pervasively

(副词) 普遍地；无处不在

新鲜咖啡的香味弥漫在办公楼的每个角落。

(adverbio) de forma generalizada; omnipresentemente; penetrantemente; de manera generalizada [De manera penetrante o generalizada, de tal forma que algo está presente en todas las partes.]

El olor a café fresco impregnó cada rincón del edificio de oficinas.

(adverbe) de manière omniprésente; de façon envahissante; partout [D'une manière qui se répand dans toutes les parties d'un lieu ou d'un ensemble, de façon omniprésente.]

L'odeur du café frais envahissait chaque recoin du bâtiment de bureaux.

(Adverb) durchdringend; allgegenwärtig [Auf eine Weise, die sich in allen Teilen eines Raumes, einer Sache oder eines Systems ausbreitet oder vorhanden ist.]

Der Duft von frischem Kaffee erfüllte **pervasively** jeden Winkel des Bürogebäudes.

(副詞) 至る所に、隅々まで行き渡る様子で

新鮮のコーヒーの香りがオフィスビルの隅々まで広がり満ちていた。

(advérbio) penetrantemente; onipresentemente; por toda parte; difusamente [De maneira penetrante, de modo que algo esteja presente em todas as partes.]

O cheiro de café fresco invadiu todos os cantos do prédio do escritório.