outshoot
/aʊtʃˈut/ verb**Outshoot** means to fire more bullets, arrows, or shots than another, or to hit a target more accurately than a rival. It is used when one marksman or team releases a greater volume of fire or scores more hits in a contest. The word carries a competitive edge, implying a clear advantage in a shooting exchange. When you outshoot someone, you not only fire more rounds but also typically dominate the exchange, leaving the opponent lagging behind in both quantity and precision. Sports commentators love it to describe a quarterback tossing more passes that find receivers than the defense can intercept. In video games, a player who outshoots the boss may clear a level faster. The verb works equally well for literal firearms, archery contests, and metaphorical “shoot‑outs” like rapid‑fire debates.
【核心含义】指在射击、投射等比赛中，比对手发射更多弹药或命中更精准，强调火力或准确性的压倒性优势。
多用于竞技语境（射击/球类/游戏），注意与"outsource"（外包）区分。中文常说"火力压制"或"命中率更高"，但需根据场景选择直译或意译。
【Significado central】Disparar con mayor precisión o más veces que otro, superándolo en un intercambio de tiros.
Este verbo transmite una clara superioridad competitiva, ya que implica no solo disparar más, sino también acertar con mayor frecuencia que el rival. Se emplea en contextos literales (duelos de tiro, competencias de tiro con arco) y también figurados, como en transmisiones deportivas para describir a un quarterback que completa más pases de los que la defensa intercepta, o en videojuegos cuando un jugador supera a un jefe enemigo. Es especialmente común en narraciones de acción y comentarismo deportivo. No debe confundirse con simplemente "disparar más", pues "outshoot" siempre lleva implícita la idea de dominio o ventaja clara.
verb To score more goals than the other side in a goal sport such as hockey or soccer
Our team managed to outshoot the opponents by three goals in the final match.
(动词) 进球数超过；得分超过
我们队在决赛中以三球的优势击败了对手。
(verbo) superar en goles; anotar más goles que; golear [Anotar más goles que el equipo contrario en un deporte de goles como hockey o fútbol.]
Nuestro equipo logró superar al rival en tiros por tres goles en el partido final.
(verbe) marquer plus de buts que; surpasser au score [Marquer plus de buts que l'équipe adverse dans un sport comme le hockey ou le football.]
Notre équipe a réussi à **outshoot** les adversaires de trois buts lors du match final.
(Verb) mehr Tore schießen als; übertreffen im Toreschießen [In einem Torsport wie Fußball oder Hockey mehr Tore erzielen als der Gegner.]
Unser Team schaffte es, die Gegner im Finale um drei Tore zu **outshooten**.
(動詞) ホッケーやサッカーなどのゴールスポーツで、相手より多くの得点を挙げること。
我々のチームは最終戦で相手を3ゴール差で上回るシュートを記録した。
(verbo) fazer mais gols que; marcar mais gols que; superar em gols [Marcar mais gols do que o lado adversário em um esporte de gols como hóquei ou futebol.]
Nosso time conseguiu marcar mais gols que os adversários por três no jogo final.
verb To fire a gun more accurately than.
The veteran soldier could outshoot any new recruit at the firing range.
(动词) 射击更精准；枪法更准
这位老兵在射击场上比任何新兵都能更准确地射击。
(verbo) disparar mejor que; superar en puntería; tirar con más precisión que [Disparar un arma con mayor precisión que.]
El soldado veterano podía superar en puntería a cualquier recluta nuevo en el campo de tiro.
(verbe) tirer avec plus de précision que; surpasser au tir [Tirer au fusil avec plus de précision ou plus rapidement qu'une autre personne.]
Le soldat vétéran pouvait **outshoot** n'importe quelle nouvelle recrue au champ de tir.
(Verb) treffsicherer schießen als [Mit einer Schusswaffe präziser schießen als jemand anderes.]
Der erfahrene Soldat konnte jeden neuen Rekruten am Schießstand **outshooten**.
(動詞) 銃の射撃において、相手より正確に撃つこと。
そのベテラン兵士は射撃訓練場でどんな新兵よりも正確に撃つことができた。
(verbo) atirar com mais precisão que; superar na pontaria; ser mais certeiro que [Atirar com mais precisão do que.]
O soldado veterano conseguia atirar com mais precisão do que qualquer recruta novo no campo de tiro.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →