer; graver [Enregistrer au phonographe en vue d'une reproduction ultérieure.]
Le studio décida de phonographier toute la symphonie à des fins d'archivage.
(Verb) auf Schallplatte aufnehmen [Töne mit einem Phonographen aufzeichnen, um sie später wiederzugeben.]
Das Studio beschloss, die gesamte Sinfonie für Archivzwecke zu **phonographieren**.
(動詞) 蓄音機で再生するために録音する。
スタジオは、保存目的で交響曲全曲を録音することにした。
(verbo) Gravar para reprodução por fonógrafo.
O estúdio decidiu fonografar a sinfonia inteira para fins de arquivamento.
noun A character or symbol used to represent a sound, especially one used in phonography. countable
The linguist used a special phonograph to represent the unique click consonant.
(名词) 表音字符
语言学家使用特殊的音符来表示独特的搭嘴音。
(sustantivo) fonograma; símbolo fonético [Un carácter o símbolo usado para representar un sonido, especialmente uno empleado en fonografía.]
El lingüista usó un símbolo fonográfico especial para representar la consonante clic única.
(nom) phonogramme; symbole phonétique; signe phonétique; caractère phonétique [Signe graphique représentant un son, notamment un symbole utilisé en phonographie.]
Le linguiste utilisa un phonographe particulier pour représenter le clic consonantique.
(Substantiv) Lautzeichen; phonetisches Zeichen [Ein Schriftzeichen oder Symbol, das einen bestimmten Laut darstellt, insbesondere in der phonografischen Schrift.]
Der Linguist verwendete ein spezielles **phonograph**, um den ungewöhnlichen Klicklaut darzustellen.
(名詞) 音を表すための文字や記号、特に表音表記に使われるもの。
言語学者は、独特の吸着音を再現するために特別な蓄音機を使用した。
(substantivo) símbolo fonográfico; símbolo fonético [Um caractere ou símbolo usado para representar um som, especialmente um usado em fonografia.]
O linguista usou um fonógrafo especial para representar a consoante clic única.
verb To transcribe into phonographic symbols.
The secretary was trained to phonograph dictation quickly using shorthand symbols.
(动词) 音标转写
秘书受过培训，能使用速记符号快速记录口述内容。
(verbo) fonografiar; transcribir fonográficamente [Transcribir a símbolos fonográficos.]
La secretaria estaba entrenada para transcribir el dictado rápidamente usando símbolos taquigráficos.
(verbe) transcrire phonétiquement; phonétiser; transcrire en symboles phonétiques [Transcrire à l'aide de symboles phonographiques.]
La secrétaire était formée pour phonographier rapidement la dictée en sténographie.
(Verb) in phonetischer Schrift aufzeichnen [In phonografische Symbole (z. B. Stenografie) übertragen.]
Die Sekretärin war darin geschult, Diktate schnell mit Kurzschriftzeichen zu **phonographieren**.
(動詞) 表音記号や速記記号で書き写す。
秘書は、速記記号を使って素早く口述内容を書き取る訓練を受けた。
(verbo) Transcrever em símbolos fonográficos.
O secretário foi treinado para fonografar ditados rapidamente usando símbolos de taquigrafia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →